🌟 핏줄
☆ 名词
1. 몸속에서 피가 흐르는 관.
1. 血管: 在体内血液流通的管道。
-
굵은 핏줄.
Thick veins. -
핏줄이 보이다.
Show veins. -
핏줄을 찾다.
Find the veins. -
핏줄이 부풀어 오르다.
Blood vessels swell. -
핏줄을 일으키다.
Floating blood vessels. -
간호사는 환자의 핏줄을 찾아 주사기 바늘을 꽂았다.
The nurse found the patient's veins and inserted the needle in the syringe. -
그녀는 퍼렇게 핏줄이 돋은 팔목으로 힘겹게 일을 하고 있었다.
She was struggling with her blue veins in her wrists. -
♔
의사 선생님, 요즘 심장이 두근거리고 핏줄이 떨리는 것만 같은 느낌이 자주 들어요.
Doctor, i often feel like my heart is pounding and my veins are shaking these days.
♕
무언가 초조하고 긴장하게 만드는 일이 있나요?
Is there something that makes you nervous and nervous?
近义词
혈관(血管): 피가 흐르는 관.
2. 같은 조상에서 갈려 나와 혈연관계가 있는 갈래.
2. 血统: 从同一个祖先分离出来，有血缘关系的分支。
-
같은 핏줄.
The same vein. -
핏줄을 계승하다.
Succeed to the bloodline. -
핏줄을 따지다.
Examine the veins. -
핏줄을 잇다.
Connect the veins. -
핏줄에 이끌리다.
Attracted by the veins. -
할아버지는 우리 가문이 양반 핏줄임을 늘 말씀하셨다.
Grandfather always said that our family was the blood of the yangban. -
한 핏줄, 한 민족임을 강조하며 외국인을 차별해서는 안 된다.
Stressing that it is one blood, one ethnicity, should not discriminate against foreigners. -
♔
안녕하세요? 제가 김 선생님 아들입니다.
Hello? i'm mr. kim's son.
♕
반갑네. 핏줄은 속일 수 없다더니 네 아버지를 똑 닮았구나.
Nice to meet you. blood can't be deceived.you look just like your father.
近义词
혈통(血統): 같은 핏줄로 이어지는 계통.
近义词
혈맥(血脈): 같은 핏줄의 계통., (비유적으로) 각 부분들을 서로 통하게 하여 살아 움…
近义词
핏줄기: 피가 흐를 때 힘차게 내뻗는 줄기., 같은 핏줄로 이어지는 계통.
🗣️ 发音, 活用: • 핏줄 (
피쭐) • 핏줄 (핃쭐)
📚 類別: 人体内部构造 人际关系
🗣️ 핏줄 @ 释义
🗣️ 핏줄 @ 配例
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 핏줄
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
名词
🌏 比萨: 一种源于意大利的食品，在扁圆的面饼上放上番茄、肉、奶酪等烤制而成。 -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
名词
🌏 信，书信，信件: 把要说的话写下来寄给对方的文字内容。 -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
名词
🌏 包装，打包: 包裹或捆扎物品；或用于这方面的材料。 -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
名词
🌏 废止，废除，撤销，取消: 撤废正在施行的制度、法规或事宜等。 -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
名词
🌏 标准: 衡量事物性质或程度等的根据或准则。 -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
名词
🌏 封面，封皮，书皮: 包裹书刊最前页和最后一页的厚纸或皮子。 -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
名词
🌏 品质，质量: 物品的性质和质地。 -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
名词
🌏 表情，脸色: 心中的情感或想法等表露在脸上；或指那样的模样。
• 表达情感、心情 (41) • 家务 (48) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 打电话 (15) • 媒体 (36) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 点餐 (132) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 演出与欣赏 (8) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 业余生活 (48) • 社会问题 (67) • 心理 (191) • 教育 (151) • 一天的生活 (11) • 叙述服装 (110) • 表达方向 (70) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 法律 (42) • 致谢 (8) • 外表 (121) • 政治 (149) • 家庭活动 (57)
