🌟 정분 (情分)

名词  

1. 친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도.

1. 情分: 亲密交往产生的感情;或指亲密交往产生感情的程度。

🗣️ 配例:
  • Google translate 남녀 간의 정분.
    The chastity between men and women.
  • Google translate 사람의 정분.
    Human's septum.
  • Google translate 이웃 간의 정분.
    The chastity between neighbors.
  • Google translate 사귀어 온 정분.
    The chastity you've been dating.
  • Google translate 오랜 정분.
    A long-standing denominator.
  • Google translate 정분이 깊다.
    Deep-seated.
  • Google translate 정분이 나다.
    Become chaste.
  • Google translate 정분이 들다.
    It's proper.
  • Google translate 정분을 나누다.
    Divide the chastity.
  • Google translate 정분을 내세우다.
    Propose the chastity.
  • Google translate 그와 나는 어릴 적부터 사귀어 정분이 깊다.
    He and i have been dating since we were kids, so we have a deep affection.
  • Google translate 우리 마을은 가난하지만 서로의 어려움을 보살피며 정분을 나누는 사랑이 있다.
    Our village is poor, but there is love that takes care of each other's difficulties and shares their chastity.
  • Google translate 이웃끼리 되게 친한가 봐.
    Looks like the neighbors are very close.
    Google translate 정분을 나눈 지도 십 년이나 지났으니까 이젠 가족 같지 뭐.
    It's been ten years since we've been divided, so we're like family now.
近义词 교분(交分): 서로 가깝게 지내며 나눈 정.
近义词 정의(情誼): 서로 사귀어 친해진 정.

정분: affection; love,よしみ【好・誼】。じょうぎ【情誼・情宜】,amitié, intimité,intimidad,حبّ,янагийн сэтгэл,tình cảm, mối thân tình, tình nghĩa,ความรักใคร่, ความเสน่หา,perasaan sayang, kasih sayang,привязанность; любовь; расположение; тёплое чувство,情分,

🗣️ 发音, 活用: 정분 (정분)


🗣️ 정분 (情分) @ 释义

Start

End

Start

End


职场生活 (197) 叙述外貌 (97) 兴趣 (103) 社会问题 (67) 人际关系 (255) 职业与前途 (130) 饮食文化 (104) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述事件,事故,灾害 (43) 一天的生活 (11) 社会制度 (81) 环境问题 (226) 利用公共机构 (8) 利用交通 (124) 经济∙经营 (273) 表达方向 (70) 体育 (88) 道歉 (7) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 大众文化 (52) 韩国生活 (16) 学校生活 (208) 邀请与访问 (28) 表达日期 (59) 演出与欣赏 (8) 多媒体 (47) 叙述性格 (365) 介绍(自己) (52) 家务 (48)