🌟 졸리다

☆ Үйл үг

1. 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다.

1. ХҮЛЭГДЭХ, УЯГДАХ: тойруулж ороох буюу боосон зүйлийг чанга хүлэх.

🗣️ Жишээ:

졸리는 느낌.
Feeling sleepy.
목이 졸리다.
I'm strangled.
발이 졸리다.
Feet sleepy.
허리띠에 졸리다.
I feel sleepy in my belt.
꽉 졸리다.
I'm sleepy.
심하게 졸리다.
Extremely sleepy.
나는 발이 졸리는 느낌이 들도록 신발 끈을 꽉 동여맸다.
I tied my shoelaces tightly to make my feet feel sleepy.
나는 넥타이를 너무 꽉 맸더니 목이 졸려서 곧 넥타이를 풀러 버렀다.
I tied my tie so tight that i was strangled and soon threw it off.
♔ 너 왜 밥을 그거밖에 안 먹어?
Why do you only eat that much?
♕ 바지가 좀 작아서 허리가 졸려 죽겠어.
The pants are a little small, and i'm sleepy at the waist.

졸리다: be tightened,しめられる【締められる】。しめられる【絞められる】,être trop serré, être étranglé,ajustar,يُربَط ، يُشَدّ، يُحكَم ربطه,хүлэгдэх, уягдах,bị bóp nghẹt, bị siết,ถูกบีบ, ถูกมัด, ถูกรัด,tercekik, terikat kuat,быть туго затянутым или завязанным; быть допекаемым кем-то,被捆紧，被勒紧,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 졸리다 (졸리다) • 졸리어 (졸리어졸리여) • 졸리니 ()
📚 Үүсмэл үг: • 조르다: 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다.

🗣️ 졸리다 @ Үгийн тайлбар

졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다)→ 졸리다 3
졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다, 졸려라)→ 졸리다 1, 졸리다 2
졸립다 : → 졸리다 1
졸리- : (졸리고, 졸리는데, 졸리니, 졸리면, 졸리는, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 1, 졸리다 2
졸리- : (졸리고, 졸린데, 졸리니, 졸리면, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 3

🗣️ 졸리다 @ Жишээ

목이 졸리다. [목]
퍼붓듯이 졸리다. [퍼붓다]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 졸리다

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УРГАХ, ТОМРОХ: ургамал хэсэгчлэн эсвэл бүхэлдээ бага багаар томрох.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХАШГИРАХ, ОРИЛОХ: дуу хоолойгоо чанга гаргах.
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАСЛАХ, ХЭРЧИХ, ТАЙРАХ, ХАЙЧЛАХ, ЦАВЧИХ: юмыг хэрчих буюу цавчиж нэг хэсгийг нь салгаж авах.
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТИЙМ БАЙНА: байдал, хэлбэр, шинж зэрэг түүнтэй адил.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ Үйл үг
🌏 НОЙР ХҮРЭХ, НОЙРМОГЛОХ: унтахыг хүсэх мэдрэмж.
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХУВААГДАХ: эд юм дундуураа салж хоёр хэсэг болох.
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ТЭГЭХ: тэгж хийх.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ШАЛАХ, ГУЙХ, ШААРДАХ: хэн нэгнээс ямар нэгэн зүйлийг хийж өгөхийг байнга шаардах.
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ Үйл үг
🌏 ХАТГАХ: хөл гар, саваа зэргийг тэнийлгэж хүн, эд зүйлд байдгаараа хүрэх.
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ Үйл үг
🌏 МЭЛ ГАЙХАХ, АЛМАЙРАХ: цочих юмуу айж хэлэх үггүй болох буюу хүч тамир тасрах.
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ Үйл үг
🌏 ХҮЛЭГДЭХ, УЯГДАХ: тойруулж ороох буюу боосон зүйлийг чанга хүлэх.
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАДАЙРАХ, ОРШИХ, ИРВЭГНЭХ: биеийн аль нэг хэсэг удаан хугацаанд дарагдсанаас цус сайн гүйхгүй бадайран ирвэгнэх.
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ Үйл үг
🌏 ЧАНГАЛАХ, БООМИЛОХ: тойруулж уях буюу ороосон зүйлийг чангалан боох.

💕Start 졸리다 🌾End

Start 졸

졸 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• уучлал хүсэх (7) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын ялгаа (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэрийн ажил (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • боловсрол (151) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • барилга байшин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • хобби (103)