🌟 정분 (情分)

คำนาม

1. 친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도.

1. ความรักใคร่, ความเสน่หา: ความผูกพันที่เกิดขณะอยู่อย่างสนิทสนม หรือระดับความผูกพันขณะที่อยู่อย่างสนิทสนม

🗣️ ตัวอย่าง:

남녀 간의 정분.
The chastity between men and women.
사람의 정분.
Human's septum.
이웃 간의 정분.
The chastity between neighbors.
사귀어 온 정분.
The chastity you've been dating.
오랜 정분.
A long-standing denominator.
정분이 깊다.
Deep-seated.
정분이 나다.
Become chaste.
정분이 들다.
It's proper.
정분을 나누다.
Divide the chastity.
정분을 내세우다.
Propose the chastity.
그와 나는 어릴 적부터 사귀어 정분이 깊다.
He and i have been dating since we were kids, so we have a deep affection.
우리 마을은 가난하지만 서로의 어려움을 보살피며 정분을 나누는 사랑이 있다.
Our village is poor, but there is love that takes care of each other's difficulties and shares their chastity.
♔ 이웃끼리 되게 친한가 봐.
Looks like the neighbors are very close.
♕ 정분을 나눈 지도 십 년이나 지났으니까 이젠 가족 같지 뭐.
It's been ten years since we've been divided, so we're like family now.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

정분: affection; love,よしみ【好・誼】。じょうぎ【情誼・情宜】,amitié, intimité,intimidad,حبّ,янагийн сэтгэл,tình cảm, mối thân tình, tình nghĩa,ความรักใคร่, ความเสน่หา,perasaan sayang, kasih sayang,привязанность; любовь; расположение; тёплое чувство,情分,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정분 (정분)

🗣️ 정분 (情分) @ คำอธิบายความหมาย

연고 (緣故) : 혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 정분

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ท้องถิ่น, ภูมิภาค, ท้องที่, ถิ่น: พื้นที่ที่ถูกแบ่งตามเขตการปกครองหรือลักษณะพิเศษใด ๆ เป็นต้น
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บริเวณ, บริเวณใกล้เคียง, รอบข้าง, แถว ๆ, ละแวก: บริเวณที่ล้อมรอบสิ่งใด ๆ หรือที่อยู่ในขอบเขตอันใกล้
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ครั้งโน้น: เวลาหรือลำดับที่ผ่านไปก่อนตอนที่กำลังพูด
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, ทั้งปวง, ทั้งมวล, รวมทั้งหมด, โดยทั่วไป: ทั้งหมดที่รวมแต่ละส่วนเข้าด้วยกันทั้งหมด
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แม่บ้าน: คนที่รับผิดชอบการดูแลบ้านของครอบครัวหนึ่ง
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การเตรียม, การตระเตรียม, การเตรียมการ, การเตรียมตัว: การเตรียมพร้อมไว้ล่วงหน้า
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งสิ้น, ทั้งมวล: ทั้งหมดโดยไม่ขาดตกบกพร่อง
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ท่านโน้น: (คำยกย่องอย่างสูง)คนคนโน้น
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ คำนาม
🌏 ไข, ไขมัน, ไขสัตว์: วัตถุที่เป็นส่วนประกอบอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิต ทำหน้าที่ให้พลังงาน ถูกเก็บไว้ที่บริเวณใต้ผิวหนัง กล้ามเนื้อ หรือตับ เป็นต้น และยังเป็นสาเหตุของโรคอ้วน
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ คำนาม
🌏 ช่วงกลาง, ระยะตอนกลาง: ขั้นตอนกลางของงานใด ๆ หรือช่วงระยะเวลาหนึ่ง ๆ
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ คำนาม
🌏 ภาคกลาง: พื้นที่ที่อยู่ตรงกลางของภูมิภาคใด ๆ
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ คำนาม
🌏 การจ่ายเงิน, การชำระเงิน: การจ่ายเงินหรือชำระเงิน
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ คำนาม
🌏 โรค, โรคภัยไข้เจ็บ, โรคาพยาธิ: โรคทั้งปวงที่เกิดขึ้นในร่างกาย
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ คำนาม
🌏 เงินลงทุน, เงินทุน, ทุนทรัพย์: เงินที่เป็นพื้นฐานในการค้าขายหรือประกอบธุรกิจ เป็นต้น
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ คำนาม
🌏 สารสนเทศ, ข้อมูล, ข้อมูลข่าวสาร, ความรู้: ความรู้ที่สำรวจและจัดการจากข้อมูลที่ได้รวบรวมหรือความรู้ที่พิจารณาจากปรากฏการณ์หรือข้อเท็จจริงใด ๆ หรือข้อมูลดังกล่าว
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ คำนาม
🌏 หลังคา(บ้าน): ที่คลุมซึ่งครอบส่วนบนของบ้าน
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 ครัว, ห้องครัว: สถานที่สำหรับทำอาหารหรือจัดการเกี่ยวกับอาหาร
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 มาก, ไม่น้อย, พอสมควร: อยู่ในระดับสูง
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ คำนาม
🌏 ครึ่งหนึ่ง, ครึ่งส่วน, การแบ่งครึ่ง: การแบ่งหนึ่งส่วนให้เป็นครึ่ง หรือครึ่งส่วนที่ถูกแบ่งในลักษณะดังกล่าว
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ คำนาม
🌏 รัฐบาล: องค์กรที่บริหารปกครองโดยรวมอำนาจทั้งสามคือ นิติบัญญัติ ตุลาการและบริหาร
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 กรุณา, โปรด, ได้โปรด, ขอได้โปรด, โปรดกรุณา: ขอร้องอย่างจริงใจ

💕Start 정분 🌾End

Start 정

정 End

Start 분

분 End

📚 ประเภท

• การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การคบหาและการสมรส (19) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)