🌟 뒤척뒤척
副词
1. 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
1. 翻来翻去: 把东西到处翻来翻去的样子。
-
초조했던 나는 괜히 책을 뒤척뒤척 들춰댔다.
Being nervous, i tossed and turned the book around for no reason. -
사장이 나무라자 그제야 김 과장은 자료들을 뒤척뒤척 살펴보았다.
Only after the boss scolded him, kim looked through the data. -
♔
잃어버린 서류는 찾았어요?
Did you find the lost documents?
♕
아직요. 지금 서류 뭉치를 뒤척뒤척 뒤지면서 찾고 있어요.
Not yet. i'm rummaging through the pile of documents right now.
여린말
뒤적뒤적: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움…
2. 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이거나 뒤집는 모양.
-
옆방에서는 승규가 뒤척뒤척 몸을 움직이는 소리가 들렸다.
I heard seung-gyu tossing and turning in the next room. -
아이는 한참을 칭얼대며 뒤척뒤척 움직이더니 겨우 잠이 들었다.
The child tossed and turned for a long time and finally fell asleep. -
♔
지수는 잠이 들었나요?
Is jisoo asleep?
♕
아뇨, 아까부터 계속 뒤척뒤척 잠을 못 이루는 눈치예요.
No, i've been tossing and turning for a while.
여린말
뒤적뒤적: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움…
🗣️ 发音, 活用: • 뒤척뒤척 (
뒤척뛰척)
📚 派生词: • 뒤척뒤척하다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직…
🌷 ㄷㅊㄷㅊ: Initial sound 뒤척뒤척
-
ㄷㅊㄷㅊ (
뒤척뒤척
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
副词
🌏 翻来翻去: 把东西到处翻来翻去的样子。 -
ㄷㅊㄷㅊ (
대충대충
)
: 열심히 하지 않고 적당히.
副词
🌏 草草，胡乱，马马虎虎: 做事不认真，应付过关。
• 科学与技术 (91) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 社会制度 (81) • 道歉 (7) • 讲解饮食 (78) • 地理信息 (138) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 叙述服装 (110) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 介绍（自己） (52) • 表达情感、心情 (41) • 哲学，伦理 (86) • 讲解料理 (119) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述外貌 (97) • 学校生活 (208) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 政治 (149)
