🌟 설익다

Үйл үг

1. 충분하지 않게 익다.

1. ДУТУУ БОЛСОН: бүрэн гүйцэд боловсроогүй.

🗣️ Жишээ:

설익은 밥.
Half-cooked rice.
설익은 느낌.
A half-baked feeling.
설익은 상태.
Unripe.
곡식이 설익다.
The grain is undercooked.
과일이 설익다.
Fruits are half-cooked.
고도가 높은 산에서 밥을 지으면 밥이 설익는다.
When you cook rice on a high altitude mountain, the rice is undercooked.
과수원에서 설익은 사과를 따서 함부로 먹었다가 배탈이 났다.
I had an upset stomach after picking a half-cooked apple from an orchard and eating it carelessly.
♔ 오늘 처음으로 밥을 해 본 건데 맛이 어때?
It's my first time cooking rice today. how does it taste?
♕ 밥이 설익어서 꼭 생쌀을 씹는 것 같아.
The rice is half-cooked and it's like chewing raw rice.

Эсрэг үг

설익다: be half-cooked,じゅくしていない【熟していない】。にえていない【煮えていない】,ne pas être mûr, être encore vert,estar inmaduro,غير ناضج,дутуу болсон,chưa chín tới,ดิบ ๆ สุก ๆ, ครึ่งดิบครึ่งสุก, กึ่งสุกกึ่งดิบ, ยังไม่สุกดี,mengkal,недозреть; недоспеть; недовариться,没熟，夹生,

2. 아직 제대로 이루어지거나 완성되지 못하다.

2. ДУТУУ ДУЛИМАГ, ДУЛЬХАН, ГҮЙЦЭД БУС: хараахан бүрэн болоогүй буюу бүрэн гүйцэд болоогүй.

🗣️ Жишээ:

설익은 상태.
Unripe.
설익은 정책.
Half-cooked policy.
설익은 학문.
Less ripe learning.
감정이 설익다.
Feelings are half-baked.
분위기가 설익다.
The atmosphere is half-cooked.
모인 지 얼마 안 돼서 분위기가 설익었으니 자리를 옮기기에는 이른 것 같다.
The atmosphere is half-baked not long after the gathering, so it's too early to move.
정당들이 인기에 영합하여 아직 검토를 마치지 않은 설익은 정책을 내놓아서는 안 된다.
Political parties should not come up with half-baked policies that have yet to be reviewed in conformity with popularity.
♔ 저 배우 연기가 어때?
How's that actor acting?
♕ 신인이라 그런지 좀 설익은 듯하면서도 풋풋한 느낌이 나는데.
Maybe because i'm a rookie, i feel a little undercooked and fresh.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 설익다 (설릭따) • 설익어 (서리거) • 설익으니 (서리그니) • 설익는 (서링는)

🗣️ 설익다 @ Жишээ

밥이 설익다. [밥]

🌷 ㅅㅇㄷ: Initial sound 설익다

ㅅㅇㄷ ( 사이다 ) : 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЙЖҮҮЛСЭН УНДАА: чихэртэй усанд нүүрсхүчил хольж хийсэн ундаа.
ㅅㅇㄷ ( 세우다 ) : 사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОГСОХ, БОСОХ, БОСЧ ЗОГСОХ: хүн амьтан хөлөө газарт хүргэж тэнийлгэн биеэ тэгш болгох юмуу босох.
ㅅㅇㄷ ( 새우다 ) : 잠을 자지 않고 밤을 지내다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЦУРАМ ХИЙХГҮЙ ХОНОХ, ШӨНӨ УНТАХГҮЙ БАЙХ: унтахгүйгээр шөнийг өнгөрөөх.
ㅅㅇㄷ ( 섞이다 ) : 두 가지 이상의 것이 한데 합쳐지다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЛИЛДОХ: хоёроос дээш зүйл нэг болж нэгдэх.
ㅅㅇㄷ ( 숙이다 ) : 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ГУДАЙЛГАХ, БӨХИЙЛГӨХ: толгой болон биеэ урагш гудайлгах.
ㅅㅇㄷ ( 속이다 ) : 남을 꾀어 사실이 아닌 것을 사실이라고 믿게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУУРАХ, ЗАЛИЛАХ, ЗАЛЬДАХ, МЭХЛЭХ: бусдыг хуурч үнэн биш зүйлийг үнэн гэж итгүүлэх.
ㅅㅇㄷ ( 쇼윈도 ) : 지나가는 사람들이 볼 수 있도록 상품을 진열해 놓은 가게의 유리창. Нэр үг
🌏 ШИЛЭН ХОРГО, ШИЛЭН ХАНА, ҮЗМЭРИЙН ЦОНХ: өнгөрөн явах хүмүүст харагдахаар барааг дэлгэн тавьсан дэлгүүрийн шилэн цонх.
ㅅㅇㄷ ( 실없다 ) : 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ДЭМИЙ, ХООСОН: үг хэл, үйл хөдлөл нь үнэн бодит чанар буюу тодорхой зорилгогүй.
ㅅㅇㄷ ( 수은등 ) : 유리관 속에 수은 증기를 넣어 만든 전등. Нэр үг
🌏 ГЭРЭЛ, ЧИЙДЭН: шилэн гуурсан дотор мөнгөн усны уурыг хийж хийсэн чийдэн.
ㅅㅇㄷ ( 설익다 ) : 충분하지 않게 익다. Үйл үг
🌏 ДУТУУ БОЛСОН: бүрэн гүйцэд боловсроогүй.
ㅅㅇㄷ ( 시위대 ) : 자신들의 뜻을 나타내거나 주장하기 위해 집회나 행진을 하는 사람들의 무리. Нэр үг
🌏 ЖАГСААЛ ЦУГЛААНД ОРОЛЦОГЧ: өөрсдийн санал бодлыг илэрхийлэх буюу хамгаалах зорилгоор жагсаал, цуглаан хийх хүмүүсийн бүлэг.
ㅅㅇㄷ ( 삭이다 ) : 음식물을 소화시키다. Үйл үг
🌏 ШИНГЭЭХ: хоол ундыг шингээх.
ㅅㅇㄷ ( 수없다 ) : 셀 수 없을 만큼 수가 많다. Тэмдэг нэр
🌏 ТОО ТОМШГҮЙ: тоолж баршгүй олон.
ㅅㅇㄷ ( 속없다 ) : 무엇에 대해 깊은 생각이 없다. Тэмдэг нэр
🌏 БОДЛОГОГҮЙ, БОЛЧИМГҮЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаар гүн бодолгүй.
ㅅㅇㄷ ( 스웨덴 ) : 북유럽의 스칸디나비아반도에 있는 나라. 종이, 펄프 등의 공업이 발달하였고 사회 보장 제도가 잘되어 있다. 공용어는 스웨덴어이고 수도는 스톡홀름이다. Нэр үг
🌏 ШВЕД, ШВЕДИЙН ВАНТ УЛС: Хойд Европын Скандиновын хойгт орших улс. цаас, модны зутангийн үйлдвэрлэл хөгжсөн бөгөөд нийгмийн хамгааллын тогтолцоо сайтай. албан ёсны хэл нь швед, нийслэл нь Стокгольм.

💕Start 설익다 🌾End

Start 설

설 End

Start 익

익 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • барилга байшин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • урлаг (23) • цаг агаар, улирал (101) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол захиалах (132) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл зүй (191) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эрүүл мэнд (155) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)