🌟 절로

副词  

1. (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.

1. 往那里朝那里: (强调)向着那个地方;或向着那个方向。

🗣️ 配例:
  • Google translate 절로 가다.
    Go to temple.
  • Google translate 절로 데려가다.
    Take him to the temple.
  • Google translate 절로 비키다.
    Clear to the side.
  • Google translate 절로 옮기다.
    Transfer to a clause.
  • Google translate 절로 이동하다.
    Move to clause.
  • Google translate 바닥 청소를 해야 되니까 책상을 일단 절로 옮기자.
    Let's move the desk to the temple because we have to clean the floor.
  • Google translate 뜨거운 냄비를 식탁으로 옮기면서 어머니는 아이에게 절로 비키라고 말했다.
    Moving the hot pot to the table, the mother told the child to move away.
  • Google translate 엄마 뭐해요?
    Mom, what are you doing?
    Google translate 벽에 못 박는 중이어서 위험하니까 잠깐 절로 가 있어.
    It's dangerous because you're nailing it to the wall, so just go for a moment.
본말 저리로: (강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.
参考词 글로: (강조하는 말로) 그곳으로. 또는 그쪽으로.
参考词 일로: (강조하는 말로) 이리.

절로: over there,あちらに【彼方に】。あちに【彼方に】。あっちに【彼方に】,là, là-bas, par là,por allí,,тийшээ,ra kia,ที่โน่น, ทางโน้น,ke sana, ke sono,Вон туда; туда,往那里,朝那里,

🗣️ 发音, 活用: 절로 (절로)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

🗣️ 절로 @ 配例

Start

End

Start

End


饮食文化 (104) 职业与前途 (130) 艺术 (23) 环境问题 (226) 交换个人信息 (46) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化比较 (78) 地理信息 (138) 历史 (92) 一天的生活 (11) 韩国生活 (16) 体育 (88) 社会制度 (81) 家庭活动(节日) (2) 居住生活 (159) 邀请与访问 (28) 兴趣 (103) 教育 (151) 讲解料理 (119) 社会问题 (67) 叙述外貌 (97) 利用药店 (10) 叙述性格 (365) 约定 (4) 叙述服装 (110) 大众文化 (82) 致谢 (8) 表达方向 (70) 经济∙经营 (273) 谈论失误经验 (28)