🌟 온당하다 (穩當 하다)

形容词  

1. 판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다.

1. 妥当稳妥: 判断或行动等符合而不违背事理。

🗣️ 配例:
  • Google translate 온당한 방법.
    A just way.
  • Google translate 온당한 방향.
    Proper direction.
  • Google translate 온당한 이해.
    A just understanding.
  • Google translate 온당한 처사.
    Moderate treatment.
  • Google translate 온당한 태도.
    Moderate attitude.
  • Google translate 온당한 평가.
    Proper assessment.
  • Google translate 온당한 해석.
    A just interpretation.
  • Google translate 온당하게 파악하다.
    Have a fair grasp.
  • Google translate 아주 온당한 이유를 든 토론자의 말에는 아무도 반대하지 못했다.
    No one objected to the debater's words for very good reason.
  • Google translate 우리 선생님은 문제가 생길 때마다 아무도 억울한 사람이 없도록 온당하게 해결하셨다.
    Our teacher dealt with every problem in a fair way so that no one felt wronged.
  • Google translate 지수는 어머니께 대들다가 혼나서 오늘 못 나온대.
    Jisoo can't come out today because she was scolded by her mother.
    Google translate 잘못을 했으면 혼이 나는 게 온당하지. 왜 부모님께 대들었을까?
    It's fair to be scolded if you've done wrong. why would he turn against his parents?

온당하다: proper; reasonable; appropriate,おんとうだ【穏当だ】,convenable, juste, raisonable,apropiado,معقول,зүй зохистой, оновчтой,chính đáng, đúng đắn,ชอบธรรม, มีเหตุผล, เหมาะสม,wajar, sesuai, tepat, layak, benar, masuk akal, logis,подходящий; уместный; надлежащий; свойственный; присущий; подобающий; отвечающий требованиям,妥当,稳妥,

🗣️ 发音, 活用: 온당하다 (온ː당하다) 온당한 (온ː당한) 온당하여 (온ː당하여) 온당해 (온ː당해) 온당하니 (온ː당하니) 온당합니다 (온ː당함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 历史 (92) 天气与季节 (101) 演出与欣赏 (8) 点餐 (132) 讲解料理 (119) 多媒体 (47) 表达日期 (59) 韩国生活 (16) 购物 (99) 周末与假期 (47) 约定 (4) 邀请与访问 (28) 交换个人信息 (46) 道歉 (7) 文化比较 (78) 法律 (42) 介绍(自己) (52) 建筑 (43) 家务 (48) 恋爱与结婚 (19) 利用药店 (10) 利用公共机构 (59) 语言 (160) 致谢 (8) 家庭活动(节日) (2) 大众文化 (52) 一天的生活 (11) 表达星期 (13) 利用公共机构(出入境管理局) (2)