🌟 지연하다 (遲延 하다)

动词  

1. 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.

1. 延迟推迟拖延: 使事情比预期花费更长时间或延期。

🗣️ 配例:
  • Google translate 지연한 기한.
    Delayed term.
  • Google translate 시간을 지연하다.
    Delay time.
  • Google translate 운행을 지연하다.
    Delay operation.
  • Google translate 출발을 지연하다.
    Delay departure.
  • Google translate 잠시 지연하다.
    Delay for a moment.
  • Google translate 방금 떠난 선행 열차와 간격을 유지하기 위해 열차가 잠시 운행을 지연했다.
    The train was temporarily delayed to maintain the gap with the preceding train which had just left.
  • Google translate 우리는 약속 시간에 늦은 친구들을 기다리느라 출발을 지연하고 있었다.
    We were delaying our departure, waiting for friends who were late for the appointment.
  • Google translate 사장님께서 아직 출근을 안 하셨는데요.
    The boss hasn't come to work yet.
    Google translate 그럼 회의 시작 시간을 지연해야겠어요.
    Then we'll have to delay the start of the meeting.

지연하다: delay,ちえんする【遅延する】。おくらせる【遅らせる】。のばす【延ばす】,différer, ajourner,dilatar, retrasar, retardar, demorar, aplazar, postergar,يؤجّل,саатуулах, сунжруулах, удаах, хойшлуулах,trì hoãn, làm chậm trễ,ทำให้ล่าช้า, ประวิงเวลา, ถ่วงเวลา,menunda, menangguhkan, mengundurkan, mengulur,задерживать; откладывать,延迟,推迟,拖延,

🗣️ 发音, 活用: 지연하다 (지연하다)
📚 派生词: 지연(遲延): 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.

🗣️ 지연하다 (遲延 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 表达时间 (82) 打电话 (15) 表达星期 (13) 环境问题 (226) 经济∙经营 (273) 叙述服装 (110) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打招呼 (17) 点餐 (132) 学校生活 (208) 建筑 (43) 利用公共机构 (8) 职业与前途 (130) 社会制度 (81) 业余生活 (48) 家庭活动(节日) (2) 健康 (155) 艺术 (23) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构 (59) 饮食文化 (104) 体育 (88) 利用公共机构(图书馆) (6) 天气与季节 (101) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 一天的生活 (11) 大众文化 (52) 政治 (149)