🌟 철썩철썩
Phó từ
1. 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
1. MỘT CÁCH Ì OẠP, MỘT CÁCH RÌ ROẠP: Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc hình ảnh đó.
-
철썩철썩 때리다.
Slap it hard. -
철썩철썩 부딪히다.
Hit hard. -
철썩철썩 소리가 나다.
There's a crash. -
철썩철썩 소리를 내다.
Make a crash. -
철썩철썩 치다.
Slap on the floor. -
파도가 철썩철썩 바위를 쳤다.
The waves pounded the rocks. -
파도는 뱃전에 철썩철썩 소리를 내며 부서졌다.
The waves broke with a thud before the boat. -
바다 근처에 오니 철썩철썩 파도 부서지는 소리가 들렸다.
Coming near the sea, i heard the sound of the waves breaking.
2. 크거나 무거운 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
2. MỘT CÁCH ĐÔM ĐỐP, MỘT CÁCH ĐỒM ĐỘP, MỘT CÁCH LỐP BỐP: Âm thanh phát ra khi vật thể nặng hoặc to lớn va đập hoặc dính chặt một cách khó rời. Hoặc hình ảnh đó.
-
철썩철썩 때리다.
Slap it hard. -
철썩철썩 소리가 나다.
There's a crash. -
철썩철썩 치다.
Slap on the floor. -
화가 난 형은 내 등을 철썩철썩 때렸다.
An angry brother slapped me on the back. -
깡패는 남자의 뺨을 여러 번 철썩철썩 갈겼다.
The gangster slapped the man's cheek several times.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 철썩철썩 (
철썩철썩)
📚 Từ phái sinh: • 철썩철썩하다: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리가 나다. 또…
🌷 ㅊㅆㅊㅆ: Initial sound 철썩철썩
-
ㅊㅆㅊㅆ (
찰싹찰싹
)
: 액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 Ì OẠP, Ì ẦM, RÀO RÀO, ÀO ÀO: Tiếng chất lỏng cứ đập mạnh vào vật thể cứng. Hoặc hình ảnh đó. -
ㅊㅆㅊㅆ (
철썩철썩
)
: 아주 많은 양의 액체가 자꾸 단단한 물체에 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH Ì OẠP, MỘT CÁCH RÌ ROẠP: Âm thanh mà một lượng lớn chất lỏng va đập mạnh vào vật thể rắn chắc liên tục phát ra. Hoặc hình ảnh đó.
• So sánh văn hóa (78) • Lịch sử (92) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103) • Yêu đương và kết hôn (19) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt công sở (197) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Hẹn (4) • Giáo dục (151) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Cảm ơn (8) • Vấn đề môi trường (226) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (82)