🌟
찍히다
🗣️
النطق, تصريف:
•
찍히다
(찌키다
)
•
찍히는
(찌키는
)
•
찍히어
(찌키어
찌키여
)
찍혀
(찌켜
)
•
찍히니
(찌키니
)
•
찍힙니다
(찌킴니다
)
📚
اشتقاق:
•
🗣️
찍히다
@ تفسير
-
천에 무늬가 찍히다.
-
(찍혀, 찍혀서, 찍혔다, 찍혀라)→ 찍히다 1, 찍히다 2
-
(찍히고, 찍히는데, 찍히니, 찍히면, 찍히는, 찍힌, 찍힐, 찍힙니다)→ 찍히다 1, 찍히다 2
-
어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
🗣️
찍히다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
감시 카메라에 찍히다.
-
감시용 카메라에 찍히다.
-
문제아로 찍히다.
-
틀에 찍히다.
-
문양이 찍히다.
-
통권이 찍히다.
-
방점이 찍히다.
-
배신자로 낙인이 찍히다.
-
봉인이 찍히다.
-
불량자로 찍히다.
-
점선이 찍히다.
-
스탬프가 찍히다.
-
옥새가 찍히다.
-
옥새가 찍히다.
-
금장으로 찍히다.
-
에스오에스가 찍히다.
-
무늬가 찍히다.
-
점이 찍히다.
-
원경이 찍히다.
-
손자국이 찍히다.
-
겁보로 찍히다.
-
흑백으로 찍히다.
-
낙인이 찍히다.
-
낙인이 찍히다.
🌷
찍히다
-
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
🌏 يندقّ، ينطبع: يتولّد أثر ناتج عن مَوْضوع على مكان مسطّح ومضغوط
-
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
🌏 يخرج بشكل متكرّر صوتُ تشقُّقِ جليدٍ أو شيءٍ صلبٍ فجأة
-
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
🌏 متأثّر: يتألم في الصدر أو يفرح قلبه بسبب التأثُّر
-
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
🌏 تعاهد معه على كَذَا: يتمّ تشكيل زوج أو طاقْم من خلال المُلاءمة
-
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
🌏 يُصدَر صوت "تشانغ": يصدر صوتٌ رنينٌ بشكل حادّ بسبب اصطدام الحديد وغيره بشدة
-
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
🌏 مُثِير لِلشَّفَقَة: مزعج ومعذّب للقلب ومسبب للأسف
-
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
🌏 لامع: تكون حالة تسلُّط أشعة الشمس وغيرها إلى أسفل بشدّة
-
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
🌏 يُطعن: يُضرب بأداة ذات حدّ ونحوها أو يتمّ الطعْن بشيء ذي نهاية حادة