🌟 함구령 (緘口令)
名词
1. 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
-
함구령이 떨어지다.
The gag is dropped. -
함구령이 내려지다.
A gag order is issued. -
함구령을 내리다.
Issue a gag order. -
함구령을 어기다.
Breaks a gag order. -
함구령을 지키다.
Observe the gag order. -
대대장은 부대에 함구령을 내려 헛소문이 퍼지지 못하게 했다.
The battalion commander ordered the troops to put out a gag order so that false rumors wouldn't spread. -
세자의 어머니에 대한 일은 일체 발설하지 말라는 함구령이 내려졌다.
A gag order was issued not to reveal anything about the crown prince's mother. -
♔
이번 드라마 결말이 어떻게 된대?
What's the end of this drama?
♕
몰라. 제작진이 종영을 앞두고 결말에 대해 함구령을 내렸대.
I don't know. the production team ordered the ending before the end of the show.
🗣️ 发音, 活用: • 함구령 (
함구령)
🌷 ㅎㄱㄹ: Initial sound 함구령
-
ㅎㄱㄹ (
항공료
)
: 비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
名词
🌏 机票价格，机票费用，空运费: 搭乘飞机等时交的钱。 -
ㅎㄱㄹ (
항공로
)
: 비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길.
名词
🌏 航线，航路: 可以保证飞机安全飞行的明确规定好的空中道路。 -
ㅎㄱㄹ (
함구령
)
: 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
名词
🌏 封口令，缄口令，禁口令: 禁止说某些内容的命令。 -
ㅎㄱㄹ (
회고록
)
: 지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.
名词
🌏 回忆录，回想录: 边回首往事边写下的记录。 -
ㅎㄱㄹ (
한겨레
)
: 큰 겨레라는 뜻으로, 우리 겨레.
名词
🌏 韩民族: 意为“大民族”，专指朝鲜民族。 -
ㅎㄱㄹ (
한가락
)
: 어떤 방면에서 꽤 훌륭한 재주나 솜씨.
名词
🌏 有一手: 在某方面非常优秀的本领或手艺。 -
ㅎㄱㄹ (
해거름
)
: 해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때.
名词
🌏 日暮，日落时分，日暮时分: 太阳向西落下；或指那个时候。 -
ㅎㄱㄹ (
횟가루
)
: 흰색 덩어리나 가루의 형태로 물을 넣으면 높은 열을 내며 반응하는, 산소와 칼슘의 화합물.
名词
🌏 石灰粉，白灰: 氧和钙的化合物，一般呈白色块状或粉末状形态，放入水中会发生反应产生高热。 -
ㅎㄱㄹ (
헝가리
)
: 동부 유럽에 있는 나라. 공업이 발달했으며, 주요 생산물은 밀, 옥수수 등이다. 주요 언어는 헝가리어이고 수도는 부다페스트이다.
名词
🌏 匈牙利: 位于东欧的国家。工业发达，主要作物有小麦、玉米等。主要语言为匈牙利语，首都布达佩斯。 -
ㅎㄱㄹ (
해거리
)
: 한 해를 거름. 또는 그런 간격.
名词
🌏 隔年: 隔了一年；或指这种间隔。 -
ㅎㄱㄹ (
헹가래
)
: 여러 사람이 한 사람의 몸을 번쩍 들어 위로 던져 올렸다 받았다 하는 일.
名词
🌏 抛举: 几个人把一个人的身体举起来向上抛起并接住。
• 约定 (4) • 兴趣 (103) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 地理信息 (138) • 文化比较 (78) • 多媒体 (47) • 表达方向 (70) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 打招呼 (17) • 邀请与访问 (28) • 表达时间 (82) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (59) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 周末与假期 (47) • 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 打电话 (15)
