🌟 혼잡 (混雜)

☆ 名词

1. 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.

1. 混杂，纷杂，混乱，拥挤: 几种东西掺和在一起，混乱又复杂。

🗣️ 配例:

혼잡이 일어나다.
Crowds rise.
혼잡을 막다.
Stop the congestion.
혼잡을 야기하다.
Cause congestion.
혼잡을 피하다.
Avoid congestion.
혼잡을 해결하다.
Resolve the congestion.
혼잡에서 벗어나다.
Get out of the hustle and bustle.
매표소에 갑자기 사람들이 몰려서 극심한 혼잡을 빚었다.
A sudden crowd at the ticket office caused a severe congestion.
백여 미터 앞에서 충돌 사고가 나는 바람에 교통 혼잡이 발생했다.
The crash in front of a hundred meters caused traffic congestion.
명절을 맞아 고향에 내려가는 사람들로 기차역은 혼잡을 이루었다.
Train stations were crowded with people going down to their hometowns for the holiday.

近义词

혼잡: confusion; mess; disorder,こんざつ【混雑】,encombrement, désordre, complication,confusión, lío, trastorno,ازدحام بِ,бужигнаан, үймээн, хөл хөдөлгөөн,sự hỗn tạp, sự hỗn loạn,ความสับสนวุ่นวาย, ความสับสน, ความวุ่นวาย,keramaian, kebingungan, kekacauan, kekalutan, kekisruhan,сутолока; суматоха; беспорядок; давка; толкотня,混杂，纷杂，混乱，拥挤,

🗣️ 发音, 活用: • 혼잡 (혼ː잡) • 혼잡이 (혼ː자비) • 혼잡도 (혼ː잡또) • 혼잡만 (혼ː잠만)
📚 派生词: • 혼잡하다(混雜하다): 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
📚 類別: 模样

🗣️ 혼잡 (混雜) @ 配例

정부는 교통 혼잡 지역에서 차량 운행을 제한하는 교통 관제를 시행하기로 했다. [관제 (管制)]
이 근방 터널은 일정 시간 동안 혼잡 통행료를 받는다. [통행료 (通行料)]
누차 지적되고 있는 교통 혼잡 문제에 대해서 시급한 해결책이 필요하다. [누차 (屢次/累次)]
교통 혼잡. [교통 (交通)]
교통이 혼잡하다. [교통 (交通)]
교통이 혼잡할 때는 지하철이 편리하다. [교통 (交通)]
극심한 혼잡. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 혼잡

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ 名词
🌏 兑换，换钱: 把一国的货币换与另一国的货币对换。
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ 副词
🌏 现在: 就在当前这个时候。
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ 名词
🌏 兄弟: 哥哥和弟弟。
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ 名词
🌏 废纸: 没有用的纸。
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 独自，单独: 只有一人，没有别人。
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ 名词
🌏 一杯，一盅: 很容易就能喝一次的茶或酒。
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ 名词
🌏 现在，目前，此时: 现在这个时候。
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ 副词
🌏 独自地，单独地: 没有其他人地。
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 患者，病人: 由于身体生病或受伤而疼痛的人。
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ 名词
🌏 行政: 按规定或规则处理公共事务。
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ 名词
🌏 协助，相助: 贡献力量去帮助。
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ 名词
🌏 化妆: 涂抹化妆品使脸变得漂亮。
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ 名词
🌏 题目: 故事的题目。
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ 名词
🌏 扩张，扩充: 扩大设施、事业、势力等。
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ 名词
🌏 会长: 代表集会并负责集会事务的人。
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ 名词
🌏 痕迹，行迹: 事物或现象消失或过去后留下的东西。
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ 名词
🌏 火灾: 房屋或物品着火的灾祸或灾难。
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ 名词
🌏 汉字: 由中国创造，并且现在仍在使用的中国特有的文字。
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ 名词
🌏 现场: 事物现在所在的地方。
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ 名词
🌏 孝子: 好好孝敬服侍父母的儿子。
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ 名词
🌏 学者: 精通某特定领域的学问的人；或指研究学问的人。

💕Start 혼잡 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 잡

잡 End

📚 類別

• 地理信息 (138) • 健康 (155) • 约定 (4) • 宗教 (43) • 职场生活 (197) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 利用交通 (124) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 多媒体 (47) • 政治 (149) • 艺术 (23) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 看电影 (105) • 交换个人信息 (46) • 叙述服装 (110) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (52) • 讲解饮食 (78) • 历史 (92)