🌟 혈육 (血肉)

名词  

1. 피와 살.

1. 血肉: 血与肉。

🗣️ 配例:
  • Google translate 귀중한 혈육.
    Precious blood.
  • Google translate 혈육의 보존.
    Preservation of the blood.
  • Google translate 혈육이 상하다.
    Bad blood.
  • Google translate 혈육을 바치다.
    Serve blood.
  • Google translate 혈육을 지키다.
    Protect the blood.
  • Google translate 김 장군은 전쟁에서 부상을 당해 혈육을 온전하게 지키지 못했다.
    General kim was wounded in the war and failed to keep his blood intact.
  • Google translate 그들은 전쟁터에 나가 혈육을 바쳐 싸웠다.
    They went out to the battlefield and fought with their blood.

혈육: flesh and blood,けつにく【血肉】。にくたい【肉体】,,sangre y carne,اللحم والدم، الأقارب,мах цус,máu thịt,เลือดเนื้อ,darah daging, jiwa dan raga,,血肉,

2. 부모, 자식, 형제 등과 같이 같은 혈통으로 맺어진 사람.

2. 血肉骨肉: 父母、子女、兄弟等拥有同一血统的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 유일한 혈육.
    The only blood.
  • Google translate 혈육의 정.
    Blood affection.
  • Google translate 혈육이 적다.
    Less blood.
  • Google translate 혈육을 잃다.
    Lose blood.
  • Google translate 혈육을 찾다.
    Seek blood.
  • Google translate 김 선생은 그 아이가 마치 자신의 혈육인 양 사랑으로 정성스럽게 키웠다.
    Mr. kim carefully raised the child with love as if it were his own flesh and blood.
  • Google translate 민준에게는 누나 외에 혈육이라곤 단 한 사람도 없었다.
    Min-joon had no blood relatives but his sister.
  • Google translate 지수는 교통사고로 어머니와 오빠 등 혈육을 잃었다.
    Jisoo lost her mother and brother in a car accident.
  • Google translate 유민아, 너 가족 관계가 어떻게 돼?
    Yoomin, how is your family relationship?
    Google translate 응, 남동생이 나의 유일한 혈육이야.
    Yeah, my brother's my only blood relative.

🗣️ 发音, 活用: 혈육 (혀륙) 혈육이 (혀류기) 혈육도 (혀륙또) 혈육만 (혀륭만)

🗣️ 혈육 (血肉) @ 配例

Start

End

Start

End


致谢 (8) 心理 (191) 韩国生活 (16) 一天的生活 (11) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 查询路线 (20) 道歉 (7) 表达时间 (82) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41) 打电话 (15) 人际关系 (52) 语言 (160) 艺术 (23) 利用交通 (124) 介绍(自己) (52) 建筑 (43) 利用公共机构 (8) 政治 (149) 职场生活 (197) 人际关系 (255) 文化比较 (78) 谈论失误经验 (28) 媒体 (36) 社会制度 (81) 利用公共机构(邮局) (8) 利用医院 (204) 旅游 (98) 天气与季节 (101) 社会问题 (67)