🔍 Search: 书面

• 서면 (書面) ☆ 名词
  • 1 일정한 내용을 적은 문서.
    1 书面: 记录一定内容的文书。
• 문어체 (文語體) 名词
  • 1 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰이는 문체.
    1 书面语: 不是日常对话而是在文章中使用的文体。
• 글말 名词
  • 1 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말.
    1 书面语: 非日常对话，而是用于文章中的语言。
  • 2 문자로 표현되어 있는 언어.
    2 书面语: 以文字表达的语言。
• 문어 (文語) ☆ 名词
  • 1 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말.
    1 书面语: 不是日常对话而是在文章中使用的语言。
  • 2 문자로 표현되어 있는 언어.
    2 书面语言: 用文字表达的语言。
• 통첩 (通牒) 名词
  • 1 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서.
    1 通牒，书面通知: 通过文书告知；或指该文书。
• 문자 언어 (文字言語) None
  • 1 글자로 나타낸 말.
    1 文言，书面语言: 经过文体加工的语言。
• 성문화되다 (成文化 되다) 动词
  • 1 글이나 문서로 나타나다.
    1 明文化，书面化，文字化: 用文章或文件表现出来。
• 성문화하다 (成文化 하다) 动词
  • 1 글이나 문서로 나타내다.
    1 明文化，书面化，文字化: 用文章或文件表现出来。

• 계약하다 (契約 하다) 动词
  • 1. 돈을 주고받는 거래에서 서로 지켜야 할 의무나 책임을 문서에 적어 약속하다.
    1. 签约，签合同: 在有金钱往来的交易中，以书面形式约定彼此应该遵守的义务或责任。
• 고시하다 (告示 하다) 动词
  • 1. 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알리다.
    1. 告示: 主要由国家机关或行政机关等把规定事项以书面形式通告给广大群众。
• 수료증 (修了證) 名词
  • 1. 학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마쳤음을 증명하는 문서.
    1. 结业证: 为证明学完一定学问或技能课程而颁发的书面凭证。
• 모 (母) 名词
  • 1. 일상적인 대화에서 쓰는 말이 아니라 글이나 문서 등에서 쓰는 말로, 어머니.
    1. 母: 指母亲，书面用语(非日常用语)。
  • 2. 어떠한 것에서 갈려 나오거나 생겨난 것의 근본이 됨의 뜻을 나타내는 말.
    2. 母: 指分化或衍生出物之本源。
• 통고 (通告) 名词
  • 1. 어떤 사실이나 소식을 글이나 말로 전하여 알림.
    1. 通告，通知: 以书面或口述的方式传达某一事实或信息。
• 통고하다 (通告 하다) 动词
  • 1. 어떤 사실이나 소식을 글이나 말로 전하여 알리다.
    1. 通告 ，通知: 以书面或口述的方式传达某一事实或信息。
• 최후통첩 (最後通牒) 名词
  • 1. 요구하는 내용을 상대에게 마지막으로 문서로 알림.
    1. 最后通牒: 以书面形式向对方提出的最后要求。
  • 2. 다른 나라와의 관계에서 마지막 요구를 제시하여 받아들여지지 않으면 권력이나 무력 등을 사용하겠다고 밝히는 일. 또는 그 뜻을 적은 외교 문서.
    2. 哀的美敦书，最后通牒: 在与另一国交涉时，最后提出要求并让对方限定在一定时间内接受，否则将引起使用武力、断交等严重的后果的通知；或指带有此意的外交公文。
• 고시 (告示) 名词
  • 1. 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알림.
    1. 告示: 主要由国家机关或行政机关等用书面形式向人们公布决定的事项。
• 통보하다 (通報 하다) 动词
  • 1. 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
    1. 通报: 以口述或书面形式传达命令或消息等。
• 그대 ☆☆ 代词
  • 1. (높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
    1. 您: (敬语)指代听话人。
  • 2. (친근하게 이르는 말로) 글에서 상대방을 가리키는 말.
    2. 你: (亲近)指代对方，用于书面语。
• 통보 (通報) ☆ 名词
  • 1. 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.
    1. 通报: 以口述或书面形式传达命令或消息等。
• 통보되다 (通報 되다) 动词
  • 1. 어떤 명령이나 소식 등이 말이나 글로 알려지다.
    1. 被通报: 命令或消息等以口述或书面形式传达。
• 필기시험 (筆記試驗) 名词
  • 1. 시험 답안을 글로 적어서 치르는 시험.
    1. 笔试: 以书面回答问题的方式进行的考试。
• 진술하다 (陳述 하다) 动词
  • 1. 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기하다.
    1. 陈述: 详细地讲述对事情或状况的看法。
  • 2. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 사실이나 의견을 말이나 글로 알리다.
    2. 陈述，供述: 在调查机关或法庭中，案件的当事人或涉案人员用言词或书面形式表达事实或看法。
• 결석계 (缺席屆) 名词
  • 1. 학교에 빠지거나 빠지려 할 때에 그 이유를 기록해서 제출하는 문서.
    1. 请假条: 没去学校或不打算去学校时提交的，写有请假理由的书面材料。
• 결산서 (決算書) 名词
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1. 结算单，结账单: 整理一定时期内收支和营业成绩的书面材料。
• 진술되다 (陳述 되다) 动词
  • 1. 일이나 상황에 대해 의견이 자세히 이야기되다.
    1. 陈述: 事情或状况的看法被详细地讲述。
  • 2. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람으로부터 사실이나 의견이 말이나 글로 알려지다.
    2. 陈述，供述: 在调查机关或法庭中，事实或看法被案件的当事人或涉案人员用言词或书面形式表达出。
• 진술 (陳述) ☆☆ 名词
  • 1. 일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기.
    1. 陈述: 详细地讲述对事情或状况的看法；或指那样的讲述。
  • 2. 수사 기관이나 법정에서 사건의 당사자나 관련된 사람이 사실이나 의견을 말이나 글로 알리는 것. 또는 그러한 일.
    2. 陈述: 在调查机关或法庭中，案件的当事人或涉案人员用言词或书面形式表达事实或看法；或指那样的事宜。
• 통고되다 (通告 되다) 动词
  • 1. 어떤 사실이나 소식이 글이나 말로 전하여 알려지다.
    1. 被通告 ，被通知: 某一事实或信息被以书面或口述的方式传达。
• 고시되다 (告示 되다) 动词
  • 1. 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항이 글로 쓰여 사람들에게 널리 알려지다.
    1. 告示: 主要由国家机关或行政机关等规定的事项以书面形式通告给广大群众。