🔍 Search: 不舒服

• 씁쓰름하다 形容词
  • 1 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
    1 微苦: 似乎略有些发苦。
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
    2 不舒服: 不喜欢或心情不怎么好似的。
• 씁쓰레하다 形容词
  • 1 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
    1 微苦: 似乎略有些发苦。
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
    2 不舒服: 不喜欢或心情不怎么好似的。
• 편찮다 (便 찮다) ☆☆☆ 形容词
  • 1 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
    1 不适，不舒服: 身体或内心不痛快或难受。
• 언짢다 ☆ 形容词
  • 1 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
    1 不舒服，不愉快，懊恼: 不中意或心情不好。
• 언짢아하다 动词
  • 1 마음에 들지 않거나 못마땅하게 여기다.
    1 不舒服，不愉快，懊恼: 觉得不中意或心情不好。
• 거북하다 ☆ 形容词
  • 1 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1 不舒服，不得劲: 行动或身体机能不自然，或有不适的感觉。
  • 2 마음이 불편하거나 어색하다.
    2 别扭，尴尬: 心里不舒服或觉得不自然。
• 불편 (不便) ☆☆☆ 名词
  • 1 이용하기에 편리하지 않음.
    1 不便，不方便: 使用不便利。
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로움.
    2 不适，不舒服: 身体或心理欠佳，难受。
  • 3 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않음.
    3 不自在: 与他人的关系等别扭。
• 불편하다 (不便 하다) 形容词
  • 1 이용하기에 편리하지 않다.
    1 不便，不方便: 使用时不便利。
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴롭다.
    2 不舒服，不适: 身体或心理欠佳，难受。
  • 3 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않다.
    3 不自在: 与他人的关系等别扭。
• 불편스럽다 (不便 스럽다) 形容词
  • 1 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
    1 不方便，不便: 使用或利用什么时有不便利或困难的地方。
  • 2 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.
    2 不舒服，不便，别扭: 身体或心中有不自在而难受的地方。
• 아프다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 다치거나 병이 생겨 통증이나 괴로움을 느끼다.
    1 疼， 痛，不舒服: 因受伤或生病，而感到痛症或痛苦。
  • 2 몸의 어떤 부분을 많이 사용해서 피로나 괴로움을 느끼다.
    2 疼，痛: 身体的某些部位使用过多而感到疲劳或难受。
  • 3 해결하기 어려운 일이나 복잡한 문제로 괴롭다.
    3 头疼: 因难以解决的事情或复杂的问题而感到困惑。
  • 4 슬픔이나 연민으로 마음에 괴로운 느낌이 있다.
    4 难受，难过: 因悲伤或怜悯而感到痛苦。
• 뒤틀어지다 动词
  • 1 똑바르지 않고 휘거나 비뚤어지다.
    1 扭曲，别扭: 不正，弯曲或歪斜。
  • 2 일이나 계획이 제대로 이루어지지 않게 되다.
    2 出问题，不顺利: 事情或计划无法顺利进行。
  • 3 마음에 들지 않아 기분이 매우 언짢고 감정이 사납게 되다.
    3 不舒服，不高兴: 心里不满意，心情很烦躁，情绪不好。
• 시원찮다 形容词
  • 1 마음에 들지 않다.
    1 不随心，不满足，不尽人意: 心里不满意。
  • 2 몸이 조금 건강하지 않다.
    2 (身体)不舒服: 身体不太健康。
• 뒤틀리다 ☆ 动词
  • 1 몸이나 팔다리가 이리저리 돌려지고 비틀려 꼬이다.
    1 被扭，被拧: 身体或四肢被到处转动扭曲。
  • 2 일이 제대로 이루어지지 않게 되다.
    2 被搅和，被妨碍，被阻碍: 事情无法顺利进行。
  • 3 마음에 들지 않아 기분이 매우 언짢고 감정이 사납게 되다.
    3 不舒服，不高兴: 心里不满意而心情很烦躁、情绪不好。
• 찌뿌드드하다 ☆ 形容词
  • 1 몸살이나 감기로 몸이 무거워서 움직임이 자연스럽지 못하다.
    1 浑身不舒服，身体发软: 因病痛或感冒导致身体沉重而无法正常行动。
  • 2 표정이나 기분이 밝지 못하고 매우 좋지 않다.
    2 阴郁，郁闷，抑郁，阴沉沉: 表情或心情不明朗，非常不好。
  • 3 비나 눈이 올 것 같이 날씨가 매우 흐리다.
    3 阴沉沉: 天气很阴暗，看似要下雨或下雪。
• 부대끼다 动词
  • 1 사람이나 일에 시달려 괴로워하다.
    1 被折磨，纠缠: 被人或事情所困扰而感到痛苦。
  • 2 여러 사람과 자주 만나거나 어울려 지내다.
    2 接触，磕磕碰碰，磨合: 与多个人经常见面或相处。
  • 3 다른 것에 자꾸 맞닿거나 부딪치다.
    3 碰撞，冲撞: 与其他的东西经常触碰或撞击。
  • 4 먹은 것이 잘 소화되지 않아 배 속이 편하지 않게 되다.
    4 不舒服，不得劲儿: 吃的东西没有好好消化，肚子难受。
• 텁텁하다 形容词
  • 1 입안이 깨끗하거나 상쾌하지 못하다.
    1 涩，不爽口，不舒服: 嘴里不洁净或不爽快。
  • 2 눈이 흐릿하고 깨끗하지 못하다.
    2 发涩 ，涩滞: 眼睛模糊不清。
  • 3 음식의 맛이 개운하지 못하다.
    3 发涩: 菜的味道不爽口。
  • 4 까다롭지 않고 소탈하다.
    4 洒脱，随和，潇洒: 为人大方，不挑剔。
  • 5 날씨가 기분이 좋지 않을 정도로 무덥다.
    5 闷热，炎热: 天气郁热得让人心情不爽快。

• 더부룩하다 ☆ 形容词
  • 1. 소화가 잘되지 않아 배 속이 편하지 않다.
    1. 胃胀: 消化不良，肚子不舒服。
• 매스껍다 形容词
  • 1. 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다.
    1. 恶心: 感觉不舒服，想呕吐。
  • 2. 태도나 행동 등이 눈에 거슬려 불쾌하다.
    2. 厌恶: 态度或行为等看着不顺眼，令人不快。
• 뭐하다 形容词
  • 1. 무엇을 하기가 거북하거나 곤란하거나 난처한 상황이어서 마음이 편하지 않다.
    1. 困难，为难: 不情愿做某事，或因状况难处而心里不舒服。
• 부글대다 动词
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. 沸腾: 大量液体一直嘈杂地滚沸。
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. 起泡: 一直产生大气泡。
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. 烦乱，忐忑不安: 充满不开心的想法，心里一直很混乱，不舒服。
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. 乱哄哄，闹哄哄: 很多人、动物、虫子等聚集在一起，一直杂乱地移动。
• 거북하다 ☆ 形容词
  • 1. 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1. 不舒服，不得劲: 行动或身体机能不自然，或有不适的感觉。
  • 2. 마음이 불편하거나 어색하다.
    2. 别扭，尴尬: 心里不舒服或觉得不自然。
• 괴롭다 ☆☆ 形容词
  • 1. 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
    1. 痛苦，难过: 身心不舒服而疼痛难受。
• 답답하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
    1. 烦闷堵得慌，发闷: 像要窒息或难以呼吸。
  • 2. 근심이나 걱정으로 마음이 초조하고 속이 시원하지 않다.
    2. 着急，心焦: 由于操心或担心，心里焦灼不痛快。
  • 3. 마음이 넓지 못하거나 행동이나 모습이 시원스럽지 못하다.
    3. 死板，不开窍，顽固: 宽心不了或行动、样子不爽快。
  • 4. 공간이 좁아 시원한 느낌이 없다.
    4. 闷，憋: 空间窄，感觉不舒服。
  • 5. 다른 사람의 태도나 상황이 마음에 차지 않아 안타깝다.
    5. 心塞: 不满意他人的态度或状况，非常难过。
• 어색하다 (語塞 하다) ☆☆ 形容词
  • 1. 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
    1. 尴尬，拘束: 和不了解或并不想见的人相对而不舒服或不自然。
  • 2. 말의 근거가 부족하고 비논리적이다.
    2. 不合逻辑: 话语根据不足而缺乏逻辑。
  • 3. 격식이나 규범, 관습 등에 맞지 않아 자연스럽지 않다.
    3. 别扭: 不符合格式、规范或习惯等而显得不自然。
• 가슴이 답답하다
  • 1. 마음이 불편하다.
    1. 胸闷；胸中憋闷；心中烦闷: 心里不舒服。
• 아니꼽다 形容词
  • 2. 하는 말이나 행동이 눈에 거슬려 기분이 좋지 않다.
    2. 讨人厌，不顺眼: 话语或行动令人看起来不舒服而心情不好。
• 부글거리다 动词
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. 沸腾: 大量的液体持续沸腾。
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. 咕嘟咕嘟: 大的泡沫不断产生。
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. 烦乱: 烦恼的想法混杂在一起，心里持续混乱而不舒服。
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. 喧闹，拥挤: 许多人、兽类或昆虫等聚在一起哄乱地动弹。
• 부글부글하다 动词
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1. 沸腾: 大量液体一直嘈杂地滚沸。
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나다.
    2. 起泡: 一直产生大气泡。
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편하다.
    3. 烦乱，忐忑不安: 充满不开心的想法，心里一直很混乱、不舒服。
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이다.
    4. 乱哄哄，闹哄哄: 很多人、动物、虫子等聚集在一起，一直杂乱地移动。
• 칭얼칭얼 副词
  • 1. 몸이 불편하거나 마음에 들지 않아 자꾸 짜증을 내며 중얼거리거나 보채는 소리. 또는 그런 모양.
    1. 哼哼唧唧地: 因身体不舒服或不顺心而一直发着脾气嘟囔或闹腾的声音；或其样子。
• 속을 달래다
  • 1. 거북하고 메스꺼운 속을 편안하게 만들다.
    1. 安抚内心；安抚胃: 使不舒服的肠胃部或感到恶心时，使之变得舒服。
• 들척지근하다 形容词
  • 1. 맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
    1. 稍甜，微甜: 有点甜得不好吃。
  • 2. 어떤 것에서 풍기는 느낌이 산뜻하지 못하고 불쾌하다.
    2. 腻人，腻歪: 某物散发气的味及感觉不清爽，令人不舒服。
• 가시 ☆ 名词
  • 1. 바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
    1. 刺: 像针一样冒出来的尖尖的东西。
  • 2. 물고기의 잔뼈.
    2. 刺，鱼刺: 鱼的小骨头。
  • 3. 살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
    3. 刺，木刺: 插进肉里的木头又细又尖的部分。
  • 4. (비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
    4. 刺儿: (喻义)使别人心里不舒服或攻击别人的话。
  • 5. 식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
    5. 刺儿: 长在植物茎、叶或果实表面的又细又尖的针状东西。
• 송구스럽다 (悚懼 스럽다) 形容词
  • 1. 몹시 미안하여 거북한 마음이 있다.
    1. 惭愧，内疚: 感到非常抱歉，心里不舒服。
• 징징거리다 动词
  • 1. 마음에 들지 않거나 못마땅하여 계속해서 자꾸 울거나 짜증을 내다.
    1. 哼哼唧唧，嘟嘟哝哝: 心里觉得不满意或不舒服而总是哭泣或不耐烦。
• 부글부글 副词
  • 1. 많은 양의 액체가 요란하게 계속 끓는 소리. 또는 그 모양.
    1. 咕噜咕噜，咕嘟咕嘟: 大量液体一直嘈杂地滚沸的声音；或指那个样子。
  • 2. 큰 거품이 계속해서 일어나는 소리. 또는 그 모양.
    2. 咕噜咕噜，咕嘟咕嘟: 一直产生大气泡的声音；或指那个样子。
  • 3. 언짢은 생각이 뒤섞여 마음이 계속 어지럽고 불편한 모양.
    3. 烦乱地，忐忑不安地: 因充满不开心的想法而心里一直感到很混乱、不舒服的样子。
  • 4. 사람, 짐승, 벌레 등이 많이 모여 계속 부산하게 움직이는 모양.
    4. 乱哄哄地，乱闹闹地: 很多人、动物、虫子等聚集在一起不停地杂乱移动的样子。
• 갑갑하다 ☆ 形容词
  • 1. 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
    1. 透不过气: 身体被勒紧，感觉憋气。
  • 2. 공간이 좁아 답답하다.
    2. 憋闷: 因为空间狭小而感觉烦闷。
  • 3. 말이나 움직임이 느려 지루하거나 답답하다.
    3. 憋得慌: 因为说话或行动缓慢而感觉厌烦憋闷。
  • 4. 가슴이나 뱃속이 꽉 막혀 불편하다.
    4. 撑得慌: 胸口或肚子里完全堵住了，很不舒服。
  • 5. 일이 뜻대로 되지 않아 초조하거나 답답하다.
    5. 郁闷，烦: 事情不顺利而感到焦躁烦闷。