🌟 철썩철썩

副词  

1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. 扑腾: 大量液体猛烈撞击硬物的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 철썩철썩 때리다.
    Slap it hard.
  • Google translate 철썩철썩 부딪히다.
    Hit hard.
  • Google translate 철썩철썩 소리가 나다.
    There's a crash.
  • Google translate 철썩철썩 소리를 내다.
    Make a crash.
  • Google translate 철썩철썩 치다.
    Slap on the floor.
  • Google translate 파도가 철썩철썩 바위를 쳤다.
    The waves pounded the rocks.
  • Google translate 파도는 뱃전에 철썩철썩 소리를 내며 부서졌다.
    The waves broke with a thud before the boat.
  • Google translate 바다 근처에 오니 철썩철썩 파도 부서지는 소리가 들렸다.
    Coming near the sea, i heard the sound of the waves breaking.

철썩철썩: splash splash; with splashes,ばしゃっばしゃっ,,chapoteando fuerte y reiteradamente,صوت "تشول سوك تشول سوك",пал пал, пил пал, шал нял,một cách ì oạp, một cách rì roạp,แปะ, เผียะ, ครืน ๆ,,,扑腾,

2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.

2. 飕飕: 大或重的物体很有粘性地撞到或贴上的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 철썩철썩 때리다.
    Slap it hard.
  • Google translate 철썩철썩 소리가 나다.
    There's a crash.
  • Google translate 철썩철썩 치다.
    Slap on the floor.
  • Google translate 화가 난 형은 내 등을 철썩철썩 때렸다.
    An angry brother slapped me on the back.
  • Google translate 깡패는 남자의 뺨을 여러 번 철썩철썩 갈겼다.
    The gangster slapped the man's cheek several times.

🗣️ 发音, 活用: 철썩철썩 (철썩철썩)
📚 派生词: 철썩철썩하다: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化比较 (78) 恋爱与结婚 (19) 叙述服装 (110) 家庭活动(节日) (2) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 体育 (88) 大众文化 (52) 气候 (53) 利用药店 (10) 讲解饮食 (78) 介绍(家属) (41) 职场生活 (197) 表达日期 (59) 致谢 (8) 居住生活 (159) 大众文化 (82) 邀请与访问 (28) 谈论失误经验 (28) 表达时间 (82) 周末与假期 (47) 心理 (191) 叙述性格 (365) 演出与欣赏 (8) 利用医院 (204) 表达星期 (13) 哲学,伦理 (86) 学校生活 (208) 查询路线 (20) 韩国生活 (16)