🌟 환원하다 (還元 하다)

动词  

1. 원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. 还原: 重新回到原来的状态;或使之如此。

🗣️ 配例:
  • Google translate 본모습으로 환원하다.
    Return to the original form.
  • Google translate 본질로 환원하다.
    Return to the essence.
  • Google translate 원점으로 환원하다.
    Return to square one.
  • Google translate 자연으로 환원하다.
    Return to nature.
  • Google translate 제 모습으로 환원하다.
    Return to one's own form.
  • Google translate 그는 모든 것을 버리고 자연으로 환원하고 싶었다.
    He wanted to abandon everything and return to nature.
  • Google translate 현대의 인간이 원시의 상태로 환원하여 생활해야 한다면 많이 불편할 것이다.
    It would be very inconvenient if modern humans had to return to their original state.
  • Google translate 이때의 회화 정신은 어떤 거였어?
    What was the spirit of conversation at this time?
    Google translate 화려한 장식을 탈피하고 순수한 본질로 환원하고자 했지.
    I tried to get rid of the fancy decorations and give them back to pure nature.

환원하다: return; restore; give back,かんげんする【還元する】,être restitué, être restauré, être rétabli, être remis en état, restituer, restaurer, rétablir, remettre en état,recuperar, restaurar,يرجع للأصل,хуучин хэвэндээ орох, хуучин хэвэнд нь оруулах,quay trở về, hoàn lại,กลับไปเป็นสภาพเดิม, กลับไปเป็นสภาพปกติ,mengembalikan,возвращать; возвращаться,还原,

2. 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. 还原: 在哲学中,繁杂的事物或现象换成根本的东西;或使之如此。

🗣️ 配例:
  • Google translate 환원하여 바라보다.
    Look back.
  • Google translate 환원하여 설명하다.
    Explain by reducing.
  • Google translate 환원하여 이해하다.
    To understand by reducing.
  • Google translate 사태를 환원하다.
    Reverse the situation.
  • Google translate 현상을 환원하다.
    Return the status quo.
  • Google translate 복잡한 문제를 환원하여 바라보니 조금 더 쉽게 느껴졌다.
    Looking back at the complicated problem, i felt a little easier.
  • Google translate 철학 수업 시간에 시간을 공간으로 환원하는 관점에 대해서 들었다.
    I heard about the perspective of returning time to space in philosophy class.
  • Google translate 오늘 들은 내용 이해했어? 난 어렵던데.
    Do you understand what i heard today? it's hard for me.
    Google translate 현상을 환원하여 설명하는 부분이 조금 어려웠어.
    It was a little difficult to explain the phenomenon back.

3. 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻다.

3. 还原: 在化学中,氧从与氧结合的物质中脱离出来,或物质与氢结合,或原子、分子、离子等得到电子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 환원하는 물질.
    The reducing substance.
  • Google translate 환원하는 현상.
    A reducing phenomenon.
  • Google translate 환원하는 반응.
    A reducing reaction.
  • Google translate 환원하는 과정.
    The process of reducing.
  • Google translate 물질이 환원하다.
    The substance is returned.
  • Google translate 물질을 환원하다.
    Return material.
  • Google translate 전지에서 양극은 전자를 받아서 환원하는 반응을 일으킨다.
    The anode in the battery causes a reduction of electrons.
  • Google translate 화학 교사가 물이 수소와 결합하여 환원하는 현상에 대해서 설명을 했다.
    The chemistry teacher explained the phenomenon of water being reduced in combination with hydrogen.
  • Google translate 물질이 환원하는 과정에서 어떤 변화가 있었어요?
    What happened to the material's return?
    Google translate 수소와 결합하는 현상이 관찰할 수 있었어요.
    I could observe hydrogen binding.

🗣️ 发音, 活用: 환원하다 (화눤하다)
📚 派生词: 환원(還元): 원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함., 철학에서, 잡다한 사…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 环境问题 (226) 道歉 (7) 建筑 (43) 交换个人信息 (46) 心理 (191) 职业与前途 (130) 学校生活 (208) 表达情感、心情 (41) 爱情和婚姻 (28) 艺术 (23) 健康 (155) 文化比较 (78) 外表 (121) 谈论失误经验 (28) 讲解饮食 (78) 天气与季节 (101) 居住生活 (159) 旅游 (98) 表达日期 (59) 查询路线 (20) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (255) 家务 (48) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 利用药店 (10) 多媒体 (47) 介绍(自己) (52)