🌟 여기

☆☆☆   Төлөөний үг  

1. 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.

1. ЭНЭ, ЭНД: ярьж байгаа хүн өөртөө ойр байгаа газрыг заан хэлэх үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 여기가 제가 일하는 곳입니다.
    This is where i work.
  • Google translate 그쪽에 혼자 서 있지 말고 여기로 와서 앉아.
    Don't stand there alone, come and sit here.
  • Google translate 옷과 가방은 여기에 올리시고 천천히 검색대를 통과해 주십시오.
    Put your clothes and bags here and go through the security desk slowly.
  • Google translate 여기에 있던 연필 혹시 못 봤어?
    Didn't you see the pencil here?
    Google translate 아, 아까 내가 쓰고 저기 네 책상 위에 올려 놨어.
    Oh, i wrote it earlier and put it over there on your desk.
Ойролцоо үг 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …
작은말 요기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…
준말 예: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
Нэмэлт тайлбар үг 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…
Нэмэлт тайлбар үг 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

여기: here; this,ここ,ici,aquí, acá,هنا,энэ, энд,nơi này, ở đây,ที่นี่, ที่นี้, ตรงนี้,sini,здесь; тут; в этом месте,这里,这儿,

2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.

2. ЭНЭ, ЭНД: дөнгөж сая ярьсан зүйлийг заах үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 여기에서부터 일이 잘못되기 시작하였다.
    Things started going wrong here.
  • Google translate 문제의 핵심은 누구도 책임지려 하지 않는다는 것, 여기에 있다.
    The crux of the matter is that no one is willing to take responsibility, here's the thing.
  • Google translate 영화에 어머니가 딸의 잠든 모습을 보며 눈물 흘리는 장면이 있는데 나는 여기가 그렇게 감동적이더라.
    There's a scene in the movie where i shed tears watching my mother fall asleep, and i find this place so touching.
  • Google translate 제 발표는 여기까지입니다. 들어 주셔서 감사합니다.
    This is the end of my presentation. thank you for listening.
    Google translate 수고하셨습니다.
    Thank you for your hard work.
작은말 요기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…
Нэмэлт тайлбар үг 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 여기 (여기)
📚 Ангилал: заавар, захирамж   эд зүйлс худалдан авах  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.


🗣️ 여기 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 여기 @ Жишээ

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) урлаг (23) олон нийтийн мэдээлэл (47) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) нийгмийн асуудал (67) мэндчилэх (17) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хүн хоорондын харилцаа (255) аялал (98) хүн хоорондын харилцаа (52) гадаад төрх тайлбарлах (97) сэтгэл зүй (191) барилга байшин (43) шашин (43) солонгос дахь амьдрал (16) хэвлэл мэдээлэл (36) олон нийтийн соёл (52) урлаг (76) хоол ундны соёл (104) нэг өдрийн амьдрал (11) утсаар ярих (15) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) болзоо тавих (4) байгаль орчны асуудал (226) талархал илэрхийлэх (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)