🌟 저리도

Дайвар үг

1. 저러한 정도로. 또는 저렇게까지.

1. ТИЙМ: тийм хэмжээгээр. мөн тийм болтол.

🗣️ Жишээ:

저리도 눈부시다.
It's dazzling away.
저리도 아름답다.
Beautiful over there, too.
저리도 어렵다.
It's hard to get away.
저리도 열심히 하다.
Get away from me.
저리도 예쁘다.
Pretty over there, too.
나는 저리도 아름다운 노랫소리는 여태까지 들어본 적이 없다.
I've never heard such a beautiful song before.
저리도 착하고 착실한 사람이 도대체 왜 그런 일을 저질렀는지 모르겠다.
I don't know why a good, steady man did such a thing.
사람들은 모두 저리도 웅장한 성이 숲 속에 묻혀있을 줄은 꿈에도 몰랐다.
People all never dreamed that a magnificent castle would be buried in the woods.
나는 그녀를 보고 저리도 눈부시게 빛나는 사람이 존재한다는 것에 놀랐다.
I was surprised to see her and to see that there existed a man who glazed away.
♔ 저기 건물에 걸린 현수막 좀 봐. 어쩜 저리도 좋은 문구가 쓰여 있을까?
Look at the banner over there in the building. how can such a good phrase be written?
♕ 그러게 말이야. 지친 사람들에게 희망을 불어넣어 주는 문구네.
I know. it's a phrase that gives hope to the tired.

Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

저리도: so,あんなに,à ce point-là, tellement, si, autant,qué, cuan,بتلك الدرجة ، حتى تلك الدرجة,тийм,đến thế, đến vậy, đến như thế, đến độ đó,อย่างนั้น, เช่นนั้น, ขนาดนั้น, ถึงขนาดนั้น,segitu, sebegitu,настолько; до такой степени,如此，那么,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 저리도 (저리도)

🗣️ 저리도 @ Жишээ

저 아주머니는 하루도 안 빠지고 무슨 기도를 저리도 열심히 할까? [필연 (必然)]
어쩜 달빛이 저리도 낭랑할까? [낭랑하다 (朗朗하다)]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 저리도

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УРГАХ, ТОМРОХ: ургамал хэсэгчлэн эсвэл бүхэлдээ бага багаар томрох.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХАШГИРАХ, ОРИЛОХ: дуу хоолойгоо чанга гаргах.
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАСЛАХ, ХЭРЧИХ, ТАЙРАХ, ХАЙЧЛАХ, ЦАВЧИХ: юмыг хэрчих буюу цавчиж нэг хэсгийг нь салгаж авах.
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТИЙМ БАЙНА: байдал, хэлбэр, шинж зэрэг түүнтэй адил.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ Үйл үг
🌏 НОЙР ХҮРЭХ, НОЙРМОГЛОХ: унтахыг хүсэх мэдрэмж.
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУВААГДАХ: эд юм дундуураа салж хоёр хэсэг болох.
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТЭГЭХ: тэгж хийх.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ШАЛАХ, ГУЙХ, ШААРДАХ: хэн нэгнээс ямар нэгэн зүйлийг хийж өгөхийг байнга шаардах.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ Үйл үг
🌏 ХАТГАХ: хөл гар, саваа зэргийг тэнийлгэж хүн, эд зүйлд байдгаараа хүрэх.
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ Үйл үг
🌏 МЭЛ ГАЙХАХ, АЛМАЙРАХ: цочих юмуу айж хэлэх үггүй болох буюу хүч тамир тасрах.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ Үйл үг
🌏 ХҮЛЭГДЭХ, УЯГДАХ: тойруулж ороох буюу боосон зүйлийг чанга хүлэх.
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАДАЙРАХ, ОРШИХ, ИРВЭГНЭХ: биеийн аль нэг хэсэг удаан хугацаанд дарагдсанаас цус сайн гүйхгүй бадайран ирвэгнэх.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ Үйл үг
🌏 ЧАНГАЛАХ, БООМИЛОХ: тойруулж уях буюу ороосон зүйлийг чангалан боох.

💕Start 저리도 🌾End

Start 저

저 End

Start 리

리 End

Start 도

도 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шашин (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сургуулийн амьдрал (208) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • утсаар ярих (15) • эрүүл мэнд (155) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэрийн ажил (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • улс төр (149) • урлаг (76) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)