🌟 지연하다 (遲延 하다)
Verbe
1. 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.
-
지연한 기한.
Delayed term. -
시간을 지연하다.
Delay time. -
운행을 지연하다.
Delay operation. -
출발을 지연하다.
Delay departure. -
잠시 지연하다.
Delay for a moment. -
방금 떠난 선행 열차와 간격을 유지하기 위해 열차가 잠시 운행을 지연했다.
The train was temporarily delayed to maintain the gap with the preceding train which had just left. -
우리는 약속 시간에 늦은 친구들을 기다리느라 출발을 지연하고 있었다.
We were delaying our departure, waiting for friends who were late for the appointment. -
♔
사장님께서 아직 출근을 안 하셨는데요.
The boss hasn't come to work yet.
♕ 그럼 회의 시작 시간을 지연해야겠어요.
Then we'll have to delay the start of the meeting.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지연하다 (
지연하다)
📚 Mot dérivé: • 지연(遲延): 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.
🗣️ 지연하다 (遲延 하다) @ Exemple(s)
- 퇴실을 지연하다. [퇴실 (退室)]
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 지연하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE, SILENCIEUX: Qui est sans bruit. -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AIMER, AFFECTIONNER, ADORER, APPRÉCIER,: Avoir un bonne sensation au sujet de chose. -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Adjectif
🌏 CLAIR, PRÉCIS, EXPLICITE: (Parole, texte, comportement, etc.) Qui a une logique cohérente et une structure bien organisée. -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Adjectif
🌏 ATROCE, CRUEL: Très méchant, féroce et impitoyable.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (59) • Histoire (92) • Culture populaire (52) • Santé (155) • Relations humaines (52) • Présenter (se présenter) (52) • Métiers et orientation (130) • Utiliser les transports (124) • Système social (81) • Expliquer un endroit (70) • Parler d'un plat (78) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Saluer (17) • Comparer des cultures (78) • Culture populaire (82) • Climat (53) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Amour et marriage (28) • Culture alimentaire (104) • Présenter (famille) (41) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Loisirs (48)