🌟 -은지

语尾

1. 뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미.

1. (无对应词汇): 连接语尾。表示不确定的理由或判断。

🗣️ 配例:

영수는 사려는 과일의 상태가 괜찮은지 살펴보았다.
Young-su looked to see if the fruit he was going to buy was in good condition.
어찌나 기분이 좋은지 콧노래가 절로 나왔다.
I was in such a good mood that my humming came out.
점원이 추천한 옷은 입고 싶지 않은지 손님은 다른 옷을 보았다.
The customer looked at the other clothes as if he didn't want to wear the clothes recommended by the clerk.
♔ 강이 얼마나 깊은지 알아봅시다.
Let's find out how deep the river is.
♕ 네, 그럼 음파를 이용해 깊이를 측정해 보도록 하죠.
Okay, let's use sound waves to measure the depth.

参考词
参考词
参考词

-은지: -eunji,か。かどうか。のか,,,ـوُونْجِي,,hay sao mà,ว่า...หรือไม่,se~ apa, apakah~atau,,(无对应词汇),

2. (두루낮춤으로) 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.

2. (无对应词汇): (普卑)终结语尾。表示不确定的疑问。

🗣️ 配例:

지수와 나이가 같은지?
Same age as the index, right?
이 책으로 선택해도 좋은지.
May i choose this book?
지금 저녁을 먹어도 괜찮은지?
Is it okay to have dinner now?
여행 자금이 충분하지 않은지?
Not enough travel funds?
♔ 증인의 말은 어떻습니까?
What's the witness saying?
♕ 글쎄요. 증인을 정말로 믿어야 옳은지 모르겠군요.
Well. i don't know if it's really right to trust the witness.

参考词
参考词

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound -은지

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 名词
🌏 昨天，昨日: 今天的前一天。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 副词
🌏 什么时候: 在不知道的某个时间。
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名词
🌏 椅子: 供人以臀部和大腿接触倚坐的器具。
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 副词
🌏 尚未，还，仍然: 表示某事或状态成为怎么样需要过一段时间，或者某事或状态不结束继续不断。
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 副词
🌏 昨天，昨日: 在今天的前一天。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 代词
🌏 什么时候: 不知道的某时。
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 女: 以女性出生的人。
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 名词
🌏 最近，近来，这阵子: 从非常近的过去到现在之间。
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 名词
🌏 安全: 不担心有危险或出事故；或指那样的状态。
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 副词
🌏 非常，极其，很: 表示程度相当高，远远超出了一般程度。
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 名词
🌏 衣橱，衣柜: 盛放衣服的家具。
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 名词
🌏 驾驶，操纵，开: 运行操纵机器或汽车。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 名词
🌏 现在: 说话的同时。
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 名词
🌏 邻居，隔壁: 旁边的一家。
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 名词
🌏 以前，之前: 比现在往前。
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 名词
🌏 上午: 从早晨到中午十二点期间。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 副词
🌏 现在: 说话的当时。

💕Start 은지 🌾End

Start 은

은 End

Start 지

지 End

📚 類別

• 家庭活动 (57) • 多媒体 (47) • 体育 (88) • 宗教 (43) • 叙述性格 (365) • 哲学，伦理 (86) • 讲解饮食 (78) • 道歉 (7) • 政治 (149) • 讲解料理 (119) • 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 语言 (160) • 法律 (42) • 气候 (53) • 周末与假期 (47) • 利用交通 (124) • 文化差异 (47) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 兴趣 (103) • 历史 (92)