🌟 탈춤
☆ Nom
1. 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
1. DANSE MASQUÉE: Danse que l'on exécute avec un masque sur le visage.
-
탈춤 공연.
Talchum performance. -
탈춤 복장.
Talchum costume. -
탈춤의 유래.
The origin of mask dance. -
탈춤의 종류.
Kind of mask dance. -
흥겨운 탈춤.
Exciting mask dance. -
탈춤을 배우다.
Learn mask dance. -
탈춤을 추다.
Talchum. -
지수네는 대를 이어 한국의 전통 탈춤을 전승하고 있다.
Jisoo has inherited a traditional korean mask dance from generation to generation after generation. -
민준이는 이번 공연에서 사자의 탈을 쓰고 탈춤을 추었다.
Minjun performed the mask dance wearing a lion's mask in this performance. -
국제 탈춤 축제가 열려 관람객들이 각국의 다양한 탈과 탈춤을 즐겼다.
The international mask dance festival was held, where visitors enjoyed various masks and mask dances from each country. -
♔
저기 동물 탈을 쓴 사람들은 누구야?
Who are those animal masks over there?
♕ 탈춤 공연을 하는 무용수들이야.
They're dancers performing mask dances.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 탈춤 (
탈ː춤)
📚 Catégorie: Culture traditionnelle Relations humaines
🗣️ 탈춤 @ Exemple(s)
- 지수야, 공연 정말 멋있었어. 탈춤 정말 잘 추던데? [탈]
- 이 탈춤 작품에서는 조선 후기 양반들의 부패상을 풍자하고 있다. [부패상 (腐敗相)]
- 탈춤, 판소리 등의 전통 예술을 지키기 위해 의회가 진흥책을 제정했다. [진흥책 (振興策)]
- 탈춤 한 마당. [마당]
- 마당극은 탈춤 같은 전통 연극의 계통을 이어가면서 거기에 현대 의식을 더했다. [계통 (系統)]
- 탈춤 공연. [공연 (公演)]
- 탈춤 공연 본 적 있어? [다이내믹하다 (dynamic하다)]
🌷 ㅌㅊ: Initial sound 탈춤
-
ㅌㅊ (
탈출
)
: 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
☆☆
Nom
🌏 ÉVASION, FUITE: Fait de se sortir d'une situation, d'une contrainte, etc. -
ㅌㅊ (
탈춤
)
: 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
☆
Nom
🌏 DANSE MASQUÉE: Danse que l'on exécute avec un masque sur le visage. -
ㅌㅊ (
통치
)
: 나라나 지역을 맡아 다스림.
☆
Nom
🌏 RÈGNE, GOUVERNEMENT, DOMINATION: Fait de se charger et de diriger un pays ou une région. -
ㅌㅊ (
통찰
)
: 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄.
Nom
🌏 PERSPICACITÉ, DISCERNEMENT, PERCEPTION: Fait de voir exactement et avec lucidité à travers un objet, un phénomène, etc. -
ㅌㅊ (
토착
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
Nom
🌏 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Fait de naître et de vivre dans une région depuis des générations ; fait d'entrer dans une région et de s'y installer. -
ㅌㅊ (
타처
)
: 다른 곳.
Nom
🌏 AUTRE LIEU, AUTRE ENDROIT: Endroit différent. -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 냄새를 빼 없앰.
Nom
🌏 DÉSODORISATION: Action d'éliminer une odeur. -
ㅌㅊ (
퇴치
)
: 물리쳐서 없애 버림.
Nom
🌏 EXTERMINATION, ÉRADICATION, LUTTE: Fait de combattre quelque chose et de l'éliminer. -
ㅌㅊ (
탈취
)
: 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐.
Nom
🌏 SAISIE, DÉPOSSESSION, CONFISCATION, EXTORSION, USURPATION: Action de prendre quelque chose à quelqu'un contre son gré. -
ㅌㅊ (
터치
)
: 손을 대거나 건드림.
Nom
🌏 TOUCHER, CONTACT: Fait d'approcher ou de toucher avec la main. -
ㅌㅊ (
통첩
)
: 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서.
Nom
🌏 NOTIFICATION, AVIS, ANNONCE: Action de faire connaître un fait par écrit ; un tel document. -
ㅌㅊ (
통칭
)
: 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
Nom
🌏 APPELLATION POPULAIRE, APPELLATION COMMUNE, DÉNOMINATION COMMUNE: Fait d'appeler quelqu'un ou quelque chose par un nom utilisé largement, de manière générale ; ce nom ou ce terme. -
ㅌㅊ (
특채
)
: 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀.
Nom
🌏 EMBAUCHE SPÉCIALE, NOMINATION SPÉCIALE, AFFECTATION SPÉCIALE: Fait de sélectionner et d'employer spécialement une personne. -
ㅌㅊ (
퇴출
)
: 물러나거나 쫓겨나서 나감.
Nom
🌏 SORTIE, RETRAIT, EXPULSION: Fait de sortir volontairement ou contre son gré. -
ㅌㅊ (
투척
)
: 물건 등을 던짐.
Nom
🌏 LANCER: Fait de lancer un objet ou autre. -
ㅌㅊ (
태초
)
: 하늘과 땅이 생긴 맨 처음.
Nom
🌏 COMMENCEMENT, GENÈSE: Tout début de la création du ciel et de la terre.
• Remercier (8) • Apparence (121) • Histoire (92) • Culture populaire (52) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire un caractère (365) • Sports (88) • Amour et mariage (19) • Droit (42) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Métiers et orientation (130) • Au travail (197) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un plat (119) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Aller à l'hôpital (204) • Météo et saisons (101) • S'excuser (7) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Commander un plat (132) • Philosophie, éthique (86)