🔍 Search: 出售

• 매물 (賣物) 名词
  • 1 팔려고 내놓은 물건.
    1 出售品: 想出卖的东西。
• 판매되다 (販賣 되다) 动词
  • 1 상품이 팔리다.
    1 出售，销售: 商品被卖出。
• 매도하다 (賣渡 하다) 动词
  • 1 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다.
    1 销售，出售: 将物品的所有权卖给别人。
• 매도 (賣渡) 名词
  • 1 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘김.
    1 销售，出售: 把物品的所有权卖给别人。
• 분양되다 (分讓 되다) 动词
  • 2 많은 것이나 큰 것이 갈라져 여럿에게 넘겨지다.
    2 被转让: 数量多或规模大的东西被分割开来分给多人。
  • 1 토지나 건물 등이 각각 나누어 팔리다.
    1 被出售: 土地或建筑物等被分开销售。
• 매각 (賣却) 名词
  • 1 재산이나 큰 물건을 팔아넘김.
    1 出售，卖掉，抛售: 变卖财产或大件东西。
• 매각하다 (賣却 하다) 动词
  • 1 재산이나 큰 물건을 팔아넘기다.
    1 出售，卖掉，抛售: 变卖财产或大件东西。
• 급매하다 (急賣 하다) 动词
  • 1 물건이나 부동산 등을 급히 팔다.
    1 急卖，急售，紧急出售: 着急地出售物品或不动产等。
• 급매 (急賣) 名词
  • 1 물건이나 부동산 등을 급히 팖.
    1 急卖，急售，紧急出售: 着急地出售物品或不动产等。
• 매각되다 (賣却 되다) 动词
  • 1 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다.
    1 被出售，被卖掉，被抛售: 财产或大件东西被卖给别人。
• 불하 (拂下) 名词
  • 1 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기는 일.
    1 (公共财产)出售，转让，出让: 将国家或公共团体的财产卖给个人。
• 불하하다 (拂下 하다) 动词
  • 1 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다.
    1 (公共财产)出售，转让，出让: 将国家或公共团体的财产卖给个人。
• 처분 (處分) 名词
  • 1 물건이나 재산 등을 처리하여 치움.
    1 出售，处置: 处理物品或财产。
  • 2 일을 어떻게 처리할 것인가에 대해 지시하거나 결정함. 또는 그런 지시나 결정.
    2 处分: 指示或决定如何处理事情；或指那种指示或决定。
  • 3 행정, 사법 관청이 특별한 사건에 대해 법규를 적용하여 처리하는 일.
    3 处置，处分，处罚: 行政、司法机关通过法规加以处理特殊案件。
• 팔다 ☆☆☆ 动词
  • 1 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
    1 卖，出售: 收取钱财将物品或权利交给对方或提供劳动力等。
  • 2 여성을 윤락가나 윤락업을 하는 사람에게 돈을 받고 넘기다.
    2 卖: 收取钱财将女性交给色情行业或从事色情行业的人。
  • 3 여성이 몸이나 얼굴을 돈벌이의 수단으로 삼다.
    3 卖，出卖: 女性将身体或面容作为赚钱手段。
  • 4 주의를 집중해야 할 곳에 두지 않고 다른 데로 돌리다.
    4 分散，开小差: 把注意力放在别处，而不放在该放的地方。
  • 5 자기의 이익을 위해 어떤 것을 이용하거나 끌어다가 핑계를 대다.
    5 利用: 为了自己的利益而用某种手段来搪塞。
  • 6 옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
    6 出卖: 为了获取不当利益而违背良心或操守。
  • 7 돈을 주고 곡식을 사다.
    7 购入: 花钱购买粮食。
• 내어놓다 动词
  • 1 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
    1 放出，拿出: 把东西拿到外面。
  • 2 집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
    2 委托中介出售房屋，委托中介出租房屋: 为了出售或出租房屋而委托房地产中介寻找买主或承租人。
  • 3 음식 등을 대접하다.
    3 端出，拿出: 用食物等招待别人。
  • 4 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
    4 交出，移交，捐出: 把自己拥有或占据的东西转交给别人。
  • 5 몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
    5 袒露，露出: 把身体的一部分暴露在外。
  • 6 어떤 목적을 위하여 희생하다.
    6 献出: 为实现某种目的而牺牲自我。

• 요릿집 (料理 집) 名词
  • 1. 술과 요리를 파는 집.
    1. 酒楼，餐馆: 出售酒和菜的地方。
• 발매기 (發賣機) 名词
  • 1. 돈을 넣으면 자동으로 표나 상품 등을 파는 기계.
    1. 售卖机，自动售货机: 放入钱后会自动出售票或商品等的机器。
• 내어놓다 动词
  • 1. 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
    1. 放出，拿出: 把东西拿到外面。
  • 2. 집을 팔거나 빌려주려고 부동산 중개업자 등에 말해 두어 사거나 빌릴 사람을 찾다.
    2. 委托中介出售房屋，委托中介出租房屋: 为了出售或出租房屋而委托房地产中介寻找买主或承租人。
  • 3. 음식 등을 대접하다.
    3. 端出，拿出: 用食物等招待别人。
  • 4. 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
    4. 交出，移交，捐出: 把自己拥有或占据的东西转交给别人。
  • 5. 몸의 일부를 밖으로 드러나 보이게 하다.
    5. 袒露，露出: 把身体的一部分暴露在外。
  • 6. 어떤 목적을 위하여 희생하다.
    6. 献出: 为实现某种目的而牺牲自我。
• 반제품 (半製品) 名词
  • 1. 완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
    1. 半成品: 为了制造成品而对基础原料进行加工的或未经过全部制作过程而出售的中间制品。
• 판매 (販賣) ☆☆ 名词
  • 1. 상품을 팖.
    1. 销售: 出售商品。
• 판매량 (販賣量) ☆ 名词
  • 1. 일정한 기간 동안 상품이 팔린 양.
    1. 销售量: 在一定期间内出售商品的数量。
• 판매하다 (販賣 하다) 动词
  • 1. 상품을 팔다.
    1. 销售，经销: 出售商品。
• 사고팔다 动词
  • 1. 물건 등을 사기도 하고 팔기도 하다.
    1. 购销，买卖: 既买入又出售东西。
• 발매하다 (發賣 하다) 动词
  • 1. 상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓다.
    1. 销售，发售: 向人们展示和出售商品或以出售为目的展示商品。
• 애프터서비스 (after service) 名词
  • 1. 판매한 상품에 문제가 있을 때 수리, 반품, 교환 등을 해 주는 일.
    1. 售后服务: 当出售的商品发生问题时，提供修理、退货、交换等服务。
• 한식당 (韓食堂) 名词
  • 1. 우리나라 고유의 음식을 파는 식당.
    1. 韩国饭店，韩国料理店: 出售韩国传统饮食的饭店。
• 판매소 (販賣所) 名词
  • 1. 입장권이나 차표 등을 파는 곳.
    1. 销售处: 出售入场券、车票等的地方。
  • 2. 상품을 파는 곳.
    2. 商店，销售店: 销售商品的地方。
• 투매하다 (投賣 하다) 动词
  • 1. 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리다.
    1. 抛售，甩卖，倾销: 不顾损失，低价出售股票或债券等。
• 매출 (賣出) ☆ 名词
  • 1. 물건을 파는 일.
    1. 销售: 出售东西。
• 매출액 (賣出額) 名词
  • 1. 물건을 팔아 생긴 금액.
    1. 销售额: 出售东西获得的金额。
• 영화사 (映畫社) 名词
  • 1. 영화를 만들거나 사고팔거나 영화관에 나누어 주는 일을 하는 회사.
    1. 电影公司: 制作或出售、引进电影或向电影院提供电影的公司。
• 포장마차 (布帳馬車) ☆ 名词
  • 1. 손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
    1. 流动小吃摊，手推车小吃摊，大排档: 手推车等上立四根柱子，再用塑料套在其上的流动餐车，出售一些简便的食物及酒水。
• 직거래하다 (直去來 하다) 动词
  • 1. 물건을 팔 사람과 살 사람이 중개인을 거치지 않고 직접 거래하다.
    1. 直接交易: 出售物品的人和购买的人不通过中间人而直接买卖。
• 투매 (投賣) 名词
  • 1. 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리는 일.
    1. 抛售，甩卖，倾销: 不顾损失，低价出售股票或债券等。
• 매표소 (賣票所) ☆☆☆ 名词
  • 1. 차표나 입장권 등의 표를 파는 곳.
    1. 售票处: 出售车票或门票的地方。