🔍 Search: 混乱

• 혼란하다 (混亂 하다) 形容词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없다.
    1 混乱: 混杂、乱七八糟、没有秩序。
• 혼란스럽다 (混亂 스럽다) ☆ 形容词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 데가 있다.
    1 混乱: 有杂乱、混杂、没有秩序的地方。
• 혼란되다 (混亂 되다) 动词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.
    1 混乱: 杂乱，混杂，没有秩序。
• 대혼란 (大混亂) 名词
  • 1 큰 혼란.
    1 大混乱: 大的混乱。
• 혼란기 (混亂期) 名词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 시기.
    1 混乱期: 变得乱七八糟，杂乱没有秩序的时期。
• 난국 (亂局) 名词
  • 1 사회적으로 혼란스러운 상황.
    1 混乱局面: 社会很混乱的状况。
• 혼란 (混亂) ☆ 名词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
    1 混乱，杂乱: 变得乱七八糟，杂乱没有秩序。
• 무질서 (無秩序) 名词
  • 1 질서가 없음.
    1 无序，混乱: 没有秩序。
• 무질서하다 (無秩序 하다) 形容词
  • 1 질서가 없다.
    1 无序，混乱: 没有秩序。
• 혼미 (昏迷) 名词
  • 1 의식이 흐림. 또는 그런 상태.
    1 昏迷: 意识恍惚；或指这种状态。
  • 2 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함.
    2 昏头: 人的行动或性格痴傻、愚笨。
  • 3 정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태.
    3 混乱: 政治和社会不稳定；或指这种状态。
• 혼란상 (混亂相) 名词
  • 1 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없는 모양.
    1 乱象，混乱状况: 变得乱七八糟，杂乱没有秩序的样子。
• 혼돈 (混沌/渾沌) 名词
  • 1 마구 뒤섞여서 구분이 되지 않고 규칙이나 질서가 없음. 또는 그런 상태.
    1 混乱，无秩序: 乱搅在一起、无法区分，没有规则或秩序；或指这种状态。
  • 2 하늘과 땅이 나누어지고 만물이 생겨나기 이전의 상태.
    2 混沌: 天地分开、万物出现之前的状态。
• 뒤범벅되다 动词
  • 1 이것저것 마구 섞여서 구분이 되지 않다.
    1 乱成一锅粥，混乱: 各种东西随意混在一起，不能区分。
• 수라장 (修羅場) 名词
  • 1 싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상태.
    1 修罗场，混乱局面: 因纷争等很多人蜂拥而至的混乱场面；或指那样的状态。
• 혼미하다 (昏迷 하다) 形容词
  • 1 의식이 흐리다.
    1 昏迷: 意识模糊。
  • 2 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련하다.
    2 不成熟，昏头: 人的行动或性格幼稚，不熟练。
  • 3 정치와 사회가 불안정하다.
    3 混乱: 政治和社会不安定。
• 혼잡 (混雜) ☆ 名词
  • 1 여러 가지가 한데 뒤섞여 어지럽고 복잡함.
    1 混杂，纷杂，混乱，拥挤: 几种东西掺和在一起，混乱又复杂。
• 혼탁 (混濁/渾濁/溷濁) 名词
  • 1 더러운 물질이 섞여 깨끗하지 못하고 흐림.
    1 混浊，污浊: 混合着肮脏物质，不干净、十分浑浊。
  • 2 정치, 도덕 등의 사회 현상이 어지럽고 깨끗하지 못함.
    2 混乱，乌烟瘴气: 政治、道德等社会现象混乱腐败。
• 어지럽다 ☆☆ 形容词
  • 1 주위의 모든 사물이 돌고 있는 듯한 느낌이 들어 몸을 바로잡을 수가 없다.
    1 晕，晕眩: 感觉周围的所有事物都在旋转一般而无法控制身体。
  • 2 다 뒤섞이거나 뒤얽혀 갈피를 잡을 수 없다.
    2 混乱: 全部掺杂在一起而抓不住头绪。
  • 4 사회가 질서가 없이 혼란스럽다.
    4 混乱: 社会没有秩序而乱。
  • 3 말이나 행동이 바르거나 단정하지 못하다.
    3 紊乱: 话语或行动不端正。
  • 5 물건 등이 여기저기 널려 있어 지저분하다.
    5 乱糟糟: 东西等到处都是而凌乱。
• 난하다 (亂 하다) 形容词
  • 1 모양이나 빛깔이 무질서하여 어지럽고 야단스럽다.
    1 纷乱，凌乱，杂乱: 模样或颜色没有秩序可言，混乱而显眼。
  • 2 행동이나 생활이 도덕적이지 않고 질서가 없다.
    2 混乱，放荡: 行动或生活很不道德，没有秩序。
• 헛갈리다 动词
  • 1 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
    1 混乱，迷糊: 精神涣散而混乱。
  • 2 여러 가지가 뒤섞여 일의 방향을 잡지 못하다.
    2 搞混，搞乱，错乱: 各种东西掺杂在一起，找不到事情的方向。

• 늘어놓다 ☆☆ 动词
  • 1. 물건 등을 줄지어 벌여 놓다.
    1. 陈列，摆放: 将物品等放成一排。
  • 3. 여기저기에 어수선하게 두다.
    3. 铺开，乱堆: 到处放得杂乱。
  • 4. 여러 가지 일을 한꺼번에 어수선하게 벌여 놓다.
    4. 摊开，展开: 一下子混乱地弄出多种事情。
  • 2. 중요하지 않은 말이나 글 등을 길게 말하거나 쓰다.
    2. 没完没了，啰嗦: 将不重要的话语或文章等说得或写得很长。
• 엉클어지다 动词
  • 1. 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
    1. 缠绕，缠结: 线或绳子等相互绞在一处，难以解开。
  • 2. 물건 등이 복잡하게 뒤섞여 어지럽게 되다.
    2. 乱成一团: 东西等复杂地混在一起而杂乱无章。
  • 3. 일이 계획대로 되지 않고 엉망이 되다.
    3. 乱，乱成一团，混乱: 事情没有按计划展开而变得一团糟。
  • 4. 감정이나 생각 등이 혼란스럽게 되다.
    4. 纠结，纠缠不清，混乱: 感情或想法等变得混乱。
• 시끌벅적하다 ☆ 形容词
  • 1. 많은 사람들이 어수선하게 움직이며 떠들어 시끄럽다.
    1. 嘈杂，闹哄哄: 很多人混乱移动，非常吵闹。
• 아비규환 (阿鼻叫喚) 名词
  • 1. (비유적으로) 여러 사람이 처참하고 혼란스러운 상황에 빠져 울부짖고 몸부림치는 상태.
    1. 惨状，惨不忍睹，惨绝人寰: (喻义)多个人因深陷凄惨混乱的环境而哭喊挣扎的状态。
• 난투 (亂鬪) 名词
  • 1. 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움.
    1. 乱打，乱斗: 多人互相掺杂在一起，混乱地打斗。
• 난투하다 (亂鬪 하다) 动词
  • 1. 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다.
    1. 乱打，乱斗: 多人互相掺杂在一起，混乱地打斗。
• 미망 (迷妄) 名词
  • 1. 세상의 형편이나 실정을 잘 몰라서 혼란스러운 것. 또는 그런 상태.
    1. 迷妄，迷惘，迷惑: 不是很清楚世上的状况或实情而混乱不已；或指那种状态。
• 질서 (秩序) ☆☆ 名词
  • 1. 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.
    1. 秩序: 在众人聚集的地方，为了避免出现混乱而遵守的次序。
  • 2. 사람들이나 물건들이 혼란스럽지 않게 정돈되어 있는 모습. 또는 그러기 위하여 지켜야 하는 규칙.
    2. 秩序: 人群或物品等被有条不紊地整理的样子；或为此而应该遵守的规则。
• 번잡 (煩雜) 名词
  • 1. 복잡하게 뒤섞여 어수선함.
    1. 烦杂: 复杂地混合在一起，非常混乱。
• 번잡하다 (煩雜 하다) 形容词
  • 1. 복잡하게 뒤섞여 어수선하다.
    1. 烦杂: 复杂地混合在一起，非常混乱。
• 전란 (戰亂) 名词
  • 1. 전쟁으로 인한 혼란이나 난리.
    1. 战乱: 因战争引发的混乱。
• 분탕질하다 (焚蕩 질하다) 动词
  • 1. 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
    1. 荡尽，挥霍: 将家中的财产全部耗尽。
  • 2. 시끄럽게 떠들며 소동을 일으키다.
    2. 闹腾，折腾: 纷攘吵闹，引起混乱。
  • 3. (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
    3. 偷盗: (喻义)闯进去抢夺或盗窃财物。
• 교란되다 (攪亂 되다) 动词
  • 1. 어떤 체계의 질서나 사람의 마음이 뒤흔들려 어지럽게 되다.
    1. 被搅乱，被扰乱，被干扰，被阻挠: 某个体系的秩序或人心被动摇，变得混乱。
• 득시글거리다 动词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
    1. 熙熙攘攘: 很多人或动物等聚集在一起，总是混乱地挪动。
• 득시글득시글 副词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이는 모양.
    1. 熙熙攘攘地，挨挨挤挤: 很多人或动物等聚集在一起，总是混乱地挪动的样子。
• 득시글득시글하다 动词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하게 자꾸 움직이다.
    1. 熙熙攘攘: 很多人或动物等聚集在一起，总是混乱地挪动。
• 득시글하다 形容词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 어수선하다.
    1. 熙攘: 很多人或动物等聚集在一起，场面非常混乱。
• 득실거리다 动词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
    1. 熙熙攘攘: 很多人或动物等聚集在一起，总是混乱地挪动。
• 득실대다 动词
  • 1. 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
    1. 熙熙攘攘: 很多人或动物等聚集在一起，总是混乱地挪动。
• 수선 名词
  • 1. 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
    1. 吵闹，闹哄，闹腾: 使人精神分散的大声说话或混乱的行为。