🌟 야박하다 (野薄 하다)

形容词

1. 마음이 너그럽지 못하고 인정이 없다.

1. 刻薄，淡薄无情: 心胸不宽广，没有人情。

🗣️ 配例:

야박한 인심.
A heart of heart.
야박하게 거절하다.
Refuse brutally.
야박하게 굴다.
Behave harshly.
야박하게 대하다.
Be hard on you.
야박하게 들리다.
Sounds harsh.
친한 친구가 돈을 빌려 달라고 부탁하니 야박하게 거절할 수가 없다.
A close friend asks me to lend him some money, so i can't refuse brutally.
요즘은 세상인심이 야박해서 곤경에 처한 사람이 있어도 잘 도와주지 않는다.
These days the world is so hard-hearted that it is hard to help even if someone is in trouble.
♔ 회사 사정이 어렵다고 갑자기 회사에서 쫓겨나게 됐어요.
I got kicked out of the company all of a sudden because the company was in a difficult situation.
♕ 예고도 없이 갑자기 그만두라니 너무 야박하군요.
You're so mean to quit without warning.

近义词

야박하다: cold-hearted; merciless; pitiless,はくじょうだ【薄情だ】。ふにんじょうだ【不人情だ】。なさけしらずだ【情け知らずだ】,froid, impitoyable, insensible,despiadado, cruel, inhumano, bárbaro, fiero,يتصف بقسوة القلب,хүйтэн цэвдэг, өрөвдөх сэтгэлгүй,bạc bẽo,ใจดำ, ไม่มีน้ำใจ, ไร้ความปรานี,berhati dingin, kejam, dingin, kasar,чёрствый; бездушный; бессердечный; бесчувственный,刻薄，淡薄无情,

🗣️ 发音, 活用: • 야박하다 (야ː바카다) • 야박한 (야ː바칸) • 야박하여 (야ː바카여) 야박해 (야ː바캐) • 야박하니 (야ː바카니) • 야박합니다 (야ː바캄니다)

🗣️ 야박하다 (野薄 하다) @ 配例

세상이 야박하다. [세상 (世上)]

🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 야박하다

ㅇㅂㅎㄷ ( 오붓하다 ) : 아늑하고 정답다. ☆ 形容词
🌏 和睦: 舒适而情深。

💕Start 야박하다 🌾End

Start 야

야 End

Start 박

박 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 职业与前途 (130) • 表达方向 (70) • 讲解料理 (119) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 职场生活 (197) • 宗教 (43) • 约定 (4) • 看电影 (105) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 打电话 (15) • 艺术 (23) • 家务 (48) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 历史 (92) • 利用公共机构（邮局） (8) • 业余生活 (48) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 多媒体 (47) • 点餐 (132) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 叙述服装 (110)