🌟 획일주의 (劃一主義)
имя существительное
1. 서로 다른 것을 인정하지 않고 모두를 일정한 기준에 따라 똑같이 만들려고 하는 경향.
1. СТАНДАРТИЗАЦИЯ; УНИФИКАЦИЯ: Тенденция подстраивания всего под один единый критерий или стандарт, без признания при этом каких-либо отличий или разницы.
-
획일주의를 거부하다.
Deny uniformism. -
획일주의를 내세우다.
Advocate uniformism. -
획일주의를 따르다.
Follow uniformism. -
획일주의를 비판하다.
Criticize uniformism. -
획일주의에서 벗어나다.
Break away from uniformism. -
획일주의 사회에서는 유행을 따르려는 경향이 강하게 나타난다.
In a monolithic society, there is a strong tendency to follow the trend. -
우리는 과거 획일주의로 인해 개인의 개성과 창의성을 무시하곤 했다.
We used to ignore the individual's individuality and creativity because of the uniformism of the past. -
그들은 독재 정권을 유지하기 위하여 획일주의를 내세우며 국민들을 통제하려 했다.
They tried to control the people, using uniformism to maintain dictatorship. -
♔
왜 학교는 그만두신 거예요?
Why did you quit school?
♕ 학교 교육의 획일주의를 거부하고 싶었기 때문입니다.
Because i wanted to reject uniformity in school education.
🗣️ произношение, склонение: • 획일주의 (
회길주의) • 획일주의 (훼길주이)
🌷 ㅎㅇㅈㅇ: Initial sound 획일주의
-
ㅎㅇㅈㅇ (
환원주의
)
: 철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.
имя существительное
🌏 ФИЛОСОФИЯ СВЕДЕНИЯ ВЫСШЕГО К НИЗШЕМУ: В философии, тенденция объяснять различные феномены каким-либо одним основным принципом. -
ㅎㅇㅈㅇ (
회의주의
)
: 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상.
имя существительное
🌏 СКЕПТИЦИЗМ: Мышление, верящее в то, что человеческие ощущения и мысли субъективны и относительны, поэтому невозможно познать истинную правду. -
ㅎㅇㅈㅇ (
획일주의
)
: 서로 다른 것을 인정하지 않고 모두를 일정한 기준에 따라 똑같이 만들려고 하는 경향.
имя существительное
🌏 СТАНДАРТИЗАЦИЯ; УНИФИКАЦИЯ: Тенденция подстраивания всего под один единый критерий или стандарт, без признания при этом каких-либо отличий или разницы.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • СМИ (47) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Семейные мероприятия (57) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Проживание (159) • Пресса (36) • Психология (191) • Философия, мораль (86) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Здоровье (155) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • В школе (208) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Жизнь в Корее (16) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98)