🌟 풍년 (豐年)
☆ 名词
1. 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해.
-
풍년 농사.
A good harvest. -
풍년과 흉년.
A good harvest and a bad harvest. -
풍년이 들다.
Have a good harvest. -
풍년을 기대하다.
Expect a good harvest. -
풍년을 기원하다.
Wish for a good harvest. -
풍년을 빌다.
Pray for a good harvest. -
올해는 풍년이 들어 농부들이 기뻐하였다.
This year the farmers were delighted with the good harvest. -
마을에서는 정월 대보름에 풍년을 기원하는 여러 가지 행사를 하였다.
The village held various events on the fifteenth of lunar january to pray for a good harvest. -
♔
올해 농사는 어떨까요?
How about farming this year?
♕
맑은 날이 많고, 비도 적당히 왔으니 풍년을 기대할 수 있을 거야.
There's plenty of sunny days, and with moderate rain, you can expect a good harvest.
反义词
흉년(凶年): 농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해., (비유적으로) 양이나 …
2. (비유적으로) 양이나 소득이 많은 경우.
-
풍년을 만나다.
Meet a good harvest. -
풍년을 맞이하다.
Welcome to a good harvest. -
선물이 풍년이다.
Gifts are abundant. -
올해는 오징어가 풍년이었지만 값이 떨어져서 어부들이 걱정했다.
This year the squid was a good harvest, but the price fell, so the fishermen were worried. -
이번 설 연휴에는 친척 어르신들이 많이 오셔서 세뱃돈이 풍년이었다.
During this lunar new year holiday, a lot of elderly relatives came, so the new year's cash was abundant. -
♔
옆집 가족은 애가 열 명이래.
The family next door has ten children.
♕
그 집은 자식 농사가 풍년이네.
That house has a good harvest.
反义词
흉년(凶年): 농사가 잘되지 않아 다른 때보다 수확이 적은 해., (비유적으로) 양이나 …
🗣️ 发音, 活用: • 풍년 (
풍년)
📚 類別: 经济状况 社会制度
🗣️ 풍년 (豐年) @ 配例
🌷 ㅍㄴ: Initial sound 풍년
-
ㅍㄴ (
푸념
)
: 마음속에 있는 불평을 늘어놓음. 또는 그런 말.
☆
名词
🌏 牢骚 ，抱怨 ，埋怨 ，闲话: 说出心中的不满；或指那样的话。 -
ㅍㄴ (
풍년
)
: 농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해.
☆
名词
🌏 丰年，丰收年: 五谷丰登，比往年收成多的年份。 -
ㅍㄴ (
판넬
)
: → 패널
名词
🌏 -
ㅍㄴ (
피난
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
名词
🌏 避难，逃难，避乱: 为躲避战争、自然灾祸等灾难而逃至远处。 -
ㅍㄴ (
패널
)
: 토론에 참여하여 의견을 말하거나, 방송 프로그램 등에서 사회자의 진행을 돕는 역할을 하는 사람. 또는 그런 집단.
名词
🌏 嘉宾: 指参与讨论而发表意见或在广播电视节目中帮助主持人搞好节目的人；或指那样的集团。 -
ㅍㄴ (
평년
)
: 보통 정도의 수확을 올린 해.
名词
🌏 平年收成，平年年景，平产: 收成为一般程度的年份。
• 社会问题 (67) • 恋爱与结婚 (19) • 邀请与访问 (28) • 购物 (99) • 演出与欣赏 (8) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 外表 (121) • 兴趣 (103) • 表达星期 (13) • 讲解料理 (119) • 打招呼 (17) • 哲学，伦理 (86) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 科学与技术 (91) • 心理 (191) • 看电影 (105) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (52)
