🌟 안내 (案內)

☆☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 안내 (안ː내)
📚 производное слово: • 안내되다(案內되다): 어떤 내용이 소개되어 알려지다., 잘 모르는 장소로 이끌려 가거나 … • 안내하다(案內하다): 어떤 내용을 소개하여 알려 주다., 어떤 사람을 그 사람이 잘 모르…
📚 категория: Общественная деятельность  

• 교통 표지판 (交通標識板) : 차나 사람에게 도로 이용에 관한 안내, 주의, 금지 사항 등을 나타내는 판.
• 도로 표지판 (道路標識板) : 도로 이용에 관한 안내, 경고, 금지 사항 등을 표시해 놓은 판.
• 여행사 (旅行社) : 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.

• 관광청 간 안내 책자. [간 (刊)]
• 외국인 관광객들이 참고할 만한 관광 안내 책자로는 어떤 게 좋을까요? [간 (刊)]
• 문화 체육 관광부 간 관광 안내서가 좋더군요. [간 (刊)]
• 발차를 알리는 안내 방송이 나오자 사람들이 플랫폼으로 모여들었다. [발차 (發車)]
• 매표소 위의 안내판에는 버스의 종류와 행선지, 발차 시각 등이 적혀 있었다. [발차 (發車)]
• 전광판에 불이 들어오더니 안내 메시지가 나타났다. [전광판 (電光板)]
• 장애자 안내. [장애자 (障礙者)]
• 정기 휴업 안내. [정기 휴업 (定期休業)]
• 여기 안내판을 보니 오늘이 정기 휴업을 하는 날이네. [정기 휴업 (定期休業)]
• 공연의 시작 시간이 다가오자 입장을 서둘러 달라는 안내 방송이 나왔다. [입장 (入場)]
• 공휴일 휴진 안내. [휴진 (休診)]
• 놀이공원 곳곳에 설치된 확성기에서 사람을 찾는 안내 방송이 흘러나온다. [확성기 (擴聲器)]
• 소개소의 안내. [소개소 (紹介所)]
• 기차역에서는 우리가 탈 기차의 도착을 알리는 안내 방송이 나왔다. [도착 (到着)]
• 기장의 안내. [기장 (機長)]
• 비행기 이륙에 앞서 기내에서는 기장의 안내 방송이 흘러나왔다. [기장 (機長)]
• 비행기 좌석에 앉아 있는데 기체가 갑자기 흔들리더니 난기류를 만났다는 안내 방송이 나왔다. [난기류 (亂氣流)]
• 기내에서는 안개 때문에 이륙이 지체되고 있다는 안내 방송이 흘러나왔다. [지체되다 (遲滯되다)]
• 등산로 안내. [등산로 (登山路)]
• 우리는 산에 오르기 전에 등산로 안내도를 보면서 목표 지점을 정했다. [등산로 (登山路)]
• 가이드가 안내하다. [가이드 (guide)]
• 가이드 아가씨의 친절한 안내 덕분에 이번 여행은 즐거웠다. [가이드 (guide)]
• 이번 여행에는 친구가 직접 안내를 해 줘서 책을 볼 필요가 없어. [가이드 (guide)]
• 사람들은 안내 방송을 청취하며 지시에 따라 움직였다. [청취하다 (聽取하다)]
• 국번 안내. [국번 (局番)]
• 승규가 친구네 집으로 전화를 했더니 없는 국번이라는 안내가 흘러나왔다. [국번 (局番)]
• 길 안내. [길]
• 안개 때문에 잠시 비행기의 운항을 중지하고 있다는 안내 방송이 나왔다. [중지하다 (中止하다)]
• 주민 센터에서는 선거 안내 책자를 각 가호마다 한 부씩 배부했다. [가호 (家戶)]
• 그는 교내 인쇄소에 학교 안내 책자의 제본을 맡겼다. [제본 (製本)]
• 열차가 역에 예정보다 조금 늦게 귀착될 것이라고 방금 안내 방송이 나왔어. [귀착되다 (歸着되다)]
• 지금 바로 방으로 안내 받을 수 있을까요? [입실 (入室)]
• 친절한 안내인. [안내인 (案內人)]
• 안내인의 당부. [안내인 (案內人)]
• 안내인의 말. [안내인 (案內人)]
• 안내인의 설명. [안내인 (案內人)]
• 안내인의 안내. [안내인 (案內人)]
• 안내인을 따라가다. [안내인 (案內人)]
• 구인 안내. [구인 (求人)]
• 기차 안에 있는 스피커에서 다음 역을 알리는 안내 방송이 흘러나온다. [스피커 (speaker)]
• 기차가 멈추자 술렁술렁하는 사람들을 진정시키기 위한 안내 방송이 나왔다. [술렁술렁하다]
• 고사실 안내. [고사실 (考査室)]
• 고사장 안내. [고사장 (考査場)]
• 박물관에 가면 외국인들을 위해 여러 언어로 설명된 안내 책자가 있다. [설명되다 (說明되다)]
• 길에 세워진 안내 표지판을 그대로 따라가니 마을이 나왔다. [그대로]
• 우리 회사는 제품의 사용자를 위해 자세한 안내 책자를 만들었다. [사용자 (使用者)]
• 휴강 안내. [휴강 (休講)]
• 지하철 삼 호선으로 환승하려면 이번 역에서 내리라는 안내 방송이 나왔다. [내리다]
• 개표 안내 방송. [개표 (改票)]
• 기차 출발 십오 분 전, 개표를 알리는 안내 방송이 들렸다. [개표 (改票)]
• 파도가 높게 일자 선장은 배에 탑승한 승객에게 자리에 앉으라는 안내 방송을 하였다. [선장 (船長)]
• 동물원에서는 다섯 살이 된 미아를 보호하고 있다는 안내 방송이 나왔다. [미아 (迷兒)]
• 미아보호소의 안내 방송. [미아보호소 (迷兒保護所)]
• 백화점에는 여덟 살 된 아이의 보호자를 찾고 있다는 미아보호소의 안내 방송이 나오고 있었다. [미아보호소 (迷兒保護所)]
• 우리는 공연 티켓을 안내 직원에게 보여 준 뒤 공연장 안으로 들어갔다. [티켓 (ticket)]
• 안내원을 따라가다. [따라가다]
• 지하철 역에서 내려 안내 포스터를 따라가면 행사장에 이른다. [따라가다]
• 안내문을 발송하다. [발송하다 (發送하다)]
• 행사가 있기 일주일 전에 승규는 행사 안내 메일을 회원들에게 이미 발송했다. [발송하다 (發送하다)]
• 비행기가 부르릉부르릉하더니 곧 출발한다는 안내 방송이 나왔다. [부르릉부르릉하다]
• 그 도시에서는 관광 안내 책자를 발간하여 관광객들에게 여행에 관한 정보를 제공했다. [발간하다 (發刊하다)]
• 식품 코너에서 할인 판매를 한다는 안내 방송이 매장 안을 가득히 울렸다. [가득히]
• 잠시 안내 말씀을 드리도록 하겠습니다. [-도록 하다]
• 신간 도서 안내. [신간 도서 (新刊圖書)]
• 사이트에 접속하려고 하자 열 자리의 문자열을 입력하라는 안내 메시지가 떴다. [문자열 (文字列)]
• 신간 안내. [신간 (新刊)]
• 그 서점은 신간 안내 코너를 잘 갖추고 있어서 새로 나온 책에 대한 소개를 한눈에 볼 수 있다. [신간 (新刊)]
• 안내 방송에서 갑작스러운 기상 악화 때문이라네. [-라네]
• 사이트에 접속하면 창 아래에 안내 문구가 나타난다. [창 (窓)]
• 신입생 오리엔테이션에서 필수로 들어야 하는 교양 과목과 전공 과목에 대해 안내 받았다. [필수 (必修)]
• 나는 발차하기 전에 나오는 안내 방송에 귀를 기울였다. [발차하다 (發車하다)]
• 기차가 방금 도착한다는 안내 방송이 나오자 사람들은 짐을 챙기기 시작했다. [방금 (方今)]
• 이 안내 책자에는 자세히 분석된 투자 상품들에 대한 소개가 담겨 있다. [분석되다 (分析되다)]
• 서울시는 관광 안내 책자를 무료로 배포하고 있다. [배포하다 (配布하다)]
• 하굣길 안내. [하굣길 (下校길)]
• 어머니들 중에서 하굣길를 안내해 주실 분이 계신가요? [하굣길 (下校길)]
• 선장은 승객들에게 하선하기 전에 소지품을 챙기라고 안내했다. [하선하다 (下船하다)]
• 배가 정박하여 안전하게 하선할 수 있게 되면 안내 방송이 나올 겁니다. [하선하다 (下船하다)]
• 번역료 안내. [번역료 (飜譯料)]
• 안내 벽보. [벽보 (壁報)]
• 안내 표지판은 눈높이에 오도록 붙이는 것이 좋다. [눈높이]
• 대관료 안내. [대관료 (貸館料)]
• 사무실 게시판에는 안내 사항을 적은 종이들이 다닥다닥 달려 있었다. [다닥다닥]
• 단수 안내. [단수 (斷水)]
• 도정 안내. [도정 (道程)]
• 종착점에 다다랐음을 알리는 안내 방송이 열차 안에 울려 퍼졌다. [종착점 (終着點)]
• 집결지 안내. [집결지 (集結地)]
• 이륙 안내. [이륙 (離陸)]
• 승규는 이륙 준비 중이라는 안내에 따라 안전벨트를 맸다. [이륙 (離陸)]
• 폐점 안내. [폐점 (閉店)]
• 전문가가 아닌 요리 초심자를 위해 자세하게 풀어 쓴 안내 책자가 나왔다. [초심자 (初心者)]
• 안내 책자. [책자 (冊子)]
• 우리는 안내 책자를 읽으며 문화재를 관람했다. [책자 (冊子)]
• 백화점에서는 분실된 가방을 찾는다는 내용의 안내 방송이 나오고 있었다. [분실되다 (紛失되다)]
• 국가에서는 시민들을 위해 행정 안내 책자를 공공 단체에 배부했다. [공공 단체 (公共團體)]
• 시력이 좋지 않은데 안내 표지판을 알아볼지요. [-ㄹ지요]
• 공납금 안내. [공납금 (公納金)]
• 빨리 열차 세우고 안내 방송해. [세우다]
• 안내 공지. [공지 (公知)]
• 안내 센터. [센터 (center)]
• 입시 설명회 참석자 전원에게는 주요 대학의 입시 안내 책자가 제공된다. [제공되다 (提供되다)]
• 결항 안내. [결항 (缺航)]
• 공항 안에서는 폭우로 비행기의 출발이 지연된다는 안내 방송이 나왔다. [공항 (空港)]
• 휴무 안내. [휴무 (休務)]
• 여비서의 안내. [여비서 (女祕書)]
• 김 부장은 여비서의 안내를 받으며 사장실로 들어갔다. [여비서 (女祕書)]
• 구청은 홈페이지와 안내 책자를 통해 관내 주요 시설에 대한 소개를 하고 있다. [관내 (管內)]
• 안내 표지판. [표지판 (標識板)]
• 거리에는 안내 표지판이 있어 목적지를 쉽게 찾을 수 있었다. [표지판 (標識板)]
• 승객 여러분께 안내 말씀 드리겠습니다. [여러분]
• 여행사의 안내. [여행사 (旅行社)]
• 안내 방송에서는 일본발 비행기 연착 소식을 알리며 거듭 사과의 말을 했다. [연착 (延着)]
• 나는 영어로 된 안내 방송을 듣는 데 주의를 기울이고 있었다. [기울이다]
• 폭설로 인해 서울행 기차가 연착되었다는 안내 방송이 나왔다. [기차 (汽車)]
• 경비실의 안내 방송이 아파트 전체에 왕왕 울려 퍼졌다. [왕왕]
• 도정 안내. [도정 (道政)]
• 교통 안내 방송은 전국 각지에서 교통 상황을 알려 주는 시민 제보자들의 도움으로 이루어진다. [제보자 (提報者)]

• ㅇㄴ ( 어느 ) : 여럿 중에서 어떤. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 КАКОЙ: Который из нескольких.
• ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СЕГОДНЯ: Этот текущий день.
• ㅇㄴ ( 언니 ) : 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СТАРШАЯ СЕСТРА: Слово, употребляемое женщиной при обращении к женщине, старшей по возрасту, среди родных или находящихся в родственных отношениях сестёр или её упоминании.
• ㅇㄴ ( 옛날 ) : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ДАВНЫМ-ДАВНО: Прошлые далёкие дни.
• ㅇㄴ ( 아내 ) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЖЕНА, СУПРУГА: Женщина, ставшая второй половиной мужчины после свадьбы.
• ㅇㄴ ( 안녕 ) : 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말. ☆☆☆ восклицание
  🌏 ПРИВЕТ; ПОКА: Слова приветствия, используемые при встрече или расставании с другом или человеком, младшим по возрасту.
• ㅇㄴ ( 오늘 ) : 지금 지나가고 있는 이날에. ☆☆☆ наречие
  🌏 СЕГОДНЯ: В этот текущий день.
• ㅇㄴ ( 아니 ) : 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
  🌏 НЕТ: Слово, употребляющееся как отрицательный ответ на вопрос нижестоящего или приблизительно равного по возрасту и положению человека.
• ㅇㄴ ( 안내 ) : 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПУТЕВОДИТЕЛЬ; ИНСТРУКЦИЯ; ПРОВОДНИК: Представление, сообщение какого-либо содержания.
• ㅇㄴ ( 이날 ) : 바로 앞에서 이야기한 날. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЭТОТ ДЕНЬ: День, о котором говорилось в предыдущем предложении.
• ㅇㄴ ( 이내 ) : 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로. ☆☆ наречие
  🌏 ТОТ ЧАС: Сразу, тут же.
• ㅇㄴ ( 아냐 ) : 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말. ☆☆ восклицание
  🌏 НЕТ: Слово, используемое при холодном или усилительном ответе на вопрос.
• ㅇㄴ ( 앞날 ) : 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길. ☆☆ имя существительное
  🌏 БУДУЩЕЕ: Будущие дни. А также этот путь.
• ㅇㄴ ( 양념 ) : 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료. ☆☆ имя существительное
  🌏 ПРИПРАВА: Пряность, которую добавляют в еду для придания лучшего вкуса.
• ㅇㄴ ( 이내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ имя существительное
  🌏 В ПРЕДЕЛАХ: Не превышая определенного предела, сферы.
• ㅇㄴ ( 워낙 ) : 아주. ☆☆ наречие
  🌏 ВЕСЬМА: Очень.
• ㅇㄴ ( 이념 ) : 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상. ☆☆ имя существительное
  🌏 ИДЕЛОГИЯ: Система взглядов и идей человека, общества, государства; воображение чего-то самого идеального.
• ㅇㄴ ( 의논 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔. ☆☆ имя существительное
  🌏 ДЕБАТЫ; ДИСКУССИЯ: Обсуждение какого-либо вопроса; прение; обмен мнениями.
• ㅇㄴ ( 일념 ) : 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음. ☆ имя существительное
  🌏 ЕДИНОМЫСЛИЕ; ЕДИНСТВЕННОЕ ЖЕЛАНИЕ; ТВЁРДАЯ ВОЛЯ: Единственная мысль. Неизменное с начала до самого конца желание, убеждение.
• ㅇㄴ ( 인내 ) : 괴로움이나 어려움을 참고 견딤. ☆ имя существительное
  🌏 ТЕРПЕНИЕ; ВЫНОСЛИВОСТЬ; ТЕРПИМОСТЬ: Претерпевание страданий или трудностей.
• ㅇㄴ ( 예년 ) : 보통의 해. ☆ имя существительное
  🌏 НОРМАЛЬНЫЙ ГОД: Обычный год.
• ㅇㄴ ( 우뇌 ) : 뇌의 오른쪽 부분. ☆ имя существительное
  🌏 ПРАВОЕ ПОЛУШАРИЕ МОЗГА: Часть правой стороны мозга.
• ㅇㄴ ( 예능 ) : 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능. ☆ имя существительное
  🌏 АРТИСТИЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ: Способности в области искусства (кино, музыка и т.п.).

Start 안

안 End

Start 내

내 End

• Разница культур (47) • Искусство (76) • Внешний вид (97) • Пресса (36) • Экономика, маркетинг (273) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Характер (365) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Закон (42) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Путешествие (98) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (59) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (121) • Общественные проблемы (67) • Проживание (159) • Обещание и договоренность (4) • Архитектура (43) • Климат (53) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28)