🌟 정분 (情分)

اسم

1. 친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도.

1. حبّ: حبّ ناجم عن علاقة ودية، أو مدى الحبّ الناجم عن علاقة ودية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

남녀 간의 정분.
The chastity between men and women.
사람의 정분.
Human's septum.
이웃 간의 정분.
The chastity between neighbors.
사귀어 온 정분.
The chastity you've been dating.
오랜 정분.
A long-standing denominator.
정분이 깊다.
Deep-seated.
정분이 나다.
Become chaste.
정분이 들다.
It's proper.
정분을 나누다.
Divide the chastity.
정분을 내세우다.
Propose the chastity.
그와 나는 어릴 적부터 사귀어 정분이 깊다.
He and i have been dating since we were kids, so we have a deep affection.
우리 마을은 가난하지만 서로의 어려움을 보살피며 정분을 나누는 사랑이 있다.
Our village is poor, but there is love that takes care of each other's difficulties and shares their chastity.
♔ 이웃끼리 되게 친한가 봐.
Looks like the neighbors are very close.
♕ 정분을 나눈 지도 십 년이나 지났으니까 이젠 가족 같지 뭐.
It's been ten years since we've been divided, so we're like family now.

مرادف
مرادف

정분: affection; love,よしみ【好・誼】。じょうぎ【情誼・情宜】,amitié, intimité,intimidad,حبّ,янагийн сэтгэл,tình cảm, mối thân tình, tình nghĩa,ความรักใคร่, ความเสน่หา,perasaan sayang, kasih sayang,привязанность; любовь; расположение; тёплое чувство,情分,

🗣️ النطق, تصريف: • 정분 (정분)

🗣️ 정분 (情分) @ تفسير

연고 (緣故) : 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 정분

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ اسم
🌏 منطقة: منطقة يتم تقسيمها حسب التقسيم الإداري أو خاصية معيّنة
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ اسم
🌏 جوار: جهات محيطة بشيء ما، أو داخل المجال القريب
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ اسم
🌏 ذلك يوم ، سابقًا: دورة ماضية أو زمن ماض قبل وقت التكلّم
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ اسم
🌏 اجمالي: شيء كامل يجمع جميع الأجزاء
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 ربّة المنزل: مَن تدبّر معيشة عائلة
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ اسم
🌏 إعداد: تجهيز واستعداد مسبقا
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ ظرف
🌏 كلّ: جميعها دون استثناء
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) ذلك الشخص
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ اسم
🌏 دهن، شحم: مادة دهنية تحتوي عليها كائنات حية، وهي تقدّم الطاقة وتُخزن تحت الجلد أو العضلات أو الكبد ويسبّب بدانة
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ اسم
🌏 مرحلة متوسّطة: مرحلة متوسّطة من عمل ما أو فترة معيّنة
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ اسم
🌏 جزء متوسّط: جزء وسط في منطقة ما
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ اسم
🌏 دفع: تقديم المال أو تسديد الثمن
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ اسم
🌏 مرض: كلّ الأمراض المتولّدة في الجسم
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ اسم
🌏 رأسمال: ثروة أوّليّة لعمل أو تجارة أو غيرها
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ اسم
🌏 معلومات: معرفة لجمع بيانات حول شيء ما أو ظاهرة ما من خلال مراقبتها أو فحصها، أو البيانات نفسها
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ اسم
🌏 سقف: غطاء يغطي جزء منزل علوي
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ اسم
🌏 مطبخ: مكان فيه يحضّر طعاما أو يجهّز مائدة
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ ظرف
🌏 على نحو جميل: بالمستوى العالي
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ اسم
🌏 نصف: تقسيم شيء إلى جزأين نصفين، أو النصف المقسّم مثل ذلك
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ اسم
🌏 حكومة: هيئة الحكم مؤلّفة من السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ ظرف
🌏 من فضلك، أرجوك: بطلب جاد

💕Start 정분 🌾End

Start 정

정 End

Start 분

분 End

📚 الفئة

• الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن مظهر (97) • لغة (160) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • ثقافة شعبية (52) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • نظام إجتماعي (81) • معلومات جغرافية (138) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • صحة (155) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة عملية (197)