🔍
Search:
优秀
🌟
优秀
@ Name [ 🌏中文]
形容词
1
등급이나 수준이 높다.
1
优秀 :
等级或水平高。
形容词
☆☆
名词
1
여럿 중에서 뛰어남.
1
优秀 :
在数个中突出。
☆
名词
1
여럿 중에서 뛰어난 성질.
1
优秀 性:
在多个中突出的性质。
形容词
1
여럿 중에서 뛰어나다.
1
优秀 ，优异:
在多个中出类拔萃。
☆☆☆
形容词
1
매우 좋거나 훌륭하다.
1
帅气，优秀 :
很好或很出众。
☆☆☆
形容词
1
칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다.
1
优秀 ，卓越:
非常好、出色，值得称赞。
☆
名词
1
여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
1
最佳，最优秀 :
在众人或物品中最卓越。
副词
1
칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게.
1
出众地，优秀 地:
非常好而出色到可称赞地。
☆☆
形容词
1
매우 좋거나 멋이 있다.
1
帅气，潇洒，优秀 :
很好或很美。
1
일을 처리하는 재주가 뛰어나다.
1
招数好；杰出；优秀 :
办事能力突出。
☆
形容词
1
거의 같다.
1
近似:
几乎一样。
2
멋있고 보기에 좋다.
2
出众，优秀 ，像样:
很有风度，看上去很好。
冠形词
1
수준이나 실력이 대단하다고 여겨지는.
1
优秀 的，厉害的，杰出的:
被认为水平或实力很了不起的。
形容词
1
보통과 매우 차이가 나게 뛰어나다.
1
优异，特别优秀 ，特别出色:
极其出色，远远超出一般的水平。
☆☆☆
动词
1
어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
1
好，顺利:
某事情或现象的结果好。
2
물건, 시설, 음식 등이 좋게 만들어지다.
2
优秀 ，优良:
物件、设施、食物等做得好。
4
일이 바람직한 방향으로 좋게 이루어지다.
4
顺利，好:
事情朝着理想的方向发展。
3
사람이 훌륭하게 되거나 성공하다.
3
有出息:
人非常优秀或成功。
5
넉넉하다고 생각되는 수준이나 정도에 이르다.
5
顶多:
达到绰绰有余的水平或程度。
6
(반어적으로) 일의 결과가 좋지 않게 되다.
6
这下好了:
(反讽)事情的结果不如意。
☆
形容词
1
강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
1
灿烂，绚烂，亮晃晃:
强光闪烁或无数灯光闪亮的状态；或指光线明朗而亮堂。
2
빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
2
灿烂，绚丽:
颜色或模样等非常华丽或美丽。
3
일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
3
优秀 ，出色:
事情或理想等非常好，了不起。
4
감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
4
心花怒放:
感情等非常兴奋愉悦。
☆☆☆
形容词
1
길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
1
大，高，长，壮阔:
长度、宽度、高度、体积等都超出了普通程度。
2
신발이나 옷 등이 몸에 맞는 치수 이상이다.
2
肥，肥大:
鞋子或衣服等大于合身尺码。
3
어떤 일의 규모, 범위, 정도, 힘 등이 보통 수준을 넘다.
3
重，重大，严重:
某事的规模、范围、程度、力量等都超过了一般水平。
4
사람의 성품이 훌륭하고 능력이 뛰어나다.
4
杰出，优秀 :
人品良好，能力出众。
5
돈의 액수가 많거나 단위가 높다.
5
大，巨大:
钱的数额很多或数量单位很高。
6
소리의 세기가 강하다.
6
大，洪亮，嘹亮:
音量很高。
7
어떤 일의 영향, 충격 등이 심하다.
7
巨大，深，重，沉重:
某事的影响、冲击等很大。
8
생각의 범위나 마음이 넓다.
8
大，宽，广:
思考的范围或心胸比较宽大。
9
겁이 없고 용감하다.
9
大:
无畏而勇敢。
10
책임이 무겁거나 중요하다.
10
大:
责任重大或重要。
11
잘못이나 죄가 아주 심하고 무겁다.
11
大，重大:
过错或罪孽深重。
12
가능성 등이 많다.
12
大:
很有可能性。
13
'범위를 넓힌다면'의 뜻을 나타내는 말.
13
大，大大，大把地:
表示“扩大范围时”。
14
‘대강’, ‘대충’의 뜻을 나타내는 말.
14
大，大概，大致，大略:
表示“大体”、“粗略”。
15
‘대단히’, ‘무척’, ‘많이’의 뜻을 나타내는 말.
15
大，极其:
表示“相当”、“非常”，“很”。
16
‘중요하다’, '의의가 있다'의 뜻을 나타내는 말.
16
大，重大，巨大:
表示“很重要”、“很有意义”。
17
뛰어나거나 훌륭하다.
17
大，优秀 ，出众:
非常突出或出色。
🌟
优秀
@ 释义 [ 🌏中文]
名词
1.
훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안.
1.
名门望族:
因优秀 的家风而世代有名的家门。
1.
자식이 부모에게 아무리 잘해도 부모가 자식을 생각하는 것만은 못하다.
1.
父母对子女的爱远胜于子女对父母的爱。
2.
자식이 아무리 훌륭해도 부모만큼은 못하다.
2.
子不如父:
子女哪怕再优秀 ，还是不如父母。
☆☆
冠形词
1.
어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난.
1.
代表性的，典型的:
可以代表某个集团或领域的最突出的或最优秀 的。
☆
名词
1.
(비유적으로) 흰 눈썹이라는 뜻으로, 여럿 가운데에서 가장 뛰어난 사람이나 물건.
1.
出色，之最:
(喻义)意指白色眉毛，表示众多当中最为优秀 的人或东西。
名词
1.
아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬함.
1.
赞美，称颂，颂扬:
给予高度评价并称赞其美好优秀 等。
☆
名词
1.
훌륭함을 드러내어 칭찬하는 말이나 글.
1.
赞词，赞语:
表现并称赞别人优秀 的话或文章。
名词
3.
아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬함.
3.
赞扬，赞颂，赞美:
颂扬和称赞美好优秀 的德行。
1.
기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
1.
赞美歌，赞美诗:
基督教中表现和赞颂上帝的爱与恩惠的歌曲。
2.
기독교에서, 하나님의 은혜를 기리고 칭찬함. 또는 그런 일.
2.
赞颂，赞美:
在基督教中，赞扬称颂上帝的恩惠；或指那样的事。
1.
아무리 훌륭하고 좋은 것이라도 쓸모 있게 만들어 놓아야 가치가 있음을 뜻하는 말.
1.
珠玉三斗串成为宝；玉不琢不成器:
即使是优秀 上好的东西，也只有经历了打磨雕琢，才会有其价值。
动词
1.
매우 훌륭하고 위대한 점을 칭찬하여 말하다.
1.
赞扬，称颂，歌颂:
赞美颂扬极其优秀 、伟大之处。
名词
1.
다른 별에 비해 매우 밝고 큰 별.
1.
巨星:
相对别的星来说很亮很大的星。
2.
(비유적으로) 어떤 분야에서 훌륭한 업적을 남긴 뛰어난 사람.
2.
巨匠，泰斗:
(喻义)在某个领域留下优秀 业绩的杰出的人。
☆
名词
1.
실제 능력이나 가치보다 지나치게 크거나 높게 평가함. 또는 그런 평가.
1.
过高评价，高估:
评价得比实际能力或价值高或优秀 很多；或那种评价。
名词
1.
옛날에 과거 시험에서 첫째 등급에서 첫째로 뽑힘, 또는 그 사람.
1.
状元:
过去科举考试中被选为第一等级的第一名；或指那个人。
2.
백일장 등에서 가장 우수한 성적으로 뽑힘, 또는 그런 사람.
2.
状元，第一名:
作文比赛等中成绩最优秀 ；或指那个人。
名词
1.
(속된 말로) 여럿 가운데 가장 중요하거나 훌륭한 것.
1.
要点，精髓，精华:
(粗俗)在多个中最重要或最优秀 的东西。
☆☆☆
副词
7.
바르고 선하게.
7.
正确地，善良地:
端正和善地。
8.
칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게.
8.
很好地，了不起地:
非常好地、优秀 地，值得称赞地。
1.
익숙하고 솜씨 있게.
1.
很好地，熟练地:
熟悉而擅长地。
2.
분명하고 정확하게.
2.
清楚地，仔细地:
分明而准确地。
3.
아주 적절하고 알맞게.
3.
正好，正巧:
非常适当而合适地。
4.
아무 탈 없이 편안하게.
4.
好好地，顺利地:
没有任何问题而舒服地。
9.
버릇처럼 자주.
9.
经常:
习惯性地、常常。
12.
생각이 매우 깊고 조심스럽게.
12.
认真地，谨慎地:
深入思考而小心地。
11.
관심을 집중해서 주의 깊게.
11.
仔细地，专注地:
集中注意力地。
5.
충분히 만족스럽게.
5.
满足地，满意地:
足以感到满意地。
14.
성질이나 성향이 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하기 쉽게.
14.
容易:
性质或倾向较易成为某种状态或进行某种行动地。
13.
기능이나 효과가 만족스럽게.
13.
很好地，有效地:
功能或效果让人满意地。
6.
친절하고 정성스럽게.
6.
亲切地，真诚地:
友善而真心诚意地。
10.
아주 멋지고 예쁘게.
10.
好看地，漂亮地:
非常帅气而美丽地。
15.
부유하고 만족스럽게.
15.
富足地，幸福地:
富裕而满足地。
1.
솜씨가 평범하지 않고 뛰어나거나 특별하다.
1.
不一般；非同寻常:
能力不寻常，很优秀 或很特别。
2.
성격이 만만하게 여길 만큼 평범하지 않다.
2.
不一般；不好惹；非等闲之辈:
性格不容小看，很不寻常。
形容词
1.
생각, 성격, 학문이 보통 사람들 같지 않고 바르고 훌륭하다.
1.
高尚，崇高:
想法、性格、学问和一般人不同，正直而优秀 。
名词
1.
어떤 분야에서 매우 두드러지거나 뛰어남.
1.
首屈一指，数得上:
在某个领域非常突出或优秀 。
形容词
1.
수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
1.
出色，特别:
水平或其它部分远比普通优秀 。
名词
1.
경상남도 합천군 해인사에 있는 고려 시대의 대장경판. 부처의 힘으로 몽골의 침입을 막아 내기 위해 만든 것으로 경판의 수가 팔만 개가 넘는다. 고려 시대 판각 기술의 우수성이 잘 드러나는 유적이다.
1.
八万大藏经:
藏于庆尚南道陕川郡海印寺的高丽时期的大藏经板。当时，高丽朝廷以借助佛法抵御蒙古侵略为目的刻印，其经板数量超过八万个。是一处较好地展现高丽时期优秀 的版刻技术的文化遗迹。
名词
1.
훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련함.
1.
陶冶:
为成为优秀 的人而自觉地锻炼身心。
