🌟 충동적 (衝動的)

名词  

1. 어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는 것.

1. 冲动的: 突然萌生想做某种事情的念头。

🗣️ 配例:
  • Google translate 충동적으로 때리다.
    Hit impulsively.
  • Google translate 충동적으로 말하다.
    Speak impulsively.
  • Google translate 충동적으로 소리치다.
    Shout impulsively.
  • Google translate 충동적으로 행동하다.
    Act impulsively.
  • Google translate 충동적으로 훔치다.
    Steal impulsively.
  • Google translate 나는 나를 못살게 군 상사가 미워 충동적으로 소리를 질렀다.
    I hated my military boss and screamed impulsively.
  • Google translate 화가 나서 충동적으로 말하는 바람에 친구에게 큰 상처를 주었다.
    I was angry and spoke impulsively, which hurt my friend greatly.
  • Google translate 너 지금 어디야? 왜 전화도 안 받았니?
    Where are you now? why didn't you answer the phone?
    Google translate 마음이 답답해서 충동적으로 길을 떠났어요. 죄송합니다.
    My heart was stuffy and i left on impulse. i'm sorry.

충동적: being impulsive,しょうどうてき【衝動的】,(n.) impulsif, spontané, irréfléchi,impulso,دافع,хөөрлөөр, тачаалаар, донгоор,tính bốc đồng,ที่ทำด้วยอารมณ์, ที่ทำด้วยความอยาก, ที่ทำด้วยความต้องการ,impulsif,импульсивный; порывистый,冲动的,

2. 어떤 일을 하고 싶게 만드는 것.

2. 冲动的: 挑动别人去做某件事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 충동적인 발언.
    Impulsive remarks.
  • Google translate 충동적인 욕망.
    Impulsive desire.
  • Google translate 충동적인 유혹.
    Impulsive temptation.
  • Google translate 충동적인 자극.
    Impulsive stimulation.
  • Google translate 충동적인 제안.
    Impulsive suggestion.
  • Google translate 민준이가 말한 충동적인 제안에 끌려 결국 계획에 동의했다.
    Touched by the impulsive suggestion min-joon said, eventually agreed to the plan.
  • Google translate 충동적인 유혹에 빠져 남의 물건을 훔쳤다.
    Stolen by impulsive temptation.
  • Google translate 내 말대로 하면 너한테도 이익이라니까.
    If you do as i say, it's in your interest.
    Google translate 그런 충동적인 말로 날 흔들려고 하지 마라.
    Don't try to shake me with such impulsive words.

🗣️ 发音, 活用: 충동적 (충동적)
📚 派生词: 충동(衝動): 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음., 어떤 일을 하도록 남을…


🗣️ 충동적 (衝動的) @ 释义

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 社会制度 (81) 体育 (88) 人际关系 (255) 利用公共机构 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 饮食文化 (104) 兴趣 (103) 韩国生活 (16) 健康 (155) 家庭活动 (57) 多媒体 (47) 科学与技术 (91) 叙述性格 (365) 道歉 (7) 宗教 (43) 叙述服装 (110) 学校生活 (208) 利用药店 (10) 文化比较 (78) 谈论失误经验 (28) 旅游 (98) 演出与欣赏 (8) 法律 (42) 社会问题 (67) 语言 (160) 气候 (53) 心理 (191) 业余生活 (48) 表达情感、心情 (41)