🌟 탈춤
☆ Нэр үг
1. 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
1. БАГТ БҮЖИГ: нүүрэндээ баг зүүж бүжиглэдэг бүжиг.
-
탈춤 공연.
Talchum performance. -
탈춤 복장.
Talchum costume. -
탈춤의 유래.
The origin of mask dance. -
탈춤의 종류.
Kind of mask dance. -
흥겨운 탈춤.
Exciting mask dance. -
탈춤을 배우다.
Learn mask dance. -
탈춤을 추다.
Talchum. -
지수네는 대를 이어 한국의 전통 탈춤을 전승하고 있다.
Jisoo has inherited a traditional korean mask dance from generation to generation after generation. -
민준이는 이번 공연에서 사자의 탈을 쓰고 탈춤을 추었다.
Minjun performed the mask dance wearing a lion's mask in this performance. -
국제 탈춤 축제가 열려 관람객들이 각국의 다양한 탈과 탈춤을 즐겼다.
The international mask dance festival was held, where visitors enjoyed various masks and mask dances from each country. -
♔
저기 동물 탈을 쓴 사람들은 누구야?
Who are those animal masks over there?
♕
탈춤 공연을 하는 무용수들이야.
They're dancers performing mask dances.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 탈춤 (
탈ː춤)
📚 Ангилал: уламжлалт соёл хүн хоорондын харилцаа
🗣️ 탈춤 @ Жишээ
- 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데? [탈]
- 이 탈춤 작품에서는 조선 후기 양반들의 부패상을 풍자하고 있다. [부패상 (腐敗相)]
- 탈춤, 판소리 등의 전통 예술을 지키기 위해 의회가 진흥책을 제정했다. [진흥책 (振興策)]
- 탈춤 한 마당. [마당]
- 마당극은 탈춤 같은 전통 연극의 계통을 이어가면서 거기에 현대 의식을 더했다. [계통 (系統)]
- 탈춤 공연. [공연 (公演)]
- 탈춤 공연 본 적 있어? [다이내믹하다 (dynamic하다)]
🌷 ㅌㅊ: Initial sound 탈춤
-
ㅌㅊ (
탈출
)
: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙЛАН ГАРАЛТ: ямар нэгэн байдал буюу хорио зэргээс мултран гарах явдал. -
ㅌㅊ (
탈춤
)
: 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
☆
Нэр үг
🌏 БАГТ БҮЖИГ: нүүрэндээ баг зүүж бүжиглэдэг бүжиг. -
ㅌㅊ (
통치
)
: 나라나 지역을 맡아 다스림.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАХИРГАА, УДИРДЛАГА: улс болон бүс нутгийг хариуцан захирах явдал. -
ㅌㅊ (
통찰
)
: 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄.
Нэр үг
🌏 АЖИГЛАХ, АЖИХ: эд зүйл болон үзэгдэл зэргийг гярхай бөгөөд зөв баттай, нэвт мэдэх явдал. -
ㅌㅊ (
토착
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
Нэр үг
🌏 НУТАГШИХ, СУУРЬШИХ: үеийн үед тухайн газар төрөн амьдрах явдал. мөн тэрхүү газар ирээд суурьших явдал. -
ㅌㅊ (
타처
)
: 다른 곳.
Нэр үг
🌏 ӨӨР ГАЗАР, ӨӨР НУТАГ: өөр газар. -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 냄새를 빼 없앰.
Нэр үг
🌏 ҮНЭР АРИЛГАХ: үнэрийг гаргаж алга болгох явдал. -
ㅌㅊ (
퇴치
)
: 물리쳐서 없애 버림.
Нэр үг
🌏 УСТГАЛ, ҮГҮЙСГЭЛ: няцааж байхгүй болгох явдал. -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐.
Нэр үг
🌏 ДЭЭРЭМ, БУЛААХ: бусдын юмыг хүчээр булааж авах явдал. -
ㅌㅊ (
터치
)
: 손을 대거나 건드림.
Нэр үг
🌏 ХҮРЭХ: гар хүрэх ба оролдох явдал. -
ㅌㅊ (
통첩
)
: 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서.
Нэр үг
🌏 МЭДЭГДЭЛ, ЗАР МЭДЭГДЭХ БИЧИГ: ямар нэгэн зүйлийг бичгээр мэдэгдэх явдал. мөн тийм бичиг. -
ㅌㅊ (
통칭
)
: 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
Нэр үг
🌏 АЛДАРШСАН НЭР, ОЛОНД ТАНИЛ НЭР: ерөнхийдөө өргөнөөр дуудах явдал. мөн тийм нэр буюу үг. -
ㅌㅊ (
특채
)
: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀.
Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ ЖУРМЫН ДАГУУ АЖИЛД АВАХ: хэн нэгэн хүнийг онцгойлон сонгож ажиллуулах явдал. -
ㅌㅊ (
퇴출
)
: 물러나거나 쫓겨나서 나감.
Нэр үг
🌏 ОГЦРОЛТ: огцрох буюу хөөгдөж гарах явдал. -
ㅌㅊ (
투척
)
: 물건 등을 던짐.
Нэр үг
🌏 ШИДЭЛТ: эд юм гэх мэтийг шидэх явдал. -
ㅌㅊ (
태초
)
: 하늘과 땅이 생긴 맨 처음.
Нэр үг
🌏 ГАЛАВ ҮҮСЭХ ҮЕ: тэнгэр газар үүссэн эхэн үе.
• сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэл (160) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • байр, байршил тайлбарлах (70) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хобби (103) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг агаар, улирал (101) • соёлын ялгаа (47) • кино үзэх (105) • урлаг (23) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эдийн засаг, менежмент (273) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)
