🌟 까르륵대다
动词
1. 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
1. 咯咯笑: 主要指小孩儿明快、连续地笑。
-
까르륵대는 아가씨.
A rumbling lady. -
까르륵대는 아기.
A rumbling baby. -
까르륵대는 웃음소리.
The rumbling laughter. -
까르륵대며 웃다.
Laughing loudly. -
뭐가 그렇게 웃긴지 아이들은 까르륵대며 웃었다.
What's so funny is the children rumbling and laughing. -
장난감을 보여 주자 아기는 까르륵대면서 좋아했다.
When i showed him the toy, the baby roared and liked it. -
♔
유민아, 지수랑 왜 그렇게 까르륵대며 좋아하는 거야?
Yoomin, why do you and jisoo like each other so much?
♕
학교에서 장난쳤던 일을 얘기하면서 웃은 거예요.
I was laughing at what i was doing at school.
近义词
까르륵거리다: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다., 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
2. 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
2. 哇哇大哭: 婴儿以刺耳的声音一个劲儿地哭。
-
까르륵대는 아기.
A rumbling baby. -
까르륵대는 울음소리.
A rumbling cry. -
까르륵대며 울다.
Crying. -
아기가 까르륵대다.
The baby rumbles. -
심하게 까르륵대다.
Rumbles violently. -
놀란 아기는 까르륵대며 울었다.
The frightened baby rumbled and cried. -
까르륵대며 우는 소리에 엄마는 아기를 달래 주었다.
The mother soothed the baby with the rumbling sound. -
♔
내가 괜히 잘 놀고 있는 애를 놀라게 했나.
I shouldn't have surprised the kid who was playing well.
♕
까르륵대며 계속 우는데 당신이 좀 달래 줘요.
I keep crying and crying, but please calm me down.
近义词
까르륵거리다: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다., 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
🗣️ 发音, 活用: • 까르륵대다 (
까르륵때다)
📚 派生词: • 까르륵: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리., 아기가 몹시 자지러지게 우는 소리.
🌷 ㄲㄹㄹㄷㄷ: Initial sound 까르륵대다
-
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
까르르대다
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
动词
🌏 咯咯笑: 主要指女子或孩子们快速、连续地笑。 -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
까르륵대다
)
: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
动词
🌏 咯咯笑: 主要指小孩儿明快、连续地笑。 -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꼬르륵대다
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 계속 나다.
动词
🌏 咕噜噜响: 由于肚子饿或消化不良，肚子里不停地发出叽里咕噜的响声。 -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꼬리(를) 달다
)
: 앞뒤로 서로 이어져 맞물리다.
🌏 连着尾巴；一个接一个地: 前后相接，连接不断。 -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꾸르륵대다
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
动词
🌏 咕噜噜响: 由于肚子饿或消化不良，肚子里发出叽里咕噜声。
• 表达情感、心情 (41) • 文化比较 (78) • 表达方向 (70) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 谈论失误经验 (28) • 查询路线 (20) • 艺术 (23) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (76) • 天气与季节 (101) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 历史 (92) • 购物 (99) • 致谢 (8) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 家务 (48) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 叙述服装 (110) • 利用交通 (124) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16)
