🌟 콧노래

☆☆   名词  

1. 입은 다물고 코로 소리를 내어 부르는 노래.

1. 哼歌哼唱: 闭上嘴,用鼻子哼哼的歌。

🗣️ 配例:
  • Google translate 콧노래 소리.
    The humming.
  • Google translate 콧노래가 나오다.
    Hum.
  • Google translate 콧노래를 부르다.
    Humming.
  • Google translate 콧노래를 흥얼거리다.
    Humming.
  • Google translate 승규는 유민이를 만나 데이트할 생각에 콧노래가 절로 나왔다.
    Seung-gyu hummed at the thought of meeting yoomin and dating her.
  • Google translate 연말 보너스를 두둑하게 받은 김 과장은 신이 나서 콧노래를 불렀다.
    Kim, who received a generous year-end bonus, hummed with excitement.
  • Google translate 뭐 기분 좋은 일 있니? 아까부터 콧노래를 흥얼거리네.
    Is something good going on? i've been humming since before.
    Google translate 딱히 좋은 일이 있는 건 아닌데 왠지 기분이 좋아요.
    I don't think there's anything good going on, but i feel good.

콧노래: humming,はなうた【鼻歌・鼻唄】,chantonnement, fredonnement,tatareo,دندنة، تَرَنُّم، غَمْغَمَة,хамраараа дуу аялах,hát ngâm nga trong cổ,เสียงฮัมเพลง, เพลงที่ร้องฮัม,senandung,,哼歌,哼唱,

🗣️ 发音, 活用: 콧노래 (콘노래)
📚 類別: 心理  

🗣️ 콧노래 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


讲解料理 (119) 外表 (121) 表达情感、心情 (41) 媒体 (36) 哲学,伦理 (86) 叙述性格 (365) 环境问题 (226) 文化差异 (47) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 谈论失误经验 (28) 饮食文化 (104) 社会制度 (81) 宗教 (43) 多媒体 (47) 韩国生活 (16) 利用交通 (124) 人际关系 (255) 体育 (88) 旅游 (98) 讲解饮食 (78) 心理 (191) 恋爱与结婚 (19) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(自己) (52) 历史 (92) 利用药店 (10) 艺术 (23) 一天的生活 (11)