🌟
아내
🗣️
发音, 活用:
•
아내
(아내)
📚
類別:
🗣️
아내
@ 释义
왕세자의 아내 .
어머니의 남자 형제의 아내 .
다시 결혼하여 맞은 아내 .
남편과 아내 사이의 사랑.
아내 가 좋으면 아내 주위의 모든 것이 좋아 보이고 주위 사람들에게도 잘하게 된다.
막내아들의 아내 .
작은아들의 아내 .
남편과 아내 .
임금의 아내 .
조카의 아내 .
(친근하게 이르는 말로) 중년이 넘은 아내 .
임금의 아내 .
아들의 아내 .
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내 .
(높이는 말로) 다른 사람의 아내 .
아내 가 좋으면 아내 주위의 보잘것없는 것까지 좋게 보인다는 말.
맏아들의 아내 .
(겸손하게 이르는 말로) 자기 아내 .
한 집안의 주인인 부부 중에서 아내 .
남편과 아내 사이.
세자의 아내 .
(높이는 말로) 다른 사람의 아내 .
‘아내 ’의 뜻을 더하는 접미사.
큰형의 아내 .
맏아들의 아내 .
(높이는 말로) 남의 아내 .
남편의 형이나 동생의 아내 .
(높이는 말로) 남의 예전 아내 .
결혼한 남자가 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
형제자매가 낳은 아들의 아내 .
(낮추는 말로) 아내 .
(낮잡아 이르는 말로) 자기 아내 .
아내 가 죽었거나 아내 와 이혼한 사람이 다시 결혼해서 아내 를 맞이함.
(높이는 말로) 남의 아내 .
살아 있는, 이전 왕의 아내 .
(옛 말투로) 아내 .
남편과 아내 .
이혼이나 재혼을 하였을 때, 전에 결혼했던 아내 .
왕이 아내 외에 데리고 사는 여자.
아버지의 맏형의 아내 .
가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내 .
첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내 .
할아버지의 남자 형제의 아내 .
(높이는 말로) 다른 사람이 재혼하여 얻은 아내 .
(높이는 말로) 다른 사람의 아내 .
남편이 잘 되도록 돕는 아내 .
아버지의 사촌 형제의 아내 .
(낮추어 이르는 말로) 아내 .
남자의 입장에서 남동생의 아내 .
첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내 .
할아버지의 남자 형제의 아내 .
🗣️
아내
@ 配例
남편 돈이나 아내 돈이나 쌈짓돈이 주머닛돈이지 뭐.
시침을 떼는 아내 .
신문하는 아내 .
아내 는 나를 신문하듯이 꼬치꼬치 캐물으며 다그쳤다.
소박데기 아내 .
숨죽인 아내 .
딸아이는 아내 품에 안겨서 쌕쌕하며 평화롭게 잠들어 있다.
오늘은 아내 생일이라서 집에 일찍 들어가 볼게.
그는 영양사인 아내 덕분에 매일 훌륭한 영양식을 섭취하며 건강하게 생활한다.
그녀는 뛰어난 외모 덕에 왕자의 아내 자리를 꿰차고 들어앉을 수 있었다.
나는 아내 가 하는 모든 것이 다 예뻐. 아내 물건도 다 예뻐 보여.
색시가 고우면 처갓집 외양간 말뚝에도 절한다고 아내 와 관련된 모든 것이 좋아 보이는구나?
고부간의 냉전 때문에 승규는 어머니와 아내 사이에서 어쩔 줄을 몰랐다.
아내 덕택.
언제나 사모님은 정성껏 남편을 도우시기 때문에 사장님의 아내 사랑도 각별하다.
그는 아내 외에 다른 여자에게는 한번도 한눈을 팔지 않았다고 했다.
박색인 아내 .
맞아들인 아내 .
남편은 결혼식 때 나를 아내 로 맞아들여 사랑하고 아끼겠다고 말했다.
사업을 말리는 아내 .
생때같은 아내 .
만삭의 아내 .
만삭이 된 아내 는 식욕이 왕성해져 임신 전보다 몸무게가 이십 킬로그램 이상 늘었다.
현명한 아내 .
집에서는 아내 눈치가 봬서.
내가 몇 년 전에 사 준 팔찌가 아직도 아내 팔목에 매여 있었다.
펄떡펄떡하는 아내 .
부모님의 뜻에 합한 아내 .
전쟁으로 가족 모두를 잃은 그에게 의지할 사람은 오직 아내 하나뿐이었다.
아들의 사고 소식에 그의 눈에서도 아내 못지아니한 굵은 눈물이 뚝뚝 떨어졌다.
씀씀이가 헤픈 아내 때문에 은행 잔고가 퍽퍽 줄었다.
김 씨는 그동안 아내 몰래 다른 여자를 만나 오다가 들통이 나서 재산을 많이 내주고 이혼을 당했다.
부정한 아내 .
그 남편은 행실이 부정했던 아내 를 용서할 수 없어 이혼을 결심하였다.
우리 가정이 화목한 것은 다 덕성 있고 지혜로운 아내 덕택이다.
임신한 아내 .
나는 둘째를 임신한 아내 를 위해 청소와 빨래와 같은 집안일을 도왔다.
제 아내 가 드디어 임신했어요!
그는 아내 몰래 각종 수당을 뒷주머니로 모아 뒀다.
아내 덕분.
우리 아이들이 밝고 건강하게 자라난 것은 지혜로운 아내 덕분이다.
민준은 사업 자금을 마련하려고 아내 몰래 딴 주머니를 찼다.
남편을 들들 볶는 아내 .
의부증 아내 .
아내 는 의부증이 걸린 사람처럼 남편의 핸드폰 통화 내역을 몰래 훔쳐보았다.
승규 씨는 아내 의 의부증 때문에 부부 관계를 유지할 수 없다고 법원에 이혼을 신청했다.
다음 주 월요일이 아내 생일이라서 오늘 저녁에는 생일 선물을 사러 갈 생각이다.
민준이는 아내 몰래 주머니를 마련하여 비상금을 모아 두었다.
그가 부자가 된 것은 모두 그의 아내 덕분이다. 그런즉 그는 그의 아내 를 위하며 살아갈 수밖에 없었다.
평소에 아내 몰래 돈 좀 꿍쳐 두었다가 급할 때 쓰지 그랬어?
퇴직을 만류하는 아내 .
네. 아내 등쌀에 시달려서 이제 끊으려고요.
아내 이름과 번호를 남길 테니 거기로 연락을 주세요.
옆집 남편은 직접 청소나 설거지를 하면서 아내 의 살림을 거들어 준다.
요즘 매일 집에서 잠만 자니까 아내 눈치가 보여.
아내 를 거들다.
아무리 정신이 없기로 아내 생일을 잊어버렸겠어?
사람, 여자, 회사원, 아내 , 엄마 등등 셀 수 없이 많지.
나는 아내 몰래 장롱 깊숙이 비상금을 꼬불쳐 두었다.
여우 같은 아내 .
김 부장은 아내 몰래 바람피운 것이 걸려 얼마 전 이혼을 당했다.
요즘 아내 가 수상해. 나 말고 다른 남자가 있는 것 같아.
김 대리는 동료들 앞에서 아내 자랑에 팔불출이 됐다.
내 친구는 팔불출을 자처하며 끊임없이 아내 자랑을 늘어놓았다.
그는 아내 배 속의 아기가 유산되었다는 소식에 절망했다.
내연의 아내 .
아니, 이 용의자는 아내 가 있는데 다른 여자랑 살림을 차렸단 말이야?
그는 아내 몰래 비상금을 꼬깃꼬깃하여 책 속에 숨겨 두었다.
회사와 관련된 모든 권리를 내 아내 에게 증여합니다.
그럼 앞으로는 아내 분이 회사와 관련된 모든 권리를 가지시겠군요.
그는 가난했지만 그를 사랑하는 아내 덕분에 남부럽지 않게 행복했다.
김 씨는 아내 몰래 다른 여성들과 성관계를 가져 오다 간음죄로 체포되었다.
좋은 아내 덕에 행복한 가정을 가지고 있다는 것에 항상 감사하고 있지.
잉태한 아내 .
아내 가 아들을 잉태했다는 소식을 듣고 남편은 기뻐 펄쩍 뛰었다.
외박을 하고 온 남편은 화가 단단히 난 아내 앞에서 고양이 앞에 쥐처럼 떨고 있었다.
옆집 남자가 아내 몰래 다른 여자를 만나다가 걸렸다는군요.
남편은 간통한 사실이 드러나자 아내 에게 용서를 빌었다.
옆집 아저씨가 오랫동안 아내 몰래 간통했다는군요.
저 남편은 아내 가 시키는 일이라면 군소리 없이 다 하는 공처가이다.
저 아저씨는 아내 말이라면 꼼짝 못하시던데요.
아내 가 내조하다.
김 씨의 성공은 어려운 시절부터 한결같이 남편을 내조해 온 아내 덕분이다.
옆에서 묵묵히 내조해 준 아내 에게 고맙다고 말하고 싶습니다.
유부남인 민준은 아내 몰래 다른 여자와 방사를 했다.
나에게는 가족으로 부모님과 아내 그리고 세 자식이 있다.
나는 다음 주 화요일이 아내 생일이라는 것이 생각났다.
김 사장은 아내 몰래 정부와 동거를 하며 불륜을 저질렀다.
분만한 아내 .
아내 는 지난 주에 건강한 사내아이를 분만했다.
출산한 아내 .
아내 가 아픈 몸으로도 무사히 딸을 출산해 줘서 고마웠다.
아내 없이 홀로 여드레를 어떻게 지내야 할지 모르겠다.
🌷
아내
: 여럿 중에서 어떤.
🌏 某 : 多个中的哪一个。
: 지금 지나가고 있는 이날.
🌏 今天，今日 : 现在正在度过的这一天。
: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
🌏 姐 ，姐姐 : 女子对兄弟姐妹或亲戚的兄弟姐妹中比自己年龄大的女子的称谓。
: 아주 오래된 지난 날.
🌏 古，古代 : 年代久远的往日。
: 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
🌏 妻子，爱人，老婆 : 结婚而成为男子的配偶的女人。
: 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
🌏 你好，再见 : 跟朋友或晚辈见面或者分手时说的招呼语。
: 지금 지나가고 있는 이날에.
🌏 今天 : 在正在度过的这一天。
: 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
🌏 不是，不用，不要 : 对于晚辈或年纪地位相等的人的提问，否定回答。
: 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.
🌏 说明，指南，咨询 : 告知或介绍某些内容；或指那样的事。
: 바로 앞에서 이야기한 날.
🌏 这天，那日 : 就在前面所说的日子。
: 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로.
🌏 马上，立刻 : 当时就；或指不推迟而立即。
: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
🌏 不是，不对 : 对于提问，强调或坚决否定回答。
: 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
🌏 将来，前途 : 以后要过的未来的日子；或指那样的路。
: 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
🌏 调料，调味料，佐料 : 调剂食物味道使变美味时使用的材料。
: 일정한 범위의 안.
🌏 以内 : 一定范围之内。
: 아주.
🌏 太 : 非常。
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
🌏 理念 : 一个国家、社会或个人的思想根基，被视为理想的思想。
: 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔.
🌏 商议，讨论，商量 : 对某事互相交换意见。
: 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
🌏 一念，一心一意 : 只有一种想法；或指从始至终都不变的心。
: 괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
🌏 忍耐 : 忍受痛苦或困难。
: 보통의 해.
🌏 往年 : 平常的年份。
: 뇌의 오른쪽 부분.
🌏 右脑 : 脑的右半部分。
: 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
🌏 艺能 : 对电影、音乐、美术等艺术的才能。
한 남자의 아내.
좋은 아내.
