🌟 쇼윈도 (show window)

Нэр үг

1. 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창.

1. ШИЛЭН ХОРГО, ШИЛЭН ХАНА, ҮЗМЭРИЙН ЦОНХ: өнгөрөн явах хүмүүст харагдахаар барааг дэлгэн тавьсан дэлгүүрийн шилэн цонх.

🗣️ Жишээ:

상점의 쇼윈도.
Show window at the store.
쇼윈도를 보다.
Look at the show window.
쇼윈도에 비치다.
Reflects on the show window.
쇼윈도에 전시하다.
Display in show windows.
쇼윈도에 진열되다.
Displayed in show windows.
백화점 쇼윈도에 진열된 구두를 보면 사고 싶은 마음이 저절로 생긴다.
Looking at the shoes displayed in the department store's show window makes me want to buy them.
승규는 맞선을 보러 가는 길에 옷 가게 쇼윈도에 비친 자신의 모습을 바라보았다.
On his way to the blind date, seung-gyu looked at himself reflected in the clothing store show window.
♔ 저기 쇼윈도에 있는 마네킹이 입고 있는 옷 예쁘지 않아?
Isn't the mannequin over there in the show window pretty?
♕ 응. 요즘 최신 유행하는 디자인이래.
Yes. they say it's the latest fashion.

쇼윈도: show window; shopwindow,ショーウィンドウ。ちんれつまど【陳列窓】,vitrine,escaparate, vitrina, vidriera,نافذة متجر,шилэн хорго, шилэн хана, үзмэрийн цонх,cửa kính bày hàng,หน้าต่างตู้โชว์สินค้า, หน้าต่างตู้แสดงสินค้า,etalase toko,ветрина,橱窗,

🌷 ㅅㅇㄷ: Initial sound 쇼윈도

ㅅㅇㄷ ( 사이다 ) : 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЙЖҮҮЛСЭН УНДАА: чихэртэй усанд нүүрсхүчил хольж хийсэн ундаа.
ㅅㅇㄷ ( 세우다 ) : 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОГСОХ, БОСОХ, БОСЧ ЗОГСОХ: хүн амьтан хөлөө газарт хүргэж тэнийлгэн биеэ тэгш болгох юмуу босох.
ㅅㅇㄷ ( 새우다 ) : 잠을 자지 않고 밤을 지내다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЦУРАМ ХИЙХГҮЙ ХОНОХ, ШӨНӨ УНТАХГҮЙ БАЙХ: унтахгүйгээр шөнийг өнгөрөөх.
ㅅㅇㄷ ( 섞이다 ) : 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ: хоёроос дээш зүйл нэг болж нэгдэх.
ㅅㅇㄷ ( 숙이다 ) : 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ГУДАЙЛГАХ, БӨХИЙЛГӨХ: толгой болон биеэ урагш гудайлгах.
ㅅㅇㄷ ( 속이다 ) : 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУУРАХ, ЗАЛИЛАХ, ЗАЛЬДАХ, МЭХЛЭХ: бусдыг хуурч үнэн биш зүйлийг үнэн гэж итгүүлэх.
ㅅㅇㄷ ( 쇼윈도 ) : 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창. Нэр үг
🌏 ШИЛЭН ХОРГО, ШИЛЭН ХАНА, ҮЗМЭРИЙН ЦОНХ: өнгөрөн явах хүмүүст харагдахаар барааг дэлгэн тавьсан дэлгүүрийн шилэн цонх.
ㅅㅇㄷ ( 실없다 ) : 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ДЭМИЙ, ХООСОН: үг хэл, үйл хөдлөл нь үнэн бодит чанар буюу тодорхой зорилгогүй.
ㅅㅇㄷ ( 수은등 ) : 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등. Нэр үг
🌏 ГЭРЭЛ, ЧИЙДЭН: шилэн гуурсан дотор мөнгөн усны уурыг хийж хийсэн чийдэн.
ㅅㅇㄷ ( 설익다 ) : 충분하지 않게 익다. Үйл үг
🌏 ДУТУУ БОЛСОН: бүрэн гүйцэд боловсроогүй.
ㅅㅇㄷ ( 시위대 ) : 자신들의 뜻을 나타내거나 주장하기 위해 집회나 행진을 하는 사람들의 무리. Нэр үг
🌏 ЖАГСААЛ ЦУГЛААНД ОРОЛЦОГЧ: өөрсдийн санал бодлыг илэрхийлэх буюу хамгаалах зорилгоор жагсаал, цуглаан хийх хүмүүсийн бүлэг.
ㅅㅇㄷ ( 삭이다 ) : 음식물을 소화시키다. Үйл үг
🌏 ШИНГЭЭХ: хоол ундыг шингээх.
ㅅㅇㄷ ( 수없다 ) : 셀 수 없을 만큼 수가 많다. Тэмдэг нэр
🌏 ТОО ТОМШГҮЙ: тоолж баршгүй олон.
ㅅㅇㄷ ( 속없다 ) : 무엇에 대해 깊은 생각이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 БОДЛОГОГҮЙ, БОЛЧИМГҮЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаар гүн бодолгүй.
ㅅㅇㄷ ( 스웨덴 ) : 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 종이, 펄프 등의 공업이 발달하였고 사회 보장 제도가 잘되어 있다. 공용어는 스웨덴어이고 수도는 스톡홀름이다. Нэр үг
🌏 ШВЕД, ШВЕДИЙН ВАНТ УЛС: Хойд Европын Скандиновын хойгт орших улс. цаас, модны зутангийн үйлдвэрлэл хөгжсөн бөгөөд нийгмийн хамгааллын тогтолцоо сайтай. албан ёсны хэл нь швед, нийслэл нь Стокгольм.

💕Start 쇼윈도 🌾End

Start 쇼

쇼 End

Start 윈

윈 End

Start 도

도 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • боловсрол (151) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (76) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (82) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хобби (103) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43)