🌟 명문가 (名門家)

名词  

1. 훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안.

1. 名门望族: 因优秀的家风而世代有名的家门。

🗣️ 配例:
  • Google translate 전통 명문가.
    A traditional prestigious family.
  • Google translate 명문가의 규슈.
    Kyushu from a prestigious family.
  • Google translate 명문가의 자제.
    The children of a noble family.
  • Google translate 명문가로 소문이 나다.
    Rumor has it that it is a prestigious family.
  • Google translate 명문가에 시집을 가다.
    Marry into a distinguished family.
  • Google translate 민 씨의 친가는 삼대가 내리 과거에 합격한 사대부 명문가였다.
    Min's biological family was a prestigious family in the four-generation college who passed the state examination in the past.
  • Google translate 명문가 출신일지라도 자신의 역량을 입증하지 않으면 공동체의 지도자가 되기 어렵다.
    Even if you're from a prestigious family, it's hard to be the leader of the community unless you prove your competence.
  • Google translate 민준이는 할아버지가 국무총리를 지내셨고 아버지는 현재 여당 대표를 하고 계신대.
    Min-joon said his grandfather served as prime minister and his father is currently the leader of the ruling party.
    Google translate 몰랐는데 민준이가 정치 명문가의 후손이었구나!
    I didn't know that min-joon was descended from a prestigious family in politics!

명문가: good family; noble family,めいもん【名門】。めいか【名家】。めいぞく【名族】,famille honorable, famille noble, famille renommée, famille distinguée,nobleza, aristocracia,عائلة مرموقة,алдартай гэр бүл, нэр төртэй гэр бүл,gia đình danh gia vọng tộc, dòng họ danh tiếng, gia tộc danh giá,ครอบครัวที่มีชื่อเสียง, ตระกูลที่มีชื่อเสียง,keluarga ternama, keluarga terhormat, bangsawan, ningrat,известная семья; знаменитая семья,名门望族,

🗣️ 发音, 活用: 명문가 (명문가)

🗣️ 명문가 (名門家) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


表达时间 (82) 天气与季节 (101) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动(节日) (2) 历史 (92) 介绍(家属) (41) 建筑 (43) 利用公共机构(邮局) (8) 表达方向 (70) 多媒体 (47) 科学与技术 (91) 道歉 (7) 宗教 (43) 大众文化 (52) 经济∙经营 (273) 地理信息 (138) 饮食文化 (104) 兴趣 (103) 查询路线 (20) 艺术 (76) 居住生活 (159) 爱情和婚姻 (28) 语言 (160) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (8) 恋爱与结婚 (19) 媒体 (36) 叙述外貌 (97) 体育 (88) 学校生活 (208)