🔍 Search: 事理

• 경위 (涇渭) 名词
  • 1 일의 이치에 대한 옳고 그름의 구별이나 판단.
    1 是非，事理: 区分或判断事情道理的对错。
• 사리 (事理) ☆ 名词
  • 1 일의 옳고 그름. 또는 앞뒤가 맞는 체계.
    1 事理，情理: 事情的对与错；或前后相符的体系。
• 철모르다 动词
  • 1 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르다.
    1 不懂事，不明事理: 对事理或人情世故没有正确的想法或判断。
• 철없다 形容词
  • 1 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 아는 힘이나 능력이 없다.
    1 不懂事，不明事理: 对道理或人情世故不具备做出正确思考或判断的力量或能力。
• 경우 (境遇) ☆☆ 名词
  • 1 당연히 행하여야 할 바른 이치.
    1 事理，道理: 理所当然应该做到的正道。
  • 2 놓여 있는 조건이나 형편.
    2 境遇，情况: 所处的条件或境况。
• 철없이 副词
  • 1 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르고 함부로.
    1 不懂事地，不明事理地: 不能对事理或人情世故做出正确思考或判断而胡乱地。
• 지각하다 (知覺 하다) 动词
  • 1 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
    1 明事理，觉察，明白: 了解领悟到某事或某个事实。
  • 2 감각 기관을 통해 대상을 인식하다.
    2 感知: 通过感觉器官认知事物。
• 지각되다 (知覺 되다) 动词
  • 1 어떤 것에 대해 알게 되어 깨달아지다.
    1 明事理，觉察，明白: 某事或某个事实被了解领悟到。
  • 2 감각 기관을 통해 대상이 인식되다.
    2 被感知: 事物通过感觉器官被认知。
• 불명 (不明) ☆ 名词
  • 1 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없음.
    1 不明，不清楚，不详: 尚未查明，无法确定。
  • 2 지켜야 할 도리에 맞게 행동하지 못함.
    2 不明事理: 违背了理应遵循的道理。
• 불명하다 (不明 하다) 形容词
  • 1 밝혀지지 않아 확실하게 알 수 없다.
    1 不明的，不清楚的，不祥的: 没有查明因而无法确切了解的。
  • 2 지켜야 할 도리에 맞게 행동하지 못하다.
    2 不明事理: 举动不符合理应遵循的道理。
• 셈 名词
  • 1 수를 세는 일.
    1 计算，算数: 数数儿。
  • 2 주고받을 돈이나 물건 등을 서로 따져 밝힘. 또는 그 돈이나 물건.
    2 结算，清算: 互相算清交换的钱或物等；或指其钱或物。
  • 3 수를 따져 금액이나 개수를 세어 맞추는 일.
    3 计算，清点: 核算金额或数量。
  • 4 이익을 따져 보는 일.
    4 算计: 权衡利害关系。
  • 5 생활의 형편.
    5 生计: 生活的境况。
  • 6 일이나 사실의 원인이나 형편.
    6 原委，状况: 事情或事实的原因或始末。
  • 7 사물을 분별하는 슬기.
    7 事理，事: 分辨事情的道理的智慧。

• 문리 (文理) 名词
  • 1. 글의 뜻을 깨달아 아는 힘.
    1. (文章的)文理，文脉，条理: 指理解文辞义理的力量。
  • 2. 사물의 이치를 깨달아 아는 힘.
    2. 悟性，理解能力: 指理解事理的力量。
• 온당하다 (穩當 하다) 形容词
  • 1. 판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다.
    1. 妥当，稳妥: 判断或行动等符合而不违背事理。
• 정신(이) 나다
  • 1. 사리를 분별할 정신이 생기다.
    1. 清醒: 有了分辨事理的头脑。
  • 2. 어떤 일을 할 기운이 생기다.
    2. 提起精神；来神: 有了做某事的气力。
  • 3. 잃었던 의식이 돌아오다.
    3. 清醒；苏醒: 从昏迷中清醒过来。
• 두뇌 (頭腦) ☆☆ 名词
  • 1. 사람이나 동물의 신경을 다스리는 머릿속에 있는 기관.
    1. 大脑，脑子: 控制人或动物神经系统的头部内的器官。
  • 2. 사물의 이치를 판단하는 지혜나 슬기.
    2. 头脑，脑子: 分辨事理的智慧或才能。
  • 3. 지식의 수준이 높은 사람.
    3. 人才，智囊: 知识水平高的人。
  • 4. 총체적으로 지휘하는 기능을 가지는 조직이나 사람.
    4. 精英: 总体上具有指挥才能的组织或人。
• 깨치다 动词
  • 1. 일의 이치나 원리 등을 깨달아 알다.
    1. 明白，领悟: 弄懂事理或原理。
• 철딱서니 名词
  • 1. (속된 말로) 잘못된 이치나 생각을 분별할 줄 아는 힘.
    1. 懂事: (粗俗)能够分辨对错、明白事理的能力。
• 현명히 (賢明 히) 副词
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝게.
    1. 贤明地，明智地: 内心宽广而有智慧又明事理地。
• 철부지 (철 不知) 名词
  • 1. 이치나 옳고 그름을 판단할 줄 모르는 어린아이.
    1. 不懂事的孩子，毛孩子: 尚且无法明辨事理、判断对错的孩子。
  • 2. 이치나 옳고 그름을 판단할 줄 모르는 어리석은 사람.
    2. 不懂事的人: 无法明辨事理、判断是非的蠢人。
• 철없이 副词
  • 1. 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 할 줄 모르고 함부로.
    1. 不懂事地，不明事理地: 不能对事理或人情世故做出正确思考或判断而胡乱地。
• 그르다 ☆ 形容词
  • 1. 사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.
    1. 错，不对: 不合事理或不正确。
• 슬기 名词
  • 1. 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능.
    1. 智慧: 能正确判断事理或状况并处理事务的能力。
• 명철하다 (明哲 하다) 形容词
  • 1. 영리하고 사리에 밝다.
    1. 明智，清醒: 聪明伶俐，明辨事理。
• 정신(을) 차리다
  • 1. 잃었던 의식을 다시 찾다.
    1. 清醒；苏醒: 从昏迷中清醒过来。
  • 2. 잘못이나 실패의 원인을 알고 뉘우치다.
    2. 醒悟；回过神来: 认识到错误或失败的原因，悔悟过来。
  • 3. 사리를 분별할 수 있는 정신을 가지다.
    3. 清醒: 拥有分辨事理的头脑。
• 슬기롭다 ☆ 形容词
  • 1. 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
    1. 机智，有智慧: 有能正确判断事理或状况并妥善处理事务的能力。
• 우매하다 (愚昧 하다) 形容词
  • 1. 일의 이치를 잘 모르고 어리석다.
    1. 愚昧: 蠢而不懂事理。
• 천치 (天癡/天痴) 名词
  • 1. 어리석고 못난 사람.
    1. 白痴，傻子: 愚蠢、不明事理的人。
• 현군 (賢君) 名词
  • 1. 마음이 너그럽고 슬기로우며 일의 이치에 밝은 임금.
    1. 明君，贤君，明主: 心胸宽广、有智慧且明事理的国君。
• 타당하다 (妥當 하다) ☆ 形容词
  • 1. 사물의 이치에 맞아 올바르다.
    1. 妥当，适当: 符合事理，非常正确。
• 지각 (知覺) ☆☆ 名词
  • 2. 사물의 이치를 깨닫는 능력.
    2. 知觉: 认知事理的能力。
  • 1. 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인식함.
    1. 知觉: 通过感官器官认知外界事物或世界。
• 물인지 불인지 모르다
  • 1. 사리를 분간하지 못하거나 따져 보지 않고 함부로 행동하다.
    1. 分不清水火；分不清好坏；不知好歹: 无法区分事理，也不调查就随意行动。