🔍 Search: 全然

• 전연 (全然) 副词
  • 1 도무지. 또는 완전히.
    1 全然: 根本；或完全。
• 전혀 (全 혀) ☆☆☆ 副词
  • 1 도무지. 또는 완전히.
    1 全然: 根本；或完全。
• 영 ☆☆ 副词
  • 1 전혀 또는 도무지.
    1 压根儿: 根本或一点也。
  • 2 아주 또는 완전히.
    2 非常，全然: 浑然或完全。
• 감감하다 形容词
  • 1 잘 보이거나 들리지 않을 만큼 매우 멀다.
    1 遥远: 非常远，远得看不清或听不清。
  • 2 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.
    2 全然: 对某事完全没有相关知识或记忆。
  • 3 소식이나 연락이 전혀 없다.
    3 杳然，渺茫: 完全没有消息或联系。
• 감감 副词
  • 1 보이는 것이나 들리는 것이 매우 먼 모양.
    1 遥远地: 看到的或听到的东西非常远的样子。
  • 2 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없는 모양.
    2 全然: 对某事完全没有相关知识或记忆的样子。
  • 3 소식이나 연락이 전혀 없는 모양.
    3 杳然，渺茫地: 完全没有消息或联系的样子。
• 듣도 보도 못하다
  • 1 들은 적도 본 적도 없어 전혀 알지 못하다.
    1 从来没有听说过；全然不知: 由于没有听过或看过而完全不知道。
• 새카맣다 形容词
  • 1 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1 乌黑，漆黑: 颜色十分深黑。
  • 2 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2 渺远: 距离或时间等非常遥远，甚至到了渺茫的程度。
  • 3 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3 全然: 完全记不起来或不知道。
  • 4 셀 수 없이 매우 많다.
    4 黑压压: 非常多，数不清。
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5 黑: (喻义)内心或行为等非常奸猾叵测。
• 도무지 ☆☆ 副词
  • 1 아무리 해도.
    1 根本，完全: 怎么也。
  • 2 뭐라고 할 것도 없이 아주.
    2 全然，一点……也: 不能说什么地，非常。
• 꼼짝없이 ☆ 副词
  • 1 현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없이.
    1 无可奈何，全然，束手无策，动弹不得: 一点都没有脱离现状的法子。
• 까마득히 副词
  • 1 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않게.
    1 遥远地: 由于相距太远，看不清或听不清地。
  • 2 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않게.
    2 模糊地，渺茫地: 由于时间太久远，记得不清楚地。
  • 3 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하게.
    3 迷茫地，茫然: 不知道该怎么做，因此心情郁闷地。
  • 4 전혀 알지 못하게. 완전히.
    4 全然: 一点都不知道地；完全。
• 까맣다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
    1 乌黑，漆黑: 颜色像没有一丝光亮的夜空一样黑。
  • 2 거리나 시간이 매우 멀다.
    2 遥远: 距离或时间相隔甚远。
  • 3 기억이나 아는 바가 전혀 없다.
    3 一干二净，全然: 一点儿都没有记忆或印象。
  • 4 셀 수 없을 만큼 많다.
    4 乌压压: 多得难以数清楚。
  • 5 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.
    5 发紫，发黑: 由于惊吓或疼痛而肤色变黑。
• 캄캄하다 ☆☆ 形容词
  • 1 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1 漆黑，黑洞洞: 非常暗，到看不清楚的程度。
  • 2 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2 渺茫，暗淡，茫然: 没有希望；没有解决的办法。
  • 3 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3 一无所知，全然不知: 对某一方面全然不了解。
• 가맣다 形容词
  • 1 밝고 옅게 검다.
    1 乌黑，黝黑: 发亮的浅黑。
  • 2 거리나 시간이 매우 멀다.
    2 遥远，隐约: 距离或时间相隔甚远。
  • 3 기억이나 아는 바가 전혀 없다.
    3 一干二净，全然: 完全没有记忆或完全不知道。
  • 4 셀 수 없을 만큼 많다.
    4 黑压压: 多得数不清。
  • 5 놀라거나 아파서 피부색이 짙어지다.
    5 发黑，发紫: 皮肤的颜色因为惊吓或疼痛而变深。
• 꼼짝없다 形容词
  • 1 움직이는 기색이 전혀 없다.
    1 纹丝不动，一动不动: 一点都没有想动的意思。
  • 2 현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없다.
    2 无可奈何，全然，束手无策，动弹不得: 一点都没有脱离现状的法子。
• 새까맣다 ☆ 形容词
  • 1 빛깔이 매우 까맣다.
    1 乌黑，黝黑，漆黑: 颜色非常黑。
  • 2 거리나 시간 등이 매우 멀다.
    2 遥远: 距离或时间等十分辽远。
  • 3 기억이나 아는 것이 전혀 없다.
    3 一无所知，一干二净，全然: 完全没有记忆或完全不知道。
  • 4 셀 수 없이 많다.
    4 黑压压的: 非常多而数不清。
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 앙큼하다.
    5 阴险，别有用心，黑: (喻义)内心或行为等奸猾叵测。

• 당최 副词
  • 1. 전혀 또는 도무지.
    1. 根本，从来，压根儿: 完全或全然。
• 하나 名词
  • 1. 뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
    1. 一体: 心意、想法等一致或齐心协力。
  • 2. 여러 가지 가운데 특정한 어떤 사물이나 사람을 가리키는 말.
    2. 其中: 许多种类中的特定的事物或人。
  • 3. '오직 그것뿐’이라는 뜻으로 유일한 것.
    3. 唯一: 表示唯一，“仅此一个”。
  • 4. 전혀, 조금도.
    4. 完全: 全然，毫无。
  • 5. 어떤 것을 명확히 밝히지 않고 어떤, 어떤 종류의.
    5. 某种: 不明确表明某个物体，只表示某种种类。
• 캄캄하다 ☆☆ 形容词
  • 1. 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다.
    1. 漆黑，黑洞洞: 非常暗，到看不清楚的程度。
  • 2. 희망이 없다. 해결 방법이 없다.
    2. 渺茫，暗淡，茫然: 没有希望；没有解决的办法。
  • 3. 무엇에 대해 아는 것이 전혀 없다.
    3. 一无所知，全然不知: 对某一方面全然不了解。
• 까마득하다 ☆ 形容词
  • 1. 거리가 매우 멀어서 들리거나 보이는 것이 분명하지 않다.
    1. 遥远: 由于相距太远，看不清或听不清。
  • 2. 시간이 매우 오래 되어서 기억이 뚜렷하지 않다.
    2. 模糊，渺茫: 由于时间太久远，记得不清楚。
  • 3. 어떻게 해야 할지 몰라서 마음이 아주 답답하다.
    3. 迷茫，茫然: 不知道该怎么做，因此心情很郁闷。
  • 4. 전혀 알지 못한 상태이다.
    4. 完全，一点都: 全然不记得的状态。
  • 5. 나이나 세대의 차이가 아주 많다.
    5. 相差很大，老: 年龄或辈分相差很大。
• 통 ☆☆ 副词
  • 1. 전혀. 또는 도무지.
    1. 根本: 全然；或压根儿。
  • 2. 전부 다.
    2. 完全: 全部都。
• 몰- (沒) 词缀
  • 1. ‘그것이 전혀 없음’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 前缀。指“全然没有”。
• 어림 반 푼어치도 없다
  • 1. 너무 터무니없어서 다시 생각해 볼 가치도 없다.
    1. 没门儿: 由于太荒唐，全然没有考虑的余地。
• 오입쟁이 제 욕심 채우듯
  • 1. 다른 사람의 처지는 전혀 배려하지 않고 자신이 하고 싶은 것만 하는 경우.
    1. 如炮客满足一己之欲般: 全然不顾别人的处境，只做自己想做的。
• 소식이 깡통이다
  • 1. (속된 말로) 사정이나 상황을 전혀 모르고 있다.
    1. 闭塞: (粗俗)对情由或状况全然不知。
• 세상 (世上) ☆☆☆ 名词
  • 1. 지구 위 전체.
    1. 天下，世界: 地球上的全部。
  • 2. 사람이 살고 있는 모든 사회.
    2. 世上，世间: 人生活的整个社会。
  • 3. 자기 마음대로 할 수 있는 시간이나 공간.
    3. 世界，天地: 自己可以随心所欲的时间或空间。
  • 6. 절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.
    6. 尘世，人世: 和寺庙、修道院、监狱等形成对比的外部社会。
  • 7. 세상 사람들의 마음.
    7. 世道: 世上的人心。
  • 4. 사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
    4. 一辈子，一生: 人从出生到死亡的时间。
  • 5. 비할 바 없이 아주.
    5. 无比，极其: 无法比较的，非常。
  • 8. 도무지, 조금도.
    8. 根本，一点也: 全然，一点儿都。
• 이름도 성도 모른다
  • 1. 전혀 모르는 사람이다.
    1. 素不相识: 全然不认识的人。
• 바이 副词
  • 1. 아주 전혀.
    1. 完全，压根儿: 全然，根本。