🔍 Search: 初次

• 첫인사 (첫 人事) ☆ 名词
  • 1 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
    1 初次问候: 初次见面时或信件等开始部分的问候语。
• 초면 (初面) ☆ 名词
  • 1 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
    1 初次见面: 第一次看到的面容；或指第一次见面。
• 초임 (初任) 名词
  • 1 처음으로 어떤 직위나 직무를 맡음. 또는 그 직위나 직무.
    1 初次担任: 首次担任某种职位或职务；或指那样的职位或职务。
• 첨 名词
  • 1 차례나 시간상으로 맨 앞.
    1 第一次，初次: 在顺序或时间上排在最前面。
• 처음 ☆☆☆ 名词
  • 1 차례나 시간상으로 맨 앞.
    1 第一次，初次: 在顺序或时间上排在最前面。
• 초동 (初動) 名词
  • 1 어떤 일을 할 때, 맨 처음에 하는 행동.
    1 初次行动，初期: 在做某事时，最初做的行动。
• 첫 ☆☆☆ 冠形词
  • 1 맨 처음의.
    1 首次，初次，第一次: 最初的。
• 초행 (初行) 名词
  • 1 어떤 곳에 처음으로 감.
    1 初次去: 第一次去某处。
  • 2 처음으로 가 보는 길.
    2 初行之路，生路: 初次走的路。
• 처녀 (處女) ☆☆ 名词
  • 1 아직 결혼하지 않은 성인 여자.
    1 姑娘，闺女: 尚未结婚的成年女子。
  • 2 남자와 성적 관계를 한 번도 맺지 않은 여자.
    2 处女: 没跟男性发生过性关系的女性。
  • 3 일이나 행동을 처음으로 함.
    3 首次，初次: 第一次做某事或某个行动。
• 신고식 (申告式) 名词
  • 1 어떤 집단이나 조직에 새로 들어온 사람이 원래 있던 사람들에게 자신을 알리는 의식.
    1 宣告仪式: 进入某集团或组织的新成员向旧成员告知自己的仪式。
  • 2 (비유적으로) 맡은 일을 처음 공식적으로 하는 것.
    2 初次登台，首次表演: (喻义)首次正式做担任的事。
• 초입 (初入) 名词
  • 1 문이나 길 등에 들어가는 입구 주변.
    1 入口: 进门或道路等时的入口周围。
  • 2 일이나 시기가 시작되는 초기.
    2 初，初期: 事情或时期的开始阶段。
  • 3 어떤 장소에 처음으로 들어감.
    3 初次进入，首次入驻: 第一次进入某一场所。

• 개시일 (開始日) 名词
  • 1. 행동이나 일 등을 처음 시작하는 날.
    1. 开始日: 行动或事情等初次开始的日子。
• 고향 (故鄕) ☆☆☆ 名词
  • 1. 태어나서 자란 곳.
    1. 故乡，家乡: 出生成长的地方。
  • 2. 잊을 수 없는 그립고 정든 곳.
    2. 故乡，家园: 难以忘怀、眷恋的地方。
  • 3. 어떤 사물이나 사회적 현상이 처음 생기거나 시작된 곳.
    3. 故乡，发源地: 某种事物或社会现象初次产生、起始的地方。
• 인사하다 (人事 하다) 动词
  • 1. 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내다.
    1. 问候，打招呼: 见面或分开时表现得有礼节。
  • 2. 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내다.
    2. 道谢，致意: 有礼貌地表达感谢或祝贺等。
  • 3. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하다.
    3. 介绍，引荐，介绍认识: 初次见面的人之间相互告知姓名，介绍自己。
• 개업하다 (開業 하다) 动词
  • 1. 영업을 처음 시작하다.
    1. 开业，开张: 初次开始营业。
  • 2. 영업을 하고 있다.
    2. 营业: 开门做生意。
  • 3. 하루의 영업을 시작하다.
    3. 开门: 开始一天的营业。
• 인사시키다 (人事 시키다) 动词
  • 1. 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내게 하다.
    1. 使问候，使打招呼: 让见面或分开时表现得有礼节。
  • 2. 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내게 하다.
    2. 使道谢，使致意: 让人礼貌地表达感谢或祝贺等。
  • 3. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하게 하다.
    3. 介绍，介绍认识: 让初次见面的人之间相互告知姓名，介绍自己。
• 싹트다 ☆ 动词
  • 1. 생각이나 감정, 현상 등이 처음으로 생기다.
    1. 萌生，发芽: 想法、感情或现象等初次产生。
• 상견례 (相見禮) ☆ 名词
  • 1. 여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
    1. 见面礼，见面仪式: 许多人正式初次见面并互相打招呼的仪式。
  • 2. 결혼할 남녀의 부모나 가족이 처음 만나 서로 인사하는 일.
    2. 见面礼: 即将结婚的男女的父母及家人初次见面并互相打招呼的仪式。
• 입문하다 (入門 하다) 动词
  • 1. 무엇을 배우는 과정에 처음 들어서다.
    1. 入门: 初次接触学习某个东西的课程。
• 첫걸음 名词
  • 1. 목적지를 향해 맨 처음 내딛는 걸음.
    1. 起步，第一步: 朝着目的地迈出的第一脚步。
  • 2. 어떤 일의 시작.
    2. 第一步: 某件事情的开端。
  • 3. 어떤 곳에 처음으로 간 것.
    3. 初行: 初次前往某处。
• 개업 (開業) ☆ 名词
  • 1. 영업을 처음 시작함.
    1. 开业，开张: 初次开始营业。
  • 2. 영업을 하고 있음.
    2. 营业: 开门做生意。
  • 3. 하루의 영업을 시작함.
    3. 开门: 开始一天的营业。
• 개점하다 (開店 하다) 动词
  • 1. 새로 상점을 내고 처음으로 영업이 시작되다. 또는 영업을 시작하다.
    1. 开店，开张: 新开商店，开始初次营业；或指开始营业。
  • 2. 상점에서 하루의 영업이 시작되다. 또는 영업을 시작하다.
    2. 开门: 商店开始一天的营业；或指开始营业。
• 인사를 붙이다
  • 1. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하다.
    1. 互相介绍: 初次见面的人之间相互通报姓名，介绍自己。
• 초행길 (初行 길) 名词
  • 1. 처음으로 가 보는 길.
    1. 初行之路，生路: 初次走的路。
• 취임하다 (就任 하다) 动词
  • 1. 새로 맡은 일을 수행하기 위해 맡은 자리에 처음으로 나아가다.
    1. 就职，就任，上任: 为了完成自己所新负责的工作而初次赴任新职位。
• 신출내기 (新出 내기) 名词
  • 1. 어떤 분야의 일을 처음 맡아서 아직 일이 서투른 사람.
    1. 新手，生手: 初次担任某个领域的事，还不熟练此事的人。
• 싹 ☆ 名词
  • 1. 씨나 줄기에서 처음 나오는 어린 잎이나 줄기.
    1. 幼芽: 从种子或茎干上初次长出的嫩芽或枝条。
  • 2. (비유적으로) 어떤 현상이 일어나는 맨 처음.
    2. 苗头，征兆: (喻义)某个现象产生时的最初时刻。
  • 3. 어떤 일나 사람이 앞으로 잘될 것 같은 낌새.
    3. 萌芽: 某事或某人将来能成功的迹象。
• 개시하다 (開市 하다) 动词
  • 1. 시장을 처음 열어 물건을 팔고 사기 시작하다.
    1. 开市: 市场初次开张，开始买卖东西。
  • 2. 하루의 장사를 시작해서 처음으로 물건을 팔다.
    2. 开张，开卖: 开始一天的生意后第一次卖出东西。
• 뉴스 (news) ☆☆☆ 名词
  • 1. 새 소식을 전해 주는 방송 프로그램.
    1. 新闻节目: 传达新消息的广播节目。
  • 2. 처음으로 공개되는 새로운 소식.
    2. 新闻，新事件: 初次被公开的新消息。
• 첫인사 (첫 人事) ☆ 名词
  • 1. 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
    1. 初次问候: 初次见面时或信件等开始部分的问候语。
• 개시 (開始) ☆ 名词
  • 1. 행동이나 일 등을 처음 시작함.
    1. 开始: 行动或事情等初次进行。