🌟 저곳

☆☆☆   Pronombre  

1. 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

1. ALLÍ: Palabra que se usa para referirse a un lugar que está lejos del hablante o el oyente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 저곳은 학교와 학원이 집중적으로 위치해 있는 교육 도시이다.
    That is an educational city where schools and academies are concentrated.
  • Google translate 강 건너 저곳까지 가기에는 시간이 너무 늦었다.
    It's too late to get there across the river.
  • Google translate 여보, 저기 보이는 저곳 좀 잠깐 들려요.
    Honey, i'm just stopping by over there.
    Google translate 어디? 잘 안 보이는데. 많이 멀어요?
    Where? i can't really see it. is it too far?
Sinónimo 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
Palabar de referencia 그곳: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
Palabar de referencia 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …

저곳: that place,あそこ【彼処・彼所】。あちら【彼方】。あっち【彼方】,là-bas, cet endroit-là,allí,ذلك المكان,тэр газар,chỗ kia, nơi đó, chỗ đó,ที่โน่น,tempat itu,вон там,那里,那儿,

🗣️ Pronunciación, Uso: 저곳 (저곧) 저곳이 (저고시) 저곳도 (저곧또) 저곳만 (저곤만)
📚 Categoría: Indicaciones   Describiendo ubicaciones  

📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 저곳 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (8) Contando episodios de errores (28) Eventos familiares (festividad) (2) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (59) Ciencia y Tecnología (91) Cultura gastronómica (104) Relaciones humanas (255) Cultura popular (82) Arte (76) Haciendo llamadas telefónicas (15) Invitación y visita (28) En el hospital (204) Fijando citas (4) Trabajo y Carrera profesional (130) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Deporte (88) Vida diaria (11) Presentando comida (78) Relaciones humanas (52) Política (149) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Intercambiando datos personales (46) Medios de comunicación (47) Educación (151) Haciendo compras (99) Psicología (191) Expresando fechas (59)