🔍 Search: 主动

• 본동사 (本動詞) 名词
  • 1 보조 동사나 보조 형용사의 도움을 받는 동사.
    1 主动词: 受助动词或辅助形容词帮助的动词。
• 자발성 (自發性) 名词
  • 1 남의 가르침이나 영향에 의하지 않고, 자기 스스로의 생각과 판단에 의해 행동하는 성질.
    1 主动性，自发性: 不受别人的指导或影响，自己主动根据想法或判断行动的性质。
• 자퇴하다 (自退 하다) 动词
  • 1 다니던 학교를 스스로 그만두다.
    1 退学，主动退学: 自己放弃学校的学习。
• 능동적 (能動的) ☆ 名词
  • 1 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
    1 能动的，主动的: 自己主动判断，积极行动。
• 능동 (能動) 名词
  • 1 스스로 하고 싶은 마음이 생겨서 움직이거나 작용함.
    1 能动，主动: 自己有干某事的想法而行动或起作用。
  • 2 주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 동사의 성질.
    2 能动: 表示主语自己行动或移动的动词性质。
• 자퇴 (自退) 名词
  • 1 다니던 학교를 스스로 그만둠.
    1 退学，主动退学: 自己放弃学校的学习。
• 능동적 (能動的) ☆ 冠形词
  • 1 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
    1 能动的，主动的: 自己主动判断，积极行动的。
• 능동태 (能動態) 名词
  • 1 주어가 스스로 동작하거나 움직인다는 것을 나타내는 서술 형식.
    1 能动态，主动态: 表示主语自己发出动作或移动的叙述形态。
• 방아쇠를 쥐다
  • 1 결정적인 주도권을 가지다.
    1 握扳机；占据主动: 掌握决定性主导权。
• 소극적 (消極的) ☆☆ 冠形词
  • 1 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은.
    1 消极的，不主动的: 缺乏主动去做的意志、不活跃的。
• 걸어오다 动词
  • 1 말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다.
    1 主动出击，找上门: 对方先过来搭话或挑起争斗。
• 소극적 (消極的) ☆☆ 名词
  • 1 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것.
    1 消极的，不主动的: 缺乏主动去做的意志、不活跃的。
• 칼자루(를) 잡다[쥐다]
  • 1 어떤 일을 주도할 수 있는 힘을 가지다.
    1 抓住刀把儿；掌握主动权: 具有主导某种事情的力量。
• 주동자 (主動者) 名词
  • 1 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
    1 组织者，领头人，主动分子: 成为做某事的核心人物而行动的人。
• 스스로 ☆☆☆ 副词
  • 1 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
    1 自己，亲自: 不接受别人的帮助，依靠自己的力量。
  • 2 남이 시키지 않았는데도 자신의 생각과 의지에 따라.
    2 主动，自愿，自觉: 即使别人没有要求也按照自己的想法和意志。
• 자청 (自請) 名词
  • 1 스스로 어떤 일을 하겠다고 나섬.
    1 自愿，志愿，主动要求，毛遂自荐: 自己主动站出来表示要做某事。
• 자청하다 (自請 하다) 动词
  • 1 스스로 어떤 일을 하겠다고 나서다.
    1 自愿，志愿，主动要求，毛遂自荐: 自己主动站出来表示要做某事。
• 주동 (主動) 名词
  • 1 어떤 일에 중심이 되어 움직임.
    1 主动，主谋，领头: 成为某事的核心而行动。
  • 2 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.
    2 组织者，领头人，主动分子: 成为做某事的核心人物而行动的人。

• 겸허 (謙虛) ☆ 名词
  • 1. 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮춤.
    1. 谦虚，虚心: 不卖弄，主动放低自己。
• 패배주의 (敗北主義) 名词
  • 1. 승리나 성공에 대한 자신감이 없어서 무엇을 해 보기도 전에 스스로 포기하는 태도.
    1. 失败主义: 由于对胜利或成功缺乏自信，未曾尝试就主动放弃的态度。
• 자수하다 (自首 하다) 动词
  • 1. 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.
    1. 自首: 犯人自己主动到调查机关告知自己的罪行并要求处罚。
• 걷어차다 ☆ 动词
  • 1. 발을 들어서 세게 차다.
    1. 踹，蹬: 提起脚用力踢。
  • 2. 스스로 관계를 끊거나 버리다.
    2. 踹，蹬，甩: 主动断绝或放弃与别人的关系。
• 피동적 (被動的) 冠形词
  • 1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는.
    1. 被动，被动的: 并非自觉主动，而是受外力推动而动的。
• 피동적 (被動的) 名词
  • 1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.
    1. 被动，被动的: 并非自觉主动，而是受外力推动而动的。
• 건네다 ☆☆ 动词
  • 1. 다른 사람에게 돈이나 물건을 전하여 넘기다.
    1. 递，交: 把钱或东西传递给别人。
  • 2. 다른 사람에게 말을 걸다.
    2. 搭话: 主动跟别人说话。
• 겸허히 (謙虛 히) 副词
  • 1. 잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추는 태도로.
    1. 谦虚地，虚心地: 以不卖弄、主动放低自己的态度。
• 자발적 (自發的) ☆ 冠形词
  • 1. 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
    1. 自发的: 别人没有吩咐或拜托，自己主动的。
• 자진하다 (自進 하다) 动词
  • 1. 스스로 나서다.
    1. 自愿，自动，自告奋勇: 自己主动站出来。
• 자청하다 (自請 하다) 动词
  • 1. 스스로 어떤 일을 하겠다고 나서다.
    1. 自愿，志愿，主动要求，毛遂自荐: 自己主动站出来表示要做某事。
• 자진 (自進) 名词
  • 1. 스스로 나섬.
    1. 自愿，自动，自告奋勇: 自己主动站出来。
• 수동적 (受動的) ☆☆ 名词
  • 1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 것.
    1. 被动的: 自己不主动，受外力推动而动弹。
• 자원봉사 (自願奉仕) ☆ 名词
  • 1. 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동.
    1. 志愿服务: 无偿主动想做某事或帮助某人；或指那样的活动。
• 부하 (負荷) 名词
  • 4. 원동기에서 나오는 에너지를 소비하는 것. 또는 이때 소비되는 에너지.
    4. 负荷，负载: 主动机所提供的能量的消耗；或此时所消耗的能量。
• 양 (陽) 名词
  • 1. 두 전극 사이에 전류가 흐르고 있을 때 흐름이 시작되는 극.
    1. 阳极: 在两电极中电流流通时开始的一极。
  • 2. 어떤 수가 0보다 큰 일.
    2. 正: 某数比零大。
  • 3. 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 적극적이고 능동적인 것.
    3. 阳: 在东方哲学中，构成世界的两个性质中积极主动的东西。
• 자발성 (自發性) 名词
  • 1. 남의 가르침이나 영향에 의하지 않고, 자기 스스로의 생각과 판단에 의해 행동하는 성질.
    1. 主动性，自发性: 不受别人的指导或影响，自己主动根据想法或判断行动的性质。
• 말을 걸다
  • 1. 이야기를 시작할 때 상대방에게 말을 먼저 하다.
    1. 搭讪: 主动跟对方交谈。
• 시민 단체 (市民團體) None
  • 1. 사회적인 문제를 해결하기 위해 시민들이 스스로 만든 단체.
    1. 市民团体: 为了解决社会问题，由市民主动组织的团体。
• 능동적 (能動的) ☆ 冠形词
  • 1. 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
    1. 能动的，主动的: 自己主动判断，积极行动的。