🌟 함구령 (緘口令)
اسم
1. 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
1. أمر بالكتمان، أمر تكتُّم: أمر يأمر أن لا يفصح عن محتويات شيء ما
-
함구령이 떨어지다.
The gag is dropped. -
함구령이 내려지다.
A gag order is issued. -
함구령을 내리다.
Issue a gag order. -
함구령을 어기다.
Breaks a gag order. -
함구령을 지키다.
Observe the gag order. -
대대장은 부대에 함구령을 내려 헛소문이 퍼지지 못하게 했다.
The battalion commander ordered the troops to put out a gag order so that false rumors wouldn't spread. -
세자의 어머니에 대한 일은 일체 발설하지 말라는 함구령이 내려졌다.
A gag order was issued not to reveal anything about the crown prince's mother. -
♔
이번 드라마 결말이 어떻게 된대?
What's the end of this drama?
♕
몰라. 제작진이 종영을 앞두고 결말에 대해 함구령을 내렸대.
I don't know. the production team ordered the ending before the end of the show.
🗣️ النطق, تصريف: • 함구령 (
함구령)
🌷 ㅎㄱㄹ: Initial sound 함구령
-
ㅎㄱㄹ (
항공료
)
: 비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
اسم
🌏 رسوم الطيران، ثمن تذكرة الطائرة: مال يتم دفعه عند استخدام الطائرة إلخ -
ㅎㄱㄹ (
항공로
)
: 비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길.
اسم
🌏 طريق جوّيّ: طريق جوّيّ يتحدّد بشكل مؤكّد ليمكن لطائرة السير عليه بسلام -
ㅎㄱㄹ (
함구령
)
: 어떤 내용을 말하지 말라는 명령.
اسم
🌏 أمر بالكتمان، أمر تكتُّم: أمر يأمر أن لا يفصح عن محتويات شيء ما -
ㅎㄱㄹ (
회고록
)
: 지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.
اسم
🌏 سجل ذكريات ، مذكرات: سجل يكتبه متذكّرا الأمر الماضي -
ㅎㄱㄹ (
한겨레
)
: 큰 겨레라는 뜻으로, 우리 겨레.
اسم
🌏 أُمّة: بمعنى قوم كبير، قومنا -
ㅎㄱㄹ (
한가락
)
: 어떤 방면에서 꽤 훌륭한 재주나 솜씨.
اسم
🌏 ممتاز ، جيّد ، بارع: موهبة أو مهارة بارعة في مجال ما -
ㅎㄱㄹ (
해거름
)
: 해가 서쪽으로 넘어가는 일. 또는 그런 때.
اسم
🌏 حلول الظلام، غروب الشمس: توجُّه الشمس إلى الغرب. أو وقت ذلك -
ㅎㄱㄹ (
횟가루
)
: 흰색 덩어리나 가루의 형태로 물을 넣으면 높은 열을 내며 반응하는, 산소와 칼슘의 화합물.
اسم
🌏 مسحوق الكلس: مركّب كيميائي من الأكسجين والكالسيوم ويكون على شكل كتلة بيضاء أو مسحوق أبيض ويتفاعل منتجًا لحرارة عالية إذا وُضِع في الماء -
ㅎㄱㄹ (
헝가리
)
: 동부 유럽에 있는 나라. 공업이 발달했으며, 주요 생산물은 밀, 옥수수 등이다. 주요 언어는 헝가리어이고 수도는 부다페스트이다.
اسم
🌏 المجر: تقع في شرق أوروبا, تتقدم قطاعات الصناعة و أهم المنتجات الزراعية هي القمح و الذرة و إلخ و اللغة الرسمية هي اللغة المجرية و عاصمتها بودابست -
ㅎㄱㄹ (
해거리
)
: 한 해를 거름. 또는 그런 간격.
اسم
🌏 تخطّي سنة واحدة: تخطّي سنة واحدة. أو فترة مثل هذا -
ㅎㄱㄹ (
헹가래
)
: 여러 사람이 한 사람의 몸을 번쩍 들어 위로 던져 올렸다 받았다 하는 일.
اسم
🌏 قذف لأعلى: رفع ورمي أشخاص كثيرين جسم شخص إلى الأعلى ثم يقلّبونه عدّة مرّات
• الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (57) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة إجتماعية (67) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة إنسانيّة (255) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • فرق ثقافات (47) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88)
