🌟 온당하다 (穩當 하다)
Adjektiva
1. 판단이나 행동 등이 일의 이치에 어긋나지 않고 알맞다.
1. WAJAR, SESUAI, TEPAT, LAYAK, BENAR, MASUK AKAL, LOGIS: penilaian atau tindakan dsb tidak menyimpang dan sesuai dengan kelogisan sesuatu
-
온당한 방법.
A just way. -
온당한 방향.
Proper direction. -
온당한 이해.
A just understanding. -
온당한 처사.
Moderate treatment. -
온당한 태도.
Moderate attitude. -
온당한 평가.
Proper assessment. -
온당한 해석.
A just interpretation. -
온당하게 파악하다.
Have a fair grasp. -
아주 온당한 이유를 든 토론자의 말에는 아무도 반대하지 못했다.
No one objected to the debater's words for very good reason. -
우리 선생님은 문제가 생길 때마다 아무도 억울한 사람이 없도록 온당하게 해결하셨다.
Our teacher dealt with every problem in a fair way so that no one felt wronged. -
♔
지수는 어머니께 대들다가 혼나서 오늘 못 나온대.
Jisoo can't come out today because she was scolded by her mother.
♕ 잘못을 했으면 혼이 나는 게 온당하지. 왜 부모님께 대들었을까?
It's fair to be scolded if you've done wrong. why would he turn against his parents?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 온당하다 (
온ː당하다) • 온당한 (온ː당한) • 온당하여 (온ː당하여) 온당해 (온ː당해) • 온당하니 (온ː당하니) • 온당합니다 (온ː당함니다)
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 온당하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BESAR, MULIA, AGUNG, HEBAT: mengagumkan -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
Adjektiva
🌏 KRITIS, SEKARAT: penyakitnya sangat parah atau terluka parah sehingga nyawanya ada di ujung tanduk -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
Adjektiva
🌏 JAUH, SAMAR: sesuatu yang terlihat atau terdengar samar dan sangat jauh
• pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • sistem sosial (81) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • arsitektur (43) • informasi geografis (138) • hobi (103) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • membandingkan budaya (78) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • meminta maaf (7) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (59) • penampilan (121) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)