🌟 히쭉하다
动词
1. 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
-
히쭉하며 웃다.
Laugh hilly. -
바보처럼 히쭉하다.
Haggard as a fool. -
연신 히쭉하다.
Continuously hilly. -
좋아서 히쭉하다.
Huge for pleasure. -
혼자 히쭉하다.
Heave to himself. -
민준이는 선생님의 칭찬을 듣고 기분이 좋아 히쭉했다.
Min-joon was in a good mood when he heard his teacher's praise. -
지수는 성격이 좋아서 아무리 놀려도 히쭉하며 웃어넘긴다.
Jisoo has a good personality, so no matter how much she teases her, she laughs hilly. -
♔
승규한테 무슨 기분 좋은 일이 있나 봐.
Something good must be happening to seung-gyu.
♕
응, 내가 무슨 일이냐고 물어봤는데 그냥 히쭉해 보이고 말더라.
Yeah, i asked him what was going on, and he just looked like he was skinny.
여린말
히죽하다: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
🗣️ 发音, 活用: • 히쭉하다 (
히쭈카다)
📚 派生词: • 히쭉: 좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
🌷 ㅎㅉㅎㄷ: Initial sound 히쭉하다
-
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쪽하다
)
: → 홀쭉하다
形容词
🌏 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀쭉하다
)
: 길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
形容词
🌏 瘦长，纤长: 相比身高身体细长。 -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다.
动词
🌏 (无对应词汇): 一口气把液体等全部吸入，完全不剩。 -
ㅎㅉㅎㄷ (
훌쩍하다
)
: 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
形容词
🌏 高高大大: 比普通的情况大得多。 -
ㅎㅉㅎㄷ (
히쭉하다
)
: 좋아서 슬쩍 한 번 웃다.
动词
🌏 一笑，微微一笑: 因为开心而微微笑一下。 -
ㅎㅉㅎㄷ (
홀짝하다
)
: 적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
动词
🌏 一口闷: 一口喝入少量液体。
• 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 学校生活 (208) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 宗教 (43) • 饮食文化 (104) • 介绍（家属） (41) • 周末与假期 (47) • 查询路线 (20) • 利用药店 (10) • 家务 (48) • 利用医院 (204) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 讲解饮食 (78) • 文化差异 (47) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 介绍（自己） (52) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 旅游 (98) • 道歉 (7) • 利用公共机构（邮局） (8)
