🌟 검열되다 (檢閱 되다)
动词
1. 어떤 일의 상태가 검사되다.
-
소지품이 검열되다.
The belongings are censored. -
위생 상태가 검열되다.
Sanitary conditions are censored. -
회계가 검열되다.
Accounting is censored. -
사전에 검열되다.
To be censored in advance. -
철저하게 검열되다.
Thoroughly censored. -
외국에서 산 물건은 공항을 통과할 때 세관에 검열된다.
Goods bought abroad are censored by customs when they pass through the airport. -
수련원에 들어오는 모든 소지품은 엄격하게 검열될 예정이다.
All belongings entering the training center will be strictly censored.
2. 언론, 출판, 예술 등이 미리 검사되어 내용이 조정되다.
-
내용이 검열되다.
Content censored. -
방송이 검열되다.
Broadcasting is censored. -
신문이 검열되다.
Newspapers are censored. -
영화가 검열되다.
The movie is censored. -
편지가 검열되다.
Letters are censored. -
정치적 목적으로 일부 신문 기사가 검열됐다.
Some newspaper articles have been censored for political purposes. -
일본 서적은 우리나라에 검열되어 들어오면서 상당 부분이 바뀌었다.
Many japanese books have changed since they were censored in our country. -
교도소에 보낸 편지가 검열됐다는 사실에 가족들의 항의가 빗발쳤다.
Family protests erupted over the fact that letters sent to prison had been censored.
🗣️ 发音, 活用: • 검열되다 (
검ː녈되다) • 검열되다 (거ː멸뒈다)
📚 派生词: • 검열(檢閱): 어떤 일의 상태를 검사함., 언론, 출판, 예술 등에 대해 미리 검사하여 …
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 검열되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
动词
🌏 爬进: 爬着进入狭窄的空间里。
• 政治 (149) • 多媒体 (47) • 交换个人信息 (46) • 周末与假期 (47) • 一天的生活 (11) • 心理 (191) • 约定 (4) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 表达时间 (82) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (82) • 业余生活 (48) • 利用交通 (124) • 社会制度 (81) • 家务 (48) • 文化差异 (47) • 讲解料理 (119) • 介绍（家属） (41) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 道歉 (7) • 社会问题 (67) • 打招呼 (17) • 天气与季节 (101) • 经济∙经营 (273) • 叙述服装 (110)
