🌟 획일주의 (劃一主義)

名词  

1. 서로 다른 것을 인정하지 않고 모두를 일정한 기준에 따라 똑같이 만들려고 하는 경향.

1. 划一主义一刀切: 不承认彼此的不同,试图按单一的标准把一切变成一样的倾向。

🗣️ 配例:
  • Google translate 획일주의를 거부하다.
    Deny uniformism.
  • Google translate 획일주의를 내세우다.
    Advocate uniformism.
  • Google translate 획일주의를 따르다.
    Follow uniformism.
  • Google translate 획일주의를 비판하다.
    Criticize uniformism.
  • Google translate 획일주의에서 벗어나다.
    Break away from uniformism.
  • Google translate 획일주의 사회에서는 유행을 따르려는 경향이 강하게 나타난다.
    In a monolithic society, there is a strong tendency to follow the trend.
  • Google translate 우리는 과거 획일주의로 인해 개인의 개성과 창의성을 무시하곤 했다.
    We used to ignore the individual's individuality and creativity because of the uniformism of the past.
  • Google translate 그들은 독재 정권을 유지하기 위하여 획일주의를 내세우며 국민들을 통제하려 했다.
    They tried to control the people, using uniformism to maintain dictatorship.
  • Google translate 왜 학교는 그만두신 거예요?
    Why did you quit school?
    Google translate 학교 교육의 획일주의를 거부하고 싶었기 때문입니다.
    Because i wanted to reject uniformity in school education.

획일주의: conformism; standardization,かくいつしゅぎ【画一主義】。コンフォーミズム,standardisation, conformisme,uniformización, estandarización,تماثلية,адилтгах хандлага, жигдлэх үзэл,chủ nghĩa tiêu chuẩn hóa, chủ nghĩa đánh đồng làm một,หลักการจัดมาตรฐาน, หลักการปรับเข้ามาตรฐาน,standardisasi, penyeragaman, pembakuan,стандартизация; унификация,划一主义,一刀切,

🗣️ 发音, 活用: 획일주의 (회길주의) 획일주의 (훼길주이)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 地理信息 (138) 健康 (155) 宗教 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 表达情感、心情 (41) 表达日期 (59) 旅游 (98) 交换个人信息 (46) 体育 (88) 介绍(自己) (52) 家庭活动(节日) (2) 艺术 (23) 气候 (53) 周末与假期 (47) 艺术 (76) 演出与欣赏 (8) 人际关系 (255) 哲学,伦理 (86) 大众文化 (82) 看电影 (105) 大众文化 (52) 道歉 (7) 人际关系 (52) 媒体 (36) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 多媒体 (47)