🌟 명문가 (名門家)
Danh từ
1. 훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안.
1. GIA ĐÌNH DANH GIA VỌNG TỘC, DÒNG HỌ DANH TIẾNG, GIA TỘC DANH GIÁ: gia tộc tốt nổi danh đời đời với gia phong tuyệt vời.
-
전통 명문가.
A traditional prestigious family. -
명문가의 규슈.
Kyushu from a prestigious family. -
명문가의 자제.
The children of a noble family. -
명문가로 소문이 나다.
Rumor has it that it is a prestigious family. -
명문가에 시집을 가다.
Marry into a distinguished family. -
민 씨의 친가는 삼대가 내리 과거에 합격한 사대부 명문가였다.
Min's biological family was a prestigious family in the four-generation college who passed the state examination in the past. -
명문가 출신일지라도 자신의 역량을 입증하지 않으면 공동체의 지도자가 되기 어렵다.
Even if you're from a prestigious family, it's hard to be the leader of the community unless you prove your competence. -
♔
민준이는 할아버지가 국무총리를 지내셨고 아버지는 현재 여당 대표를 하고 계신대.
Min-joon said his grandfather served as prime minister and his father is currently the leader of the ruling party.
♕ 몰랐는데 민준이가 정치 명문가의 후손이었구나!
I didn't know that min-joon was descended from a prestigious family in politics!
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 명문가 (
명문가)
🗣️ 명문가 (名門家) @ Ví dụ cụ thể
- 명문가 자손. [자손 (子孫)]
🌷 ㅁㅁㄱ: Initial sound 명문가
-
ㅁㅁㄱ (
몸무게
)
: 몸의 무게.
☆☆
Danh từ
🌏 CÂN NẶNG: Trọng lượng của toàn bộ cơ thể. -
ㅁㅁㄱ (
문명국
)
: 과학 기술이 발달하여 물질적으로 풍부하고 국민들의 의식과 문화 수준이 높은 나라.
Danh từ
🌏 NƯỚC VĂN MINH: Nước phát triển cao về khoa học kỹ thuật và giàu vật chất, đồng thời tiêu chuẩn văn hóa và ý thức của người dân cao. -
ㅁㅁㄱ (
명문가
)
: 뛰어난 문장이나 글을 쓰는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI VĂN HAY CHỮ TỐT: Người viết chữ hoặc viết văn giỏi. -
ㅁㅁㄱ (
명문가
)
: 훌륭한 가풍으로 대대로 이름난 좋은 집안.
Danh từ
🌏 GIA ĐÌNH DANH GIA VỌNG TỘC, DÒNG HỌ DANH TIẾNG, GIA TỘC DANH GIÁ: gia tộc tốt nổi danh đời đời với gia phong tuyệt vời. -
ㅁㅁㄱ (
명망가
)
: 이름이 널리 알려져 사람들이 존경하고 따르는 사람.
Danh từ
🌏 KẺ DANH VỌNG, NGƯỜI DANH VỌNG: Người có tên tuổi được biết rộng khắp và mọi người kính nể nghe theo. -
ㅁㅁㄱ (
모멸감
)
: 업신여겨지고 깔보이는 느낌.
Danh từ
🌏 CẢM GIÁC BỊ KHINH BỈ, CẢM GIÁC BỊ KHINH THƯỜNG: Cảm giác bị coi thường và khinh rẻ.
• Kiến trúc, xây dựng (43) • Thể thao (88) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Khí hậu (53) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Việc nhà (48) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Vấn đề môi trường (226) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (76) • Xem phim (105) • Ngôn luận (36)