🔍 Search: 判处

• 구형되다 (求刑 되다) 动词
  • 1 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가 검사에게 요구받다.
    1 被判处: 在刑事审判中，检察官依法向法官提出被告应受到的刑罚种类及刑期。
• 언도하다 (言渡 하다) 动词
  • 1 법정에서 재판장이 판결을 알리다.
    1 宣判，判处: 审判长在法庭上宣布判决结果。
• 구형 (求刑) 名词
  • 1 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에게 요구함.
    1 求刑，判处: 在刑事审判中，检察官向法官请求依法惩处被告的刑罚种类和数量。
• 구형하다 (求刑 하다) 动词
  • 1 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를 통해 판사에게 요구하다.
    1 求刑，请求判处: 在刑事审判中，依法通过检察官向法官要求被告应受到的刑罚种类及刑期。
• 단죄 (斷罪) 名词
  • 1 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내림.
    1 判处，审判，判决: 对所犯的罪行进行相应的惩罚。
• 단죄하다 (斷罪 하다) 动词
  • 1 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내리다.
    1 判处，审判，判决: 对所犯的罪行进行相应的惩罚。
• 선고하다 (宣告 하다) 动词
  • 1 어떤 결정이나 사실을 선언하여 알리다.
    1 宣告，通知: 宣布告知某个决定或事实。
  • 2 법정에서 재판장이 판결을 알리다.
    2 宣判，判处: 审判长在法庭上告知判决结果。
• 처하다 (處 하다) ☆☆ 动词
  • 1 어떤 형편이나 처지에 놓이다.
    1 处于，面临: 处在某种状态或境地中。
  • 2 어떤 벌을 받는 처지에 놓이다.
    2 处以，判处: 处在接受某种惩罚的境地中。
• 선고 (宣告) ☆ 名词
  • 1 어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림.
    1 宣告，通知: 宣布告知某个决定或事实。
  • 2 법정에서 재판장이 판결을 알리는 일.
    2 宣判，判处: 审判长在法庭上告知判决结果。
• 단죄되다 (斷罪 되다) 动词
  • 1 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌이 내려지다.
    1 被判处，被审判，被判决: 所犯罪行得到相应惩罚。
• 선고되다 (宣告 되다) 动词
  • 1 어떤 결정이나 사실이 선언되어 알려지다.
    1 被宣布，被通知: 某个决定或事实被宣言或告知。
  • 2 법정에서 재판장으로부터 판결이 알려지다.
    2 宣判，被判处: 在法庭上，判决结果被审判长告知。

• 유배 (流配) 名词
  • 1. (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
    1. 流配，流放: (旧词)对罪犯判处刑罚，将其送到遥远的乡下或岛上。
• 징역살이 (懲役 살이) 名词
  • 1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가는 일.
    1. 坐牢: 被判处徒刑而在监狱里度日。
• 처형 (處刑) 名词
  • 1. 형벌이나 사형에 처함.
    1. 判刑，处刑，处决，处死: 判处刑罚或死刑。
• 징역살이하다 (懲役 살이하다) 动词
  • 1. 징역형을 받고 교도소에서 살아가다.
    1. 坐牢: 被判处徒刑而在监狱里度日。
• 집행 유예 (執行猶豫) None
  • 1. 재판에서 유죄 판결을 받은 사람에 대해, 일정한 기간 동안 형의 집행을 미루는 일.
    1. 缓刑: 对于被法院判处有罪的人，在一定期限内暂不执行所判处的刑罚。
• 중노동 (重勞動) 名词
  • 1. 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
    1. 重体力劳动，重活: 很费体力的活儿。
  • 2. 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
    2. 重体力劳动，重活，劳动改造: 特定机构判处的刑罚之一。
• 처형되다 (處刑 되다) 动词
  • 1. 형벌이나 사형에 처해지다.
    1. 被处刑，被判刑，被处决，被处死，被处以极刑: 被判处刑罚或死刑。
• 처형하다 (處刑 하다) 动词
  • 1. 형벌이나 사형에 처하다.
    1. 处刑，判刑，处决，处死，处以极刑: 判处刑罚或死刑。
• 처형당하다 (處刑當 하다) 动词
  • 1. 형벌이나 사형에 처해지다.
    1. 被处刑，被判刑，被处决，被处死，被处以极刑: 被判处刑罚或死刑。